На півдні Бессарабії кладовища зберігають історію не менше, ніж архіви. Високі хрести, пірамідальні обеліски та масивні плити з точними написами — це мовчазні свідки часу, створені руками талановитих майстрів-каменярів. Їхнє ремесло формувалося десятиліттями та передавалося з покоління в покоління, зберігаючи давні традиції. Нещодавно на офіційній сторінці Арцизького історико-краєзнавчого музею у Facebook з’явився допис про майстрів із німецьких колоній Бессарабії, які спеціалізувалися на виготовленні надгробків. Це зацікавило журналістку інтернет-видання «Махала», яка звернулася до музею, щоб ширше дослідити цю тему.
Витоки традиції
Ще у середньовіччі князі та заможні власники замовляли собі мавзолеї та саркофаги, прагнучи залишити пам’ять про себе у вічному камені. Поступово звичай став поширюватися серед заможніших селян та міщан. Але надгробок залишався розкішшю протягом довгих століть, адже більшість простих людей навіть на початку ХХ століття обходилися дерев’яними хрестами. Камінь на могилі означав не лише пошану до покійного, а й добробут родини.
У газетах Бессарабії другої половини ХІХ століття можна знайти рекламні оголошення майстрів, які пропонували пам’ятники з вапняку, мармуру, граніту, сиеніту, а згодом і з тераццо чи штучного мармуру, який виготовляли власноруч. Дехто запрошував замовників до своєї майстерні, а інші виїжджали працювати просто на кладовище.
Династія Освальдів з Арцизу
Серед перших відомих майстрів міста Арциз був Йоган Конрад Освальд, уродженець Польщі, який у 1870 році відкрив тут власну справу. Для своїх робіт він використовував камінь з болгарського села Девлет-Агач. Його надгробки вирізнялися строгістю форм і міцністю.
Справу батька продовжив Бенжамін Освальд, а згодом і його сини Оскар та Іммануель. Кажуть, у майстерні Освальдів пахло вапняним пилом і кам’яним борошном, а звук зубців інструментів луною розносився по сусідніх вулицях. Бенжамін мав талант наставника, адже він виховав кількох учнів, серед яких найуспішнішим став Девід Фінк.
«Камінь в його руках стає м’якішим за хліб»
Девід Фінк народився в 1891 році в Арцизі. Він виріс у родині колоністів і з дитинства спостерігав, як умілі руки майстрів перетворюють сірий камінь на витвір мистецтва. Його надгробки відзначалися особливою елегантністю — витонченими лініями й акуратними написами. Девід працював у майстерні до пізньої ночі, часто брав із собою доньок Альму, Ельзу та Ерну, щоб вони допомагали прибирати уламки каменю. Його дружина Вільгельміна Шульц жартувала, що «камінь в його руках стає м’якшим за хліб».
Як народжувався пам’ятник
Процес виготовлення надгробка був тривалим і вимагав фізичної сили. Кам’яні блоки, які доставляли з кар’єрів, важили по кілька сотень кілограмів. Їх вирівнювали й обтісували спеціальними зубчастими молотками та стамесками. Майстри створювали декоративні профілі — уступи, жолобки, карнизи. Щоб пористий ракушечник не розсипався, його вкривали сумішшю кам’яного борошна та вапна, після чого ретельно шліфували. Останнім штрихом ставали написи. Імена та дати викарбовували вручну, з дивовижною точністю. Іноді літери фарбували чорною або золотою фарбою, щоб вони сяяли на сонці.
Невелика частина німецького кладовища в місті Арциз, яка збереглася до нині
Прогулюючись старими кладовищами Бессарабії можна зустріти різні форми надгробків: прості плити з хрестами, які символізували смирення; багаточастинні пам’ятники з підніжжям і карнизом — ознака заможності родини; пірамідальні обеліски, що асоціювалися з вічністю й піднімали погляд угору, до неба; рельєфні надгробки прикрашені виноградною лозою, квітами та пшеничними колосками. Вони уособлювали вічне життя, працю і Божу благодать.
Особливого шарму пам’ятникам додавали хрести, які майстри робили різноманітними: від суворих грецьких до витончених латинських із декоративними елементами.
Географія майстрів
Каменярі працювали майже в кожній німецькій колонії:
у Садовому — Gustav Fandrich,
у Березині — Albert Fink,
у Бородіно — Christian Höger,
у Брієнах — Reinhold Gaier та Albert Schlotter,
у Веселій Долині — Adolf Büchle,
у Світлодолинському — Otto Baumann, Gotthilf Schuh, David Deiß,
у Новому Арцизі — Adolf Kujadt,
у Новоселівці — Johannes Walter,
у Сараті — Christian Wagner,
у Теплиці — Bernhard Oswald зі своїм сином Emil,
у Тарутиному — Andreas Hiller та його син Edmund.
У самому Арцизі, окрім Освальдів і Фінка, відомим був майстер Йоганнес Хет, який трагічно загинув у 1917 році.
Німецькі надгробки на кладовищі села Прямобалка
Надгробки – це кам’яні свідки минулого
Сьогодні, прогулюючись старими кладовищами Арциза, Тарутиного чи Сарати, можна побачити пам’ятники, створені руками цих майстрів. Вони вражають не лише майстерністю, а й стійкістю — попри вітер, дощі й спеку, більшість збереглася до наших днів. Це своєрідний музей під відкритим небом, де кожен надгробок розповідає про людину, її родину й тих, хто вклав у нього працю.
Тут відчувається дивне поєднання скорботи і гордості, смирення й мистецтва. Надгробки — це не лише пам’ятники покійним, а й символи спадкоємності поколінь, майстерності та любові до своєї справи.
Німецький надгробок на кладовищі села Прямобалка
Використані джерела:
1. Heimatkalender 1978 der Bessarabiendeutschen (neunundzwanzigster Jahrgang), Im Eigenverlag des Hilfskomitees der Evangelisch-Lutherischen Kirche aus Bessarabien e. V., Hannover, стаття HUGO HAFNER “Grabsteinmacher – eine Bilddokumentation”. 2. Допис уFacebook на сторінці КЗ «Арцизький історико-краєзнавчий музей»
Дякуємо за співпрацю Надії Кочуровій, екскурсоводці Арцизького історико-краєзнавчого музею.
Рятувальники Державної служби України з надзвичайних ситуацій повернулися з Франції, де майже два тижні допомагали стримувати масштабні лісові пожежі.
Як передає Укрінформ, про це міністр внутрішніх справ Іван Вигівський повідомив у Фейсбуці.
Очільник МВС нагадав, що “це була перша місія української команди з надання допомоги державі – члену ЄС в межах Механізму цивільного захисту ЄС. До складу зведеного підрозділу увійшли 70 рятувальників і 15 одиниць спеціальної техніки”.
Десятки виїздів, сотні гектарів обстежених територій, осередки займання, які продовжували тліти під землею. Українські рятувальники патрулювали лісові масиви, за допомогою БПЛА виявляли нові займання та разом із колегами стримували вогонь.
“Ці дні стали не лише спільною роботою, а й досвідом, який об’єднав рятувальників з України, Франції, Словаччини та інших країн. Різні мови, але одна професія і мета: зупинити вогонь та захистити людей. Для українців ця місія стала можливістю поділитися своїм унікальним досвідом, здобутим під час повномасштабної війни”, – зазначив Вигівський.
За його словами, “кожного дня рятувальники десятки разів виїжджають на ліквідацію наслідків російських обстрілів та працюють у надскладних умовах. Але попри ці виклики ми завжди готові підставити плече нашим партнерам”.
“Гідна оцінка роботи української команди вогнеборців від керівництва Французької Республіки та численні слова вдячності місцевих жителів лише вкотре підтверджують, що ДСНС України – одна з найефективніших рятувальних служб Європи”, – наголосив міністр.
У МЗС рф відхилили пропозиції Туреччини та України щодо взаємної відмови від ударів по цивільних суднах у Чорному морі. Там також відкинули повернення до аналогу Зернової угоди 2022–2023 років, яку росія остаточно зірвала в липні 2023 року.
Речниця МЗС рф Марія Захарова у відповідь на заяву міністра закордонних справ Туреччини Хакана Фідана заявила, що росія не отримувала офіційного запиту від Туреччини щодо такого мораторію. Також вона сказала, що росія не рекомендує механізм, подібний до Чорноморської зернової ініціативи 2022-2023 років.
Поштовхом для турецької пропозиції став приліт дрона неподалік Новоросійського порту. Тоді постраждав корабель під прапором Туреччини, а троє моряків дістали важкі травми. Через це 9 серпня очільник МЗС Хакан Фідан звернувся до Києва та Москви з закликом припинити обстріли цивільного флоту в чорноморській акваторії. Україна надіслала росії пропозицію через невказану третю сторону через побоювання щодо впливу таких ударів на світове постачання продовольства.
Раніше Україна після відповідного прохання з боку США зменшила інтенсивність ударів по нафтових танкерах поблизу Новоросійська. Також було припинено атаки на судна, які не перебувають під українськими санкціями та не перевозять російську нафту чи інші вантажі рф. В той же час відверта відмова Захарової від запропонованого Туреччиною та Україною обмеженого припинення вогню в Чорному морі демонструє небажання росії приймати участь у змістовних переговорах.
Раніше російські окупанти вдарили по цивільному судну з пшеницею поблизу Одеси. На борту спалахнула пожежа, загинув український моряк, ще троє людей постраждали.
У Білгород-Дністровському районі Одещини внаслідок нічної атаки російських безпілотників зруйнована будівля взуттєвої фабрики. Після удару загорілися їдальня, котельня та легковий автомобіль. Загиблих і поранених немає.
Вибуховою хвилею та уламками також пошкоджені скління і фасад адміністративної будівлі.
На іншій локації після атаки загорілися закинутий приватний житловий будинок та суха трава поруч.
Рятувальники ліквідували пожежі та наслідки атаки. До робіт залучали 15 вогнеборців і п’ять одиниць техніки.
Нагадаємо, цієї ночі окупанти вдарили безпілотниками по багатоповерхівці в Марганці. Внаслідок атаки загинула тримісячна дитина, ще 11 людей отримали поранення, серед них є діти.
Також російські війська атакували Запоріжжя безпілотниками. Один із дронів влучив в «Епіцентр», ще один – по території промислового підприємства. Зранку FPV-дрони атакували автівки в Запорізькому районі.
Підпишіться на наш Telegram-канал, щоб відстежувати найцікавіші та ексклюзивні новини «Слово і діло».
Візуальна аналітика від редакції «Слово і діло» – у Telegram-каналі Pics&Maps.
