Connect with us

Події

У Житомирі відкрили експозицію, присвячену творчості Валерія Шевчука

Published

on



У Житомирському обласному літературному музеї відкрили експозицію, присвячену письменнику, шістдесятнику, перекладачу та досліднику давньої української літератури Валерію Шевчуку.

Експозицію приурочили до дня його народження, передає Укрінформ із посиланням на допис музею у Фейсбуці.

«Родина письменника Валерія Шевчука передала музею значний комплекс матеріалів, включаючи книги, рукописи, фотографії та навіть особисті речі. Це цінне зібрання відкриває нові можливості для досліджень і знайомства відвідувачів із життям та творчістю автора. На основі цієї колекції створено нову експозицію, де відвідувачі можуть побачити книги, які Шевчук писав і читав, рукописи з примітками, фотографії з різних періодів життя та особисті речі, що були частиною його повсякденного простору. Ці елементи літературної біографії перетворилися на музейну історію», – ідеться у повідомленні.

Зазначається, що для музею ця експозиція є можливістю показати культурне обличчя міста через постать Валерія Шевчука, який є одним з творців літературної історії Житомира.

В експозиції представлено 220 музейних предметів з меморіального фонду Шевчука, які передала родина письменника.

Валерій Шевчук народився 20 серпня 1939 року в Житомирі. У 1961 році він дебютував оповіданням про Тараса Шевченка «Настунька» у збірнику «Вінок Кобзареві». І відтоді не полишав письменницьку працю.

Його творчий доробок – понад 170 художніх творів: романів, повістей і новел, а також близько 500 наукових та публіцистичних праць. Особливе місце у творчості письменника посідають історична, психологічна та готична проза, у яких минуле й сучасність постають як нерозривний духовний простір українського народу.

Читайте також: У Національному музеї літератури України відкрилася виставка «Сад духовний Валерія Шевчука»

Широкому читачеві особливо відомі роман «Дім на горі», уперше опублікований 1983 року, та трилогія «Три листки за вікном», за яку письменник у 1987 році був удостоєний Національної премії України імені Тараса Шевченка.

Валерій Шевчук здійснив величезну працю з повернення українському читачеві духовної спадщини минулих століть. Він досліджував і перекладав сучасною українською мовою твори давньої української літератури доби бароко, відкриваючи сучасникам глибину української інтелектуальної та культурної традиції.

Його літературна й наукова діяльність відзначена численними державними та міжнародними нагородами, серед яких – Національна премія України імені Тараса Шевченка, премія Фонду Антоновичів, орден князя Ярослава Мудрого V ступеня, міжнародні літературні премії імені Миколи Гоголя «Тріумф» та імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень», літературні премії імені Євгена Маланюка, Пантелеймона Куліша, Олени Пчілки, Олександра Копиленка, Івана Огієнка та інші відзнаки.

Читайте також: В Україні екранізують антиутопію «Око прірви» Валерія Шевчука

Валерій Шевчук помер 6 травня 2025 року.

Як повідомляв Укрінформ, у Великій Британії у музеї V&A South Kensington вперше представлять сім сакральних пам’яток з Національного заповідника «Києво-Печерська лавра».



Джерело

Події

Полтавський краєзнавчий музей представив цифрову платформу

Published

on



Полтавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевського представив цифрову платформу, яка дає змогу досліджувати музейні колекції онлайн.

Про це повідомили представники музею під час презентації проєкту «Полтавський краєзнавчий. Digital Museum» на Ютуб-каналі Укрінформу.

«Основний фонд музею налічує більше 230 000 експонатів. І він включає предмети дуже унікальні, предмети світового рівня. Це і давньоєгипетські колекції, і античні старожитності, і антикварна зброя, археологічні знахідки національного значення, визначні мистецькі твори, етнологічні, природничі артефакти та багато-багато іншого. І Полтавський краєзнавчий Digital Museum – це проєкт, що трансформує традиційний музей у відкритий цифровий хаб», – розповіла координаторка проєкту Марина Бутенко.

Через ремонтно-реставраційні роботи, які тривають із 2021 року, можливості для відвідування музею наразі обмежені. Але нині на сайті музею доступні понад 5000 оцифрованих експонатів, 3D-моделі, відеоекскурсії з оглядом на 360 градусів, аудіосупровід та переклад українською жестовою мовою.

У межах останнього проєкту оцифрували 60 предметів: 50 у двовимірному форматі та 10 у тривимірному. На платформі також розмістили п’ять відеоекскурсій із панорамним оглядом на 360 градусів і десять аудіогідів – п’ять тематичних текстів українською мовою та їхні англійські адаптації.

Експертка з наукового супроводу Наталія Кондратенко наголосила, що цифрове відтворення дає змогу розглядати предмет навіть детальніше, ніж під час звичайного огляду у вітрині. Втім, це не створює конкуренцію реальному відвідуванню музеїв.

Читайте також: Полтавський краєзнавчий музей оцифрував близько трьох тисяч артефактів

«Фізичний музей залишається простором безпосередньої зустрічі з предметом, емоційного досвіду та усвідомлення його унікальності. Ми з вами звикли говорити, що музей зберігає предмети для майбутніх поколінь. Сьогодні він має подбати і про те, щоб ці предмети були присутні в цифровому просторі, де формується значна частина знань сучасної людини», – наголосила вона.

Адміністраторка та редакторка сайту Дарина Землякова розповіла, що платформа об’єднує цифрову бібліотеку предметів, 3D-моделі та відеоекскурсії. Користувачі можуть самостійно обирати, що саме досліджувати, і повертатися до матеріалів у зручний час.

Окрему увагу команда приділила доступності. Відеоекскурсії супроводжуються перекладом українською жестовою мовою, а для людей із порушеннями зору передбачена аудіодискрипція – словесний опис візуального змісту. На сайті також можна змінювати контрастність, розмір шрифту та інтервали між текстом.

Фахівчиня з перекладу українською жестовою мовою Світлана Баклицька зазначила, що для користувачів важливі не лише наявність перекладу, а й розмір зображення перекладача, контрастність і можливість переглядати матеріали самостійно, не очікуючи на організовану екскурсію.

Фахівчиня з аудіодискрипції Марина Бабець додала, що словесний опис допомагає людям із порушеннями зору самостійно отримувати інформацію про експонати та краще уявляти їхній вигляд.

За словами Марини Бутенко, цифровий музей надалі планують розвивати, доповнюючи його матеріалами про Полтавщину. Команда також працюватиме над фізичною доступністю музейного простору з урахуванням обмежень, пов’язаних зі статусом історичної будівлі.

Читайте також: «Голоси, що звучатимуть знову»: Харківська опера розширює віртуальний музей відеоархівом

Проєкт реалізували Полтавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевського та Український культурний фонд. Колекцію можна переглянути на сайті музею.

Як повідомляв Укрінформ, у Полтаві на подвір’ї краєзнавчого музею імені Василя Кричевського працює тактильна експозиція, створена в межах проєкту «Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність». Вона має зробити музейні матеріали доступнішими для людей із порушеннями зору та слуху, а також для інших відвідувачів.

Фото із сайту: visitpoltava.com



Джерело

Continue Reading

Події

V Тиждень скульптури проходить у Львові

Published

on



У Львові триває ювілейний V Тиждень скульптури 2026.

Про це у Фейсбуці повідомила Львівська міськрада, передає Укрінформ.

“За словами організаторів, цьогорічна тема фестивалю – “Приховане”. Це все не проговорене, забуте, не досліджене, сховане чи маловідоме. Фестиваль стартував із відкриття однойменної виставки у Машинній залі Львівської політехніки”, – йдеться у повідомленні.

Протягом місяця у місті триватимуть виставки, екскурсії, зустрічі та дискусії, а в різних локаціях Львова встановлюватимуть мистецькі об’єкти. Зокрема, на площі Короля Данила, поруч із Львівським театром ляльок, з’явиться інсталяція «Небесна криниця».

Як зазначили у міськраді раніше, однією з головних локацій фестивалю стала Машинна зала Львівської політехніки. Саме тут представили виставку “Приховане”, яка працює з особливостями цього простору. За словами організатора Львівського тижня скульптури Павла Гудімова, відвідувачам потрібно уважно придивлятися, адже деякі твори буквально розчиняються серед механізмів та архітектури зали.

“Багато хто, мільйони людей, навіть не мають поняття, що це шедевральний простір. Вони проходять вулицею, навіть не задумуючись, що тут є це прекрасне. По-друге, сучасне мистецтво. У нас практично немає музею сучасного мистецтва. Воно приховане, воно так само знаходиться десь на маргінесі. Фестиваль дає можливість усім цим ідеям, художникам, вирости у своєму мистецтві, взяти свої твори, принести себе і показати себе. Кожен із нас, хто прийде на виставку в Машинну залу, перевірить себе на те, скільки у ньому цього прихованого. Деякі скульптури настільки мініатюрні або розчинилися в цьому просторі, що треба навіть показати пальцем, що це скульптура, а не частина якогось механізму”, – зазначив Гудімов.

Читайте також: У Луцьку встановили дві нові скульптури кликунів

Як повідомляв Укрінформ, в Одесі на Біржовій площі біля стін міськради тимчасово встановили три скульптури Михайла Реви із серії “Мій дім”, над якою автор працює з початку війни.

Фото: Львівська міськрада



Джерело

Continue Reading

Події

Померла заслужена артистка України Наталія Перчевська

Published

on



Померла актриса Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка, заслужена артистка України Наталія Перчевська.

Як передає Укрінформ, про це повідомили в театрі.

“Є люди, які залишають по собі значно більше, ніж ролі та спогади про виходи на сцену. Залишається тепло від зустрічей, голос, усмішка, моменти спільної роботи, які з часом стають особливо дорогими”, – зазначили колеги актриси.

Перчевська закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого. Із 1974 року працювала в театрі імені Івана Франка.

За понад пів століття творчої діяльності Перчевська зіграла десятки ролей у театральних постановках.

Серед вистав, у яких вона брала участь, “Кайдашева сім’я”, “Тев’є-Тевель” і “Суд і полум’я”.

У 2018 році Перчевській присвоїли почесне звання заслуженої артистки України.

Як повідомляв Укрінформ, помер актор театру і кіно, народний артист України Олег Шаварський.

Фото: Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка, Facebook



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.