Connect with us

Суспільство

Створення єдиного довідника фемінітивів неможливе

Published

on



Створення універсального видання фемінітивів є неможливим через складність і різноманітність мовних процесів.

Про це сказала голова Національної комісії зі стандартів державної мови Юлія Чернобров у інтерв’ю Укрінформу.

“Щодо рекомендацій: у 2021 році Комісія працювала над стандартом фемінізованих назв у медичній сфері – це були переліки відповідників. Однак Інститут української мови не підтримав такого підходу, наголосивши, що в мові не діє повний паралелізм і що варто використовувати різні мовні засоби, а не лише формальні рекомендації. Тому створити універсальний перелік для всіх слів складно. Важко уявити, як користувач працював би з таким довідником – постійно звертався б до нього, шукаючи відповідники”, – сказала Чернобров.

За її словами, в мові діють не лише формальні засоби, і не завжди можна утворити фемінітив та отримати повністю рівнозначну пару.

“Наприклад, слова можуть не збігатися семантично, і між ними не можна поставити знак рівності. Тобто всеохопного паралелізму в мові немає. Тому варто використовувати й інші засоби – аналітичні форми («пан», «пані»), синтаксичні конструкції, а не лише словотвір”, – сказала голова Нацкомісії.

Вона додала, що гендерночутлива мова – це не лише фемінітиви, її можна досягти за допомогою цілого комплексу мовних засобів, і важливо не забувати про це різноманіття.

Читайте також: У Нацкомісії пояснили, чому фемінітиви викликають спротив

Як повідомлялося, Національна комісія зі стандартів держмови затвердила Український правопис як стандарт державної мови.



Джерело

Суспільство

Укрпошта випустила нову марку з тризубом

Published

on


«Сьогодні ми випускаємо ще одну марку з тризубом, яка має назву «Тризуб. Честь», із зображенням нашого козака авторства Олексія Кустовського (Кусто) та словами Івана Котляревського з «Енеїди»: «Любов к отчизні де героїть, там сила вража не устоїть», – йдеться в повідомленні.

На марці тризуб виконано у синьо-жовтій гамі з використанням піксельного військового камуфляжу. У нижній частині герба художник зашифрував жест військового вітання — руку, притиснуту до серця.

Художню ідею продовжує конверт «Перший день». На ньому зображений український воїн, у постаті якого переплітаються історія та сьогодення. Світло тризуба на грудях символізує серце й джерело внутрішньої сили, а навколо героя зібрані образи сучасної оборони України — реактивна система залпового вогню та безпілотник. Позаду постає силует українського храму — символ духовної спадщини, а синьо-жовта дуга над композицією — траєкторія польоту ракети — об’єднує кольори державного прапора і водночас нагадує шаблю.

Як зазначив Смілянський, це друга марка із зображенням тризуба, одного із символів нашої держави.

Нова марка вже доступна у відділеннях Укрпошти та на postmark.ukrposhta.ua.

Читайте також: Укрпошта випустила марковий аркуш, присвячений спротиву окупації Криму

Як повідомлялося, у «Дії» завершилося голосування за марку, яка буде присвячена Дню Незалежності. Переможцем було обрано ескіз «Лелека. Воля».

Фото: Укрпошта



Джерело

Continue Reading

Суспільство

Агент рф полював на АЗС та військові бензовози на Одещині Анонси

Published

on



В Одеській області спецслужби затримали навідника, який міг коригувати ракетно-дронові атаки рф по пально-енергетичній інфраструктурі південного регіону України. Його викрили в момент встановлення GPS-трекера на військовий бензовоз.

Про це повідомили у Службі безпеки України.

Як з’ясувало розслідування, серед пріоритетних завдань фігуранта був пошук і передача координат автозаправних станцій, а також пунктів дислокації вантажних ешелонів “Укрзалізниці” та бензовозів Сил оборони.

Співробітники СБУ затримали зловмисника “на гарячому” – під час встановлення GPS-трекера на військовий бензовоз, щоб скоригувати по ньому ворожу атаку в режимі реального часу.

За матеріалами справи, наведенням російських обстрілів займався завербований фсб місцевий безробітний. У поле зору рашистів він потрапив, коли шукав “легкі” заробітки у Телеграм-каналах.

Після дистанційного вербування агент отримав інструкцію від куратора з рф щодо виявлення “потрібних цілей”, придбання GPS-трекерів та їхнього встановлення на об’єкти.

За допомогою прицільних ударів по автоцистернах, вантажних ешелонах та місцевих АЗС ворог планував зірвати забезпечення фронту та розхитати внутрішню обстановку на півдні України.

Під час обшуку на місці затримання фігуранта виявлено GPS-трекер, який він мав активувати на військовому бензовозі. Також у затриманого вилучено смартфон із доказами роботи на ворога.

Слідчі Служби безпеки повідомили агенту про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Зловмисник перебуває під вартою без права внесення застави. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.


Ірина Глухова



Джерело

Continue Reading

Суспільство

В розважальному комплексі під Одесою загинув 16-річний хлопець внаслідок ракетної атаки

Published

on


Сьогодні 18 липня увечері росія обстріляла ракетами комплекс відпочинку та розваг на березі лиману. Внаслідок атаки зруйновано два будинки, пошкоджено 8 автомобілів. На місці вибуху утворилася величезна вирва. В Одеській прокуратурі повідомили, що смертельні поранення отримав 16-річний хлопець, який відпочивав в комплексі. Постраждали ще семеро містян: дворічний малюк, четверо жінок віком 22-28 років та 27-річний і 40-річний чоловіки. Їх госпіталізували до лікарні.

Днем росія обстріляла стоянку вантажних автомобілів на Одещині, згоріли вантажні та легкові автомобілі. Внаслідок ворожих атак постраждали 4 особи – їм надали допомогу.

 

 

 
За процесуального керівництва Одеської обласної прокуратури розпочато досудове розслідування за фактами вчинення воєнних злочинів, що спричинили загибель людей  (ч. 2 ст. 438 КК України).





Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.