Connect with us

Суспільство

Експосол розповів, як досвід роботи в Укрінформі допоміг йому писати дипломатичні ноти

Published

on



Веселовський розповів, що в Київському державному університеті отримав кваліфікації викладача, перекладача, військового перекладача з англійської та французької мов, а також «преподавателя русского языка для иностранцев». Короткий час викладав російську іноземцям у Київському інженерно-будівельному інституті, а потім за протекцією університетського товариша потрапив на роботу до редакції закордонних прогресивних українських газет. Він став четвертим співробітником редакції, яка займалася м’якою радянською пропагандою для української діаспори.

За словами дипломата, кожен із його сусідів по кімнаті був вимогливим редактором.

«Я був самоуком: факультет журналістики не закінчував, досвіду не мав… Старші колеги допомагали й пояснювали: «Оці слова зайві. Ці думки відволікають. Тут забагато патетики, а тут бракує фактів». Завдяки цьому потім я міг створювати якісні тексти на різні теми. Я досі пишаюся, що у Міністерстві закордонних справ у 1989-му році, коли оголосили конкурс на найкращий текст дипломатичного привітання, я зайняв друге місце», – сказав колишній посол.

Він пояснив, що у дипломатії іноді треба написати тост, співчуття або дружню/недружню ноту.

«Тоді потрібно було підготувати півтори сторінки привітання з певної нагоди. Якби не школа РАТАУ, зробити це було б значно складніше. Основи того, що я вмів, закладалися саме там», – акцентував Веселовський.

Він додав, що у 2000-х роках чотири-п’ять років підряд був основним укладачем і редактором звітів МЗС, які потім йшли вгору до президента.

Читайте також: Історія Укрінформу – літопис України

«Це показує, наскільки корисним був цей практичний факультет журналістики життя», – наголосив дипломат.

Як повідомляв Укрінформ, у ці дні виповнюється 108 років з дня створення агентства, яке було засноване у 1918 році.

Фото з особистого архіву Андрія Веселовського



Джерело

Суспільство

В Україні запроваджені нові правила розслідування злочинів, пов’язаних із сексуальним насильством

Published

on



Офіс Генерального прокурора, Служба безпеки України та Міністерство внутрішніх справ підписали спільну Інструкцію щодо організації досудового розслідування у кримінальних провадженнях про злочини, пов’язані із сексуальним насильством в умовах конфлікту.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Офіс генерального прокурора.

Під час підписання також був присутній Надзвичайний і Повноважний Посол Великої Британії в Україні сер Ніл Кромптон.

Робота над документом тривала з 2023 року за підтримки Посольства Великої Британії в Україні в межах Ініціативи із запобігання сексуальному насильству в умовах конфлікту (PSVI), а також за участі експертів Synergy for Justice та Global Rights Compliance.

Інструкція встановлює єдині правила роботи прокурорів і слідчих у кримінальних провадженнях цієї категорії та закріплює потерпілоорієнтований підхід на всіх етапах досудового розслідування.

Зокрема, документ передбачає спеціальну підготовку прокурорів і слідчих, оцінку ризиків для постраждалих, отримання інформованої згоди на участь у процесуальних діях, їх попереднє планування, а також можливість супроводу постраждалої особи людиною, якій вона довіряє.

Окремо врегульовано порядок першої комунікації з особою, яка зазнала сексуального насильства, але ще не набула процесуального статусу потерпілої. У документі також розмежовано поняття «постраждала особа» та «потерпіла особа».

Для зменшення ризику повторної травматизації під час спілкування з постраждалими інструкція передбачає використання підходів, заснованих на менш формалізованій комунікації. Зокрема, замість традиційного поняття «допит» у відповідних положеннях використовується поняття «інтерв’ю».

Документ також визначає порядок взаємодії прокурорів і слідчих із Координаційним центром підтримки потерпілих і свідків та механізм направлення постраждалих для отримання необхідної допомоги і супроводу.

Крім цього, інструкція враховує положення Директиви ЄС 2012/29/ЄС щодо прав, підтримки та захисту потерпілих від злочинів. Її прийняття також є частиною виконання Україною зобов’язань у межах євроінтеграційного процесу та Дорожньої карти з питань верховенства права.

Читайте також: Постраждалим від сексуального насильства через агресію РФ виплатять по €3000 – уряд затвердив порядок репарацій

Як повідомляв Укрінформ, Управління ООН з прав людини відзначає, що від початку повномасштабного збройного нападу РФ на Україну сексуальне насильство застосовувалося до цивільних осіб і військовополонених як частина шокуючої практики катувань, залякування та примусу.

Фото: Офіс генерального прокурора



Джерело

Continue Reading

Суспільство

На Одещині викрили схему бронювання через автофірму

Published

on



На Одещині співробітники СБУ затримали директора транспортної компанії та двох його спільників. Їх підозрюють в організації схеми фіктивного бронювання від мобілізації. 

Про це повідомили в Управлінні СБУ в Одеській області. 

Затриманим загрожує до 12 років ув’язнення з конфіскацією майна.

За матеріалами справи, підозрювані пропонували людям працевлаштування з “бронюванням” від мобілізації. При цьому вони оформлювали чоловіків водіями лише на папері. Пізніше ті не виходили на роботу та не здійснювали рейсові поїздки. Їхню заробітну плату привласнювали собі організатори схеми.

Порушення виявили за результатами комплексних заходів.

Згідно із законодавством, військовозобов’язані працівники критично важливих підприємств, зокрема у сфері транспорту та перевезень, мають право на офіційне бронювання від мобілізації. Відповідно до урядової постанови № 76, такі компанії отримують квоту на надання відстрочки для своїх співробітників, чия робота є необхідною для безперебійного функціонування фірми.

Як раніше писав Інтент, в Одеському районі фермера підозрюють у вимаганні шести тисяч доларів за зняття військовозобов’язаного з розшуку.

За ці гроші він також обіцяв вплинути на службових осіб, щоб зняти чоловіка з розшуку в системі “Оберіг” і забронювати його через фіктивне працевлаштування на підприємство зі статусом критично важливого.


Юлія Калабайда



Джерело

Continue Reading

Суспільство

Частина Одеси знеструмлена через аварійну ситуацію

Published

on



Частина Одеси знеструмлена через аварійну ситуацію



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.