Connect with us

Суспільство

Україна затвердила новий правопис для кримськотатарської мови Анонси

Published

on



Уряд України затвердив новий правопис кримськотатарської мови, що базується на латиниці. Таким чином офіційно завершився перехід кримськотатарської мови з кирилиці на латиницю.

Про це повідомили у представництві Президента України в Автономній республіці Крим.

Правопис побудований на алфавіті, ухваленому у 2021 році, й відповідає як сучасним мовним нормам, так і історичній традиції кримськотатарської мови. Його розробляли провідні науковці, мовознавці, представники кримськотатарського народу, а також державні інституції — зокрема МОН, Інститут мовознавства ім. Потебні, КНУ ім. Шевченка та Меджліс.

Документ охоплює правила написання, використання мови в освіті, ЗМІ, літературі, топоніміці. Він рекомендований до застосування всіма держорганами, включно з адміністраціями на тимчасово окупованих територіях Криму та Севастополя.

У Представництві Президента України в АР Крим зазначили, що це не лише крок до збереження культурної самобутності, а й жест підтримки прав корінного народу та міжкультурного діалогу.

Кримськотатарську мову перевели на кирилицю в часи Радянського Союзу. Після здобуття Україною незалежності кримськотатарські спеціалісти заговорили про необхідність переведення правопису на латинку, оскільки вона краще враховує фонетичні особливості мови.

Минулого року компанія Google розширила перелік мов на своєму сервісі перекладу і  кримськотатарська мова є серед 110 нових мов, що стали додавати до перекладача. Оновлення відбулося завдяки впровадженню великої мовної моделі – штучного інтелекту PaLM 2.

Раніше повідомлялось про те, що 26 червня в Україні щорічно відзначають День кримськотатарського прапора. У 2014 році кримськотатарський прапор став символом незламності та боротьби за права і свободу для багатьох людей у світі. А після 24 лютого 2022 року прапор кримських татар разом з прапором України ще потужніше майорить в найгарячіших точках бойових дій. 


Ірина Глухова



Джерело

Суспільство

після масованого удару РФ: Світ не має закривати очі на терор

Published

on



Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець після масованого удару Росії по українських містах закликав світ негайно зупинити агресора.

Як передає Укрінформ, про це омбудсмен повідомив у Телеграмі.

«Росія знову завдала масованого удару по мирних містах. Цієї ночі та вранці РФ атакувала Україну ракетами та дронами. Постраждали Київщина, Сумщина, Харківщина, Хмельниччина, Черкащина й Миколаївщина», – зазначив він.

Унаслідок атаки, за словами Лубінця, пошкоджені обʼєкти цивільної інфраструктури, житлові будинки, багатоповерхівка, є поранені та загиблий.

«Росія не воює — вона тероризує. Світ не може закривати очі. Агресора слід зупинити негайно», – закликав омбудсмен.

Читайте також: У Києві внаслідок ракетної атаки загинула людина, ще троє поранені – КМВА

Як повідомляв Укрінформ, у ніч на 6 квітня російські війська здійснили комбінований удар по Україні ракетами повітряного, наземного, морського базування та ударними БПЛА. Наслідки ворожої атаки зафіксовані у Київській, Сумській, Харківській, Хмельницькій, Черкаській та Миколаївській областях.

Фото: ДСНС



Джерело

Continue Reading

Суспільство

Двом районам Одеси обрали утримувачів доріг на 14 мільйонів Анонси

Published

on



Комунальне підприємство “Міські дороги” провело два аукціони для обрання підрядників, яким сплачуватиме за надання послуг з утримання вулично-дорожньої мережі у Київському та Хаджибейському районах Одеси.

Відповідні оголошення оприлюднені в системі електронних закупівель Prozorro.

У Київському районі за право утримувати 131 кілометр доріг змагалися товариства з обмеженою відповідальністю “Будівельна фірма “Паритетбудінвест” та “ДСК Автошлях”. Переможцем обрали “Паритетбудінвест”. ТОВ погодилося працювати за 6 мільйонів 580,8 тисячі гривень. За ці гроші в разі укладання угоди компанія повинна буде утримувати дороги району до 31 липня 2025 року.

За даними сервісу YouControl, ТОВ “Паритетбудінвест” зареєстроване у 2019 році в Чорноморську. Власниками є Артем Соболєв з Вінниччини та Аркадій Іллящук з Чорноморська. 

Останнього у 2020 році видання УСІ із посиланням на сайт “Посіпаки” називало помічником депутата Одеської міської ради від партії “Довіряй ділам” Валентина Гапуніча

Щодо ТОВ “ДСК Автошлях” то воно також змагалося й за утримання 184 кілометрів доріг в Хаджибейському районі, але програло товариству з обмеженою відповідальністю “Шляхобудівельник”, яке погодилося працювати за 7 мільйонів 440 тисяч гривень. За ці гроші компанія утримуватиме дороги, в разі укладання угоди, також до 31 липня.

Раніше Комунальне підприємство “Міські дороги” провело закупівлю для обрання підрядників, яким оплатять видатки з утримання вулично-дорожньої мережі Пересипського та Приморського районів міста Одеси. В першому випадку переможцем стало ТОВ “ДСК Автошлях”, з яким уклали угоду на 7 мільйонів 380,4 тисячі гривень, а от у випадку із Приморським районом торги анулювали двічі. Вперше навіть не проводили аукціон через неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель, а вдруге провели аукціон за участі трьох товариств з обмеженою відповідальністю: “Будівельна компанія “Паритетбудінвест”, “Європейські дороги України” та “ДСК Автошлях”. Переможцем обрали ТОВ “Паритетбудінвест”, яке зголосилося на 5 мільйонів 70,4 тисячі гривень.

Але згодом результати закупівлі скасували у зв’язку з неможливістю усунення порушень, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель, а саме одразу не в повному обсязі визначили у технічному завданні тендерної документації технічні показники щодо протяжності вулично-дорожньої мережі та не врахували необхідність проведення ремонту міжквартальних проїздів, що своєю чергою призвело до невірного визначення очікуваної вартості предмета закупівлі в оголошені про проведення процедури закупівлі.

Вартість перерахували й вона зросла з очікуваних 5 мільйонів 999 тисяч гривень вона зросла на 2 мільйони й у новому тендері брала участь лише одна компанія – ТОВ “Європейські дороги України” з якою запланували укладання угоди на 7 мільйонів 760 тисяч гривень. Компанія зареєстрована у 2016 році в Одесі. Власником є Денис Михайлюк.


Кирило Бойко



Джерело

Continue Reading

Суспільство

На Одещині військові моряки знищили ворожий «шахед»

Published

on


На Одещині військові моряки знищили ворожий шахед. Фото: ВМС ЗС України

На Одещині військовослужбовці ВМС ЗС України знищили 1 «шахед».

Про це повідомляють ВМС ЗС України.

Ввечері, 22 березня, під час повітряної атаки російських окупантів силами та засобами Військово-Морських Сил Збройних Сил України було збито 1 ворожий дрон-камікадзе «SHAHED-136».

Больше новостей на нашем телеграм-канале: https://t.me/volnorezodessa







Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.