Connect with us

Події

Аскольд Мельничук став лавреатом премії за найкращу есеїстику від університету США

Published

on



Американський письменник українського походження Аскольд Мельничук став лавреатом премії за найкращу есеїстику від видання Great River Review та університету Міннесоти.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє «Читомо».

Зазначається, що Мельничук отримав відзнаку за найкращу есеїстику від фонду літературних ініціатив імені Волтера Натана, який діє в межах університету Міннесоти.

Відзнаку премії Pink Poetry Prize отримала американська поетка й дитяча письменниця, викладачка університету Іллінойсу Дженіс Н. Гарінґтон. Невдовзі університет Міннесоти, що вручає обидві премії, проведе читання з обома лавреатами.

Аскольд Мельничук – американський письменник, перекладач, редактор, лавреат численних відзнак та нагород, зокрема премії Джорджа Джаррета за видатні заслуги перед суспільством у галузі літератури, а також премії Макґінніса в галузі белетристики.

Він народився 1954 року у Нью-Джерсі в українській родині. Літературна діяльність Мельничука тісно пов’язана з Україною, зокрема він перекладав українських авторів і публікував їхні твори у власному літературному журналі «Агні» (Agni), сам пише про Україну у своїх творах, а останнім часом часто бере участь у літературних подіях в Україні. Вперше він відвідав батьківщину батьків у 1990 році.

Читайте також: Фільм «Будинок «Слово». Нескінчений роман» вийшов у прокат англійською

Мельничук є автором чотирьох романів, два з яких про українських емігрантів у США після Другої Світової війни та їхній пошук нової ідентичності. Перший роман «Що сказано» (What is told, 1994) увійшов до списку найпомітніших книжок року за версією New York Times. В Україні його переклали і видали у 2017 році у видавництві «Комора».

Great River Review – літературний журнал, що видає університет Міннесоти. Заснований у 1977 році Еміліо Де Граціа. Від часу заснування журнал видавав центр Андерсона раз на два роки з 1996 по 2016 роки. Твори, опубліковані в Great River Review, передруковували в Pushcart Prize: Best of the Small Press, Best American Travel Essays і Best American Sports Stories. Журнал став лавреатом Державної книжкової премії Міннесоти 2002 року за свій двадцять п’ятий номер.

Премію за есеїстику від фонду літературних ініціатив Волтера Натана вручає університет Міннесоти. Програма з креативного письма цього університету заснувала фонд літературних ініціатив імені Волтера Натана у 2022 році. Фонд вручає премію за найкращий есей, а також проводить літературний фестиваль, у якому беруть участь учні середніх шкіл міст-побратимів. Фонд заснували завдяки пожертві Майкла та Джулі Каплан, випускників Коледжу вільних мистецтв, котру ті зробили на честь їхніх батьків, щоб вшанувати пам’ять про них.

Читайте також: У Києві до 130-річчя Максима Рильського презентували книгу «Люби природу не для себе»

Як повідомляв Укрінформ, члени Капітули відзнаки оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2024 рік.



Джерело

Події

Одеська художниця Ольга Зубець відкрила свою першу персональну виставку

Published

on


Молода художниця, Ольга Зубець, випускниця Греківки 2026 року, учениця одеського художника Ігоря Варєшкіна відкрила свою першу персональну виставку, яка складається з серії творів великого формату «Серед стін». На виставці також представлено дипломну роботу Ольги. У сюжетах творів зображені герої – молоді люди, які перебувають, як правило, у специфічних просторах занедбаних приміщень, що створює певний емоційний та смисловий контекст.

«Роботи були виконані у напрямку фігуративного сюрреалізму і поєднують у собі два різних початку: вписування плоского лінійного малюнка та написів у простір, прописаний реалістично. Відбувається демонстрація всіх накопичених мною вражень та нотаток, перетворюючи непримітні, поламані, зруйновані речі на образи. Коли певний відрізок часу та подій зберігає у своїх уламках спогади про пережите. Я прагну розглядати не зовнішню красу місця, а заглиблююсь у його історію. Прикладом містичного і духовного розуміння ідеї місця є для мене образ занедбаних будівель, як територій, віддалені від звичних і комфортних для нас умов, які дозволяють проникнути начебто в інший світ, що відрізняється від загальноприйнятого. Світ, який закликає осягати і перейматися його естетикою зруйнованого та покинутого. У них втілюється ідея того, що знаходитись за фасадами будівель, за дверима кімнат. Сюди входять і старі двори, і зруйновані споруди. Це якийсь чудовий виворот зовнішнього життя. Я займаюся дослідженням життя усередині стін», – розповіла авторка про ідею серії творів «Серед стін».





Джерело

Continue Reading

Події

Зеленський закликав послів підтримати культурні проєкти

Published

on



М’яка дипломатія є одним із ключових інструментів зміцнення міжнародної підтримки України, адже культурні, освітні та гуманітарні проєкти формують довготривалу повагу, симпатію та розуміння України у світі.

Про це Президент Володимир Зеленський сказав під час виступу на нараді послів, передає кореспондент Укрінформу.

“Прошу вас підтримати всі формати української м’якої дипломатії. Всі зв’язки між університетами, культурними інституціями, робота в громадах, збереження та відновлення культурної спадщини, розвиток ветеранської взаємодії, підтримка роботи в Україні та в країнах-партнерах, підтримка роботи всіх програм для лікування, реабілітації наших людей після поранень, важких поранень. Це завдання, які потребують великої уваги, вони дають завжди найдовшу повагу і симпатію до України. Найміцніші емоційні зв’язки, емоційні враження”, – сказав Зеленський.

Він зазначив, що такі проєкти вже демонструють конкретні результати. Зокрема, до Глобальної коаліції українських студій, яка реалізується за ініціативи першої леді Олени Зеленської, долучився 101 університет із 27 країн. Крім того, у 60 країнах працюють 125 україномовних аудіогідів, а проєкт «Українська книжкова поличка» реалізовано у більш ніж 70 країнах, де функціонують понад 390 книжкових поличок із більш як 100 тисячами українських книг.

За його словами, кожен із цих проєктів допомагає іноземній аудиторії краще зрозуміти Україну, її культуру та народ, а також зміцнює міжнародну підтримку держави.

Президент підкреслив, що інтерес до України у світі залишається надзвичайно високим, і завдання української дипломатії – зберегти та примножити його.

Читайте також: Україну представили на Міжнародному дні культури в ірландському Дангло

Як повідомлялося, Зеленський доручив Міністерству закордонних справ спільно з Офісом Президента провести аудит міжнародних коаліцій і форматів співпраці, створених на підтримку України під час повномасштабної війни.

Фото: ОП



Джерело

Continue Reading

Події

Гурту Massive Attack заборонили виступати в Сінгапурі через демонстрацію палестинського прапора

Published

on



Двом учасникам гурту Massive Attack заборонили в’їжджати до Сінгапуру після того, як вони розгорнули палестинський прапор під час концерту, що порушує правила щодо демонстрації іноземних символів у країні.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Variety.

Влада Сінгапуру дотримується суворих правил щодо публічного демонстрування іноземних прапорів та емблем без дозволу, обґрунтовуючи ці закони необхідністю захисту расової та релігійної злагоди в країні.

У заяві йдеться, що поліція розслідувала справу обох учасників гурту за «їхні дії на підтримку політичної справи та розгортання іноземного прапора» під час виступу в театрі «The Stare Theatre» 29 липня.

Після розслідування та за погодженням з Палатою Генерального прокурора поліція винесла обом чоловікам суворі попередження за правопорушення, передбачені розділом 3 Закону про контроль за демонстрацією іноземних національних емблем 1949 року та розділом 16 Закону про громадський порядок.

Регулятор додав, що не схвалить жодної майбутньої заявки гурту на виступ у Сінгапурі з огляду на чинну заборону на в’їзд.

Читайте також: У Литві скасували концерти ексучасника Modern Talking через заяви про «команду мрії» з Росією

«Обом чоловікам також буде заборонено повторний в’їзд до Сінгапуру», – йдеться у повідомленні.

Цей концерт був єдиним запланованим концертом гурту в Сінгапурі в рамках їхнього поточного туру, відео з прапором широко поширюється в соцмережах, а також відео натовпу, який приєднується до скандування Free Palestine («Свободу Палестині»).

Як повідомляв Укрінформ, рок-гурт U2, відомий британський співак та композитор Ед Ширан та український гурт «Антитіла» представили lyric-video на нову спільну пісню Yours Eternally.

Фото: Massive Attack



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.