Connect with us

Події

Аскольд Мельничук став лавреатом премії за найкращу есеїстику від університету США

Published

on



Американський письменник українського походження Аскольд Мельничук став лавреатом премії за найкращу есеїстику від видання Great River Review та університету Міннесоти.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє «Читомо».

Зазначається, що Мельничук отримав відзнаку за найкращу есеїстику від фонду літературних ініціатив імені Волтера Натана, який діє в межах університету Міннесоти.

Відзнаку премії Pink Poetry Prize отримала американська поетка й дитяча письменниця, викладачка університету Іллінойсу Дженіс Н. Гарінґтон. Невдовзі університет Міннесоти, що вручає обидві премії, проведе читання з обома лавреатами.

Аскольд Мельничук – американський письменник, перекладач, редактор, лавреат численних відзнак та нагород, зокрема премії Джорджа Джаррета за видатні заслуги перед суспільством у галузі літератури, а також премії Макґінніса в галузі белетристики.

Він народився 1954 року у Нью-Джерсі в українській родині. Літературна діяльність Мельничука тісно пов’язана з Україною, зокрема він перекладав українських авторів і публікував їхні твори у власному літературному журналі «Агні» (Agni), сам пише про Україну у своїх творах, а останнім часом часто бере участь у літературних подіях в Україні. Вперше він відвідав батьківщину батьків у 1990 році.

Читайте також: Фільм «Будинок «Слово». Нескінчений роман» вийшов у прокат англійською

Мельничук є автором чотирьох романів, два з яких про українських емігрантів у США після Другої Світової війни та їхній пошук нової ідентичності. Перший роман «Що сказано» (What is told, 1994) увійшов до списку найпомітніших книжок року за версією New York Times. В Україні його переклали і видали у 2017 році у видавництві «Комора».

Great River Review – літературний журнал, що видає університет Міннесоти. Заснований у 1977 році Еміліо Де Граціа. Від часу заснування журнал видавав центр Андерсона раз на два роки з 1996 по 2016 роки. Твори, опубліковані в Great River Review, передруковували в Pushcart Prize: Best of the Small Press, Best American Travel Essays і Best American Sports Stories. Журнал став лавреатом Державної книжкової премії Міннесоти 2002 року за свій двадцять п’ятий номер.

Премію за есеїстику від фонду літературних ініціатив Волтера Натана вручає університет Міннесоти. Програма з креативного письма цього університету заснувала фонд літературних ініціатив імені Волтера Натана у 2022 році. Фонд вручає премію за найкращий есей, а також проводить літературний фестиваль, у якому беруть участь учні середніх шкіл міст-побратимів. Фонд заснували завдяки пожертві Майкла та Джулі Каплан, випускників Коледжу вільних мистецтв, котру ті зробили на честь їхніх батьків, щоб вшанувати пам’ять про них.

Читайте також: У Києві до 130-річчя Максима Рильського презентували книгу «Люби природу не для себе»

Як повідомляв Укрінформ, члени Капітули відзнаки оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2024 рік.



Джерело

Події

У Перу археологи виявили останки людини, яка могла бути жертвою ритуалу

Published

on



У столиці Перу Лімі археологи виявили скелетні останки дорослої людини, яку, ймовірно, поховали як жертву ритуалу біля підніжжя стародавньої глиняної піраміди Уака-Пукльяна.

Про це повідомляє ABC News, передає Укрінформ.

Вважається, що останки належать чоловікові, якого могли принесли в жертву під час ритуалу, під час якого було закрито канал, з’єднаний з церемоніальним басейном.

Археологиня Гледіс Паз, яка керувала розкопками, зазначила, що кістки допоможуть дослідникам краще зрозуміти ритуали культури Ліми та реконструювати церемонії, які проводилися сотні років тому.

За її словами, тіло поховали всередині каналу, поклавши на лівий бік, головою в бік піраміди та Тихого океану.

Зазначається, що культура Ліми процвітала між I та VII століттями вздовж центрального узбережжя Перу, приблизно за 700 років до виникнення імперії інків.

Уака-Пукльяна була одним з найважливіших церемоніальних та адміністративних центрів культури Ліми, яка зникла за століття до того, як група іспанських конкістадорів заснувала Ліму в 1535 році.

Читайте також: В Єгипті знайшли 3000річну гробницю періоду Рамсеїдів

Сьогодні піраміду оточують парки, зелені вулиці та елітні житлові будинки в районах Мірафлорес та Сан-Ісідро. Уака-Пукльяна відкрита для туристів.

За даними влади Перу, у столичному регіоні Ліма є понад 400 археологічних пам’яток.

Як повідомляв Укрінформ, місія археологів, яка працює у Болівії, виявила схованку з мідними дзвонами, які використовувалися стародавніми андськими громадами під час ритуалів, пов’язаних з інками та їхнім сільськогосподарським календарем.

Фото ілюстративне: Splasho, wiki



Джерело

Continue Reading

Події

Briarcliff придбала права на прокат фільму «Попіл і олівці» про війну в Україні

Published

on



Незалежна американська кінокомпанія Briarcliff Entertainment придбала права на прокат у Північній Америці документального фільму «Попіл і олівці» (Ash and Crayons) кінорежисера й номінанта на премію «Оскар» Євгена Афінеєвського.

Про це повідомляє The Hollywood Reporter, передає Укрінформ.

«Попіл і олівці» — документальний фільм про українських дітей, чиї життя були змінені війною, розв’язаною Росією проти України.

«Для мене велика честь поділитися натхненними історіями цих неймовірних дітей. Як вони нам сказали: “Навіть зламані олівці можуть розфарбовувати”», – сказав Афінеєвський.

У США стрічка вийде в кінопрокат 20 листопада – у Всесвітній день дитини.

Афінеєвський більше десяти років знімає кіно про війну в Україні, починаючи з фільму 2015 року «Зима у вогні: Боротьба України за свободу» та його продовження 2022 року – «Свобода у вогні: Боротьба України за свободу».

Читайте також: Український фільм «Потяг «Червона Рута» покажуть у Канаді

Як повідомляв Укрінформ, на LXXIX кінофестивалі в Локарно відбулася світова прем’єра українсько-польської стрічки «Демони» режисерки Наталки Ворожбит, у якій свою останню роль зіграла Руслана Писанка.

Фото: Unbroken Generation Production/Unbroken Foundation



Джерело

Continue Reading

Події

Мінкульт готує пакет рішень для підтримки книжкової сфери

Published

on


«Міністерство культури провело спільну нараду за участю Міністерства економіки та довкілля, народних депутатів, Українського інституту книги, Державного комітету телебачення і радіомовлення, видавництв, друкарень, книгарень, що зазнали втрат унаслідок російських атак. Це вже друга внутрішньоурядова нарада, на якій учасники зафіксували, які інструменти доступні книжковій сфері сьогодні і які зміни потрібні, щоб підтримка дійшла до видавців, друкарень і книгорозповсюджувачів», – ідеться в повідомленні.

Як підкреслила заступниця міністра культури Богдана Лаюк: «Коли Росія системно нищить українську книжку, держава відповідає системними інструментами».

Так, за дорученням Прем’єр-міністра Сергія Корецького Міністерство культури готує запуск компенсації частини вартості оренди для книгарень і відновлення програми поповнення бібліотечних фондів.







Росія вдарила по Києву балістикою: згорів книжковий ринок на Почайній / Фото: Тарасов Володимир. Укрінформ

1 / 24

Крім того, Верховна Рада найближчим часом має розглянути законопроєкт, який розширить програму «єКнига» на батьків новонароджених. Цим же актом планують внести правку, що дозволить запустити субвенцію з державного бюджету на оренду приміщень для книгарень з урахуванням сучасних систем реєстраторів розрахункових операцій.

У Мінкульті зауважили, що наступного року на книжкову сферу планують поширити державну ініціативу підтримки української культури «Тисячовесна».

«Пакет рішень для підтримки книжкової сфери підтримує профільний урядовий комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики. Міністерство культури розраховує на конструктивну співпрацю з Міністерством фінансів щодо фінансування програм підтримки книгарень і відновлення державних закупівель у бібліотеки», – підкреслили у відомстві.

Міністерство економіки та довкілля представило інструменти політики «Зроблено в Україні»: гранти на відновлення виробництва, доступні кредити 5–7–9%, компенсацію воєнних ризиків і страхових премій. Ці механізми охоплюють основні засоби – будівлі, приміщення, обладнання, тоді як для видавництв і книгарень основним активом є книжки.

«Процес виробництва книжки й її доставка до читача влаштовані так, що видання, друк і розповсюдження переважно розділені між різними гравцями, що важливо враховувати при визначенні потерпілих сторін, це впливає на наявні інструменти підтримки постраждалих субʼєктів господарювання, які пропонує держава. Мінекономіки опрацює поширення страхування і компенсації воєнних ризиків на товари в обороті та готову продукцію», – додали у міністерстві.

Читайте також: У Києві внаслідок нічної атаки пошкоджений офіс одного з видавництв

Крім того, Міністерство культури створює постійно діючу робочу групу з підтримки книжкової сфери за участю учасників ринку.

Як повідомляв Укрінформ, міністерка культури Тетяна Бережна заявила, що національна культурна ініціатива «Тисячовесна» у 2027 році буде проведена з оновленими правилами.



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.