Connect with us

Війна

У Києві відбувся літературно-мистецький вечір до 85-річчя Аббаса Абдулли

Published

on


У Дипломатичній академії України імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ відбувся літературно-мистецький вечір, присвячений 85-й річниці з дня народження видатного азербайджанського поета, перекладача української літератури, дипломата та знаного україніста Аббаса Абдулли.

Про це повідомляє Міністерство культури та стратегічних комунікацій, передає Укрінформ.

“Захід об’єднав представників дипломатичного корпусу, культурної спільноти, науковців та митців, які вшанували пам’ять про людину, яка зробила неоціненний внесок у зміцнення українсько-азербайджанських культурних зв’язків”, – йдеться у повідомленні.

У вступному слові Надзвичайний і Повноважний Посол Азербайджанської Республіки в Україні Сеймур Мардалієв наголосив на важливості розвитку культурного діалогу між Україною та Азербайджаном, а також актуалізації сторінок історії двосторонніх відносин, вивчення літературної спадщини видатних особистостей, які присвятили себе культурній дипломатії між країнами, зокрема, Абдулли.

У привітанні від МКСК, зачитаному на початку заходу, було високо оцінено внесок Абдулли у популяризацію української літератури в Азербайджані та підкреслено важливість збереження його перекладацької спадщини як важливої частини культурної дипломатії.

Програму заходу доповнили вокальні та хореографічні номери. Також була представлена фотовиставка, яка відобразила яскраві моменти життя Абдулли, його зв’язок з Україною та творчий шлях.

Аббас Абдулла вважається найвидатнішим азербайджанським перекладачем української літератури. Завдяки глибокому знанню української мови, культури, історії та менталітету, він здійснив переклади з оригіналу творів Івана Котляревського, Тараса Шевченка, Лесі Українки, Максима Рильського, Івана Драча, Василя Симоненка. Його робота сприяла глибшому розумінню української літературної спадщини серед азербайджанських читачів.

У 1984 році за перекладацьку діяльність він був відзначений Літературною премією імені Максима Рильського.

Помер Аббас Абдулла у 2019 році.

Читайте також: МКСК оголосило переможців конкурсу проєктів щодо випуску книжкової продукції

Як повідомляв Укрінформ, у липні 2024 року в столиці Азербайджану відбувся літературний вечір, присвячений памʼяті видатних українського перекладача азербайджанської літератури, поета Миколи Мірошниченка та азербайджанського україніста, перекладача й дослідника української літератури Аббаса Абдулли.

Фото: МКСК



Джерело

Війна

Данія передає Україні 15 000 далекобійних артилерійських боєприпасів

Published

on



Україна отримає від Данії додаткові 15 тисяч далекобійних артилерійських пострілів, частина з них уже прибула.

Про це міністр оборони України Михайло Федоров повідомив у Фейсбуці, передає Укрінформ.

Глава оборонного відомства наголосив, що його команда постійно працює над тим, щоб збільшувати обсяги та якість міжнародної допомоги Україні. Увагу зосереджують на рішеннях, які дають найбільший результат на полі бою.

«Для нас є три незмінні пріоритети: ППО, далекобійна артилерія та українські дрони. Саме на цих напрямах концентруємо зусилля й працюємо над тим, щоб кошти партнерів спрямовували максимально ефективно. Боремося за кожен долар міжнародної підтримки», – зазначив Федоров.

Партнерство з Данією, за його словами, є одним із прикладів такого підходу: партнерам запропонували переглянути частину вже запланованої підтримки й переорієнтувати ресурси з короткодальної артилерії на далекобійні рішення.

«Данія оперативно відреагувала на цей запит. У результаті Сили оборони отримають додаткові 15 000 далекобійних артилерійських пострілів. Частина з них уже прибула в Україну», – поінформував міністр.

Читайте також: Глава Міноборони Чехії запевнив, що снарядна ініціатива буде продовжена

Він підкреслив: далекобійні боєприпаси на сьогодні є одним із ключових запитів фронту. В умовах постійного розширення дронової кілзони вони дають змогу ефективніше уражати ворога, його логістику та командні пункти, водночас зменшуючи ризики для українських військових.

Федоров подякував Данії за довіру, швидку комунікацію й готовність адаптувати підтримку до реальних потреб фронту. Саме такі рішення, зауважив міністр, дають змогу швидко посилювати спроможності Сил оборони там, де це потрібно найбільше.

Як повідомляв Укрінформ, минулого тижня Федоров у Брюсселі провів зустрічі з представниками ЄС щодо підтримки ключових оборонних потреб України.

Фото: Міноборони



Джерело

Continue Reading

Війна

Росія перекидає системи ППО до Москви та Керченського мосту через українські удари

Published

on



Українська розвідка отримала внутрішні документи РФ, згідно з якими Росія перекидає системи протиповітряної оборони з регіонів до Москви та Керченського мосту, послаблюючи захист інших напрямків на своїй території й тимчасово окупованих територіях України.

Про це глава держави повідомив у Телеграміза результатами доповіді керівника ГУР Олега Іващенка, передає Укрінформ.

“Розвідка здобула внутрішні російські документи з реальною оцінкою наслідків українських далекобійних санкцій. Зафіксовані й заходи реагування російського керівництва на ситуацію, що склалася. Одним із таких заходів є переміщення систем ППО з російських регіонів у Москву та до Керченського мосту. Фактично саме ці два периметри росіяни отримали команди захищати за рахунок послаблення інших напрямків на своїй території та на тимчасово окупованій території України. Зробимо висновки”, — написав він.

Зеленський додав, що окрема доповідь стосувалася стану російського ракетного виробництва й стратегічної воєнної авіації.

“Готуємо нові наші цілком справедливі кроки у відповідь на затягування Росією війни та удари по території України. Важливо, щоб до якнайбільшої кількості росіян дійшло розуміння, що війну затягує саме відмова російського керівництва від дипломатії. Україна надала змістовні дипломатичні пропозиції. Дякую всім, хто захищає нашу державу і людей!” — йдеться в дописі.

Читайте також: СБУ уразила у Криму засоби ППО та військові аеродроми «Саки» і «Гвардійське»

Як повідомляв Укрінформ, у ніч проти 18 червня Сили оборони вдруге за тиждень уразили Московський НПЗ. Генштаб заявляв провлучання та масштабну пожежу на території підприємства. Ішлося щонайменше про п’ять точок горіння. Попередньо було встановлено, що горять комбінована установка переробки нафти й установки вторинної переробки, а також резервуарний парк.

Reuters із посиланням на галузеві джерела повідомляло, що внаслідок нової дронової атаки на Московський НПЗ пошкоджена друга основна перегонна установка.

Московський НПЗ припинив переробку нафти на невизначений термін.

Фото: ОП



Джерело

Continue Reading

Війна

Командувач Сил безпілотних систем підтвердив ураження головної електропідстанції Севастополя

Published

on



Командувач Сил безпілотних систем Збройних сил України Роберт “Мадяр” Бровді підтвердив ураження головної електропідстанції тимчасово окупованого росіянами Севастополя.

Як передає Укрінформ, про це він повідомив у Фейсбуці.

“Втомилася вночі 24 червня головна електропідстанція Севастополя, що розподіляє генерацію Балаклавської ТЕС (ПС 330/220/110/35кВ “Севастополь”)”, – зазначив Бровді.

За його словами, “працювали “Птахи” 1 ОЦ Сил безпілотних систем за координації новоствореного Центру глибинного ураження СБС”.

Також протягом ночі 24 червня “Птахи” СБС результативно відпрацювали 48 оперативних та планових військових цілей у оперативній глибині росіян на тимчасово захоплених територіях на півдні, підкреслив Бровді.

Читайте також: Сили безпілотних систем за ніч уразили понад 60 цілей у Криму та на окупованих територіях

Як повідомляв Укрінформ, у Севастополі після атаки уночі 24 червня зафіксували пожежу на електропідстанції, місто залишилось без світла.



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.