Connect with us

Події

У Греції вийшла друком антологія української поезії

Published

on


У грецькому “Видавництві Краплина” (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΟΥΚΚΙΔΑ) вийшла антологія поезії класичних та сучасних українських авторів грецькою мовою.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Читомо.

За словами упорядника видання Міхаеля Патсіса, видання умовно поділене на дві частини: класична українська поезія (1800–1989) та сучасна українська поезія (від 1991 року до сьогодення).

“Вірші розподіляли не за літературознавчими, а за історичними критеріями. 1989 рік у цьому контексті розглядається як поворотна точка — початок розпаду СРСР, занепад Варшавського договору та піднесення національних ідентичностей”, – зауважив Патсіс.

Читайте також: У Хорватії перевидадуть роман Забужко «Польові дослідження з українського сексу»

Антологія містить короткі біографії поетів, коментарі до віршів і окремий есей про українську мову, її розвиток і статус як окремої слов’янської мови. Упорядник наголошує, що книжка також містить культурний і політичний контекст: від циркуляра Валуєва 1863 року, який заперечував існування української мови, до теми “Розстріляного відродження” 1930-х.

До класичної частини антології увійшли вірші Тараса Шевченка, Лесі Українки, Івана Франка, Михайля Семенка, Павла Тичини, Володимира Сосюри, Миколи Бажана, Василя Симоненка, Василя Стуса, Ліни Костенко та інших.

У іншій частині є вірші Наталки Білоцерківець, Юрія Андруховича, Оксани Забужко, Ірини Шувалової, Любові Якимчук, Юлії Мусаковської, Гліба Бабіча, Мирослава Лаюка, Ії Ківи та багатьох інших.

За словами упорядника, читаючи нову українську поезію, перед очима постає країна — динамічна, красива, така, що бореться за свободу і надихає інших.

Читайте також: У Польщі видали двомовну збірку Юлії Мусаковської «Незручні вірші»

Як повідомляв Укрінформ, у Португалії вперше видали антологію української поезії.

Фото: facebook.com/michael.patsis.5



Джерело

Події

В Україні від початку повномасштабної війни загинули 354 митці та медійники

Published

on



В Україні внаслідок повномасштабного вторгнення РФ загинули 236 митців і 118 медійників, зокрема іноземних.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Міністерство культури.

У відомстві наголошують, що журналісти в Україні в умовах підвищеного ризику створюють важливі новини, розслідування й репортажі. Вони фіксують події війни, щоб надати Україні та світу достовірну інформацію про те, що відбувається.

Медійники цілодобово збирають неспростовні докази злочинів російської армії та висвітлюють силу, подвиг і мужність захисників України.

«Систематичні злочини проти журналістів і медіа, вчинені Росією, становлять серйозну загрозу для свободи слова та інформаційної безпеки, підривають демократичні цінності та права людини», – наголошують у міністерстві.

Як повідомляв Укрінформ, на фронті загинув фотограф, медіапродюсер, учасник проєкту Ukraїner Костянтин Гузенко.



Джерело

Continue Reading

Події

На Черкащині дві двохсотлітні церкви повернули у державну власність

Published

on


Дві пам’ятки архітектури національного значення суд повернув державі після позовів прокурорів Черкащини.

Як передає Укрінформ, про це в Фейсбуці повідомила пресслужба Черкаської обласної прокуратури.

«За позовами прокурорів Черкащини суд зобов’язав обласну адміністрацію оформити право державної власності на унікальні пам’ятки архітектури національного значення — Вознесенська у селі Матусові та Преображенська у селі Лебедині. Прокурори довели, що через відсутність зареєстрованої власності ці об’єкти залишалися без належного захисту», – йдеться в повідомленні.

Як зазначено, це ускладнювало проведення ремонтів і реставрацій, а також створювало ризики для їх збереження.

Преображенська церква у с. Лебедин була споруджена у 1821–1826 роках і є пам’яткою архітектури національного значення. Архітектурно вона виконана у стилі, який нагадує Софіївський собор у Константинополі. Церква має важливе історичне значення, оскільки саме до цієї церкви приходив на службу Тарас Шевченко разом із сестрою Катериною.

Вознесенська церква у с. Матусів – храм у стилі класицизму, будівництво якого тривало з 1812 по 1818 рік. Її споруджував відомий київський архітектор Андрій Меленський, і вона є прикладом високохудожньої церковної архітектури того часу.

Читайте також: На Житомирщині за підтримки ЮНЕСКО консервують зруйнований росіянами храм XIX століття

Після набрання рішеннями суду законної сили будуть вжиті всі необхідні заходи для фактичного оформлення права власності на ці пам’ятки, що дозволить державі забезпечити їх належний правовий захист.

Як повідомляв Укрінформ, на Черкащині державі повернули пам’ятку архітектури – Троїцьку церкву XVIII століття.

Фото: пресслужба Черкаської обласної прокуратури



Джерело

Continue Reading

Події

На фронті загинув фотограф, учасник проєкту Ukraїner Костянтин Гузенко

Published

on



«Ми були знайомі з Костею з 2020, тоді він долучився до Ukraїner як фотограф. Найбільше ми їздили разом на зйомки у 2022 і 2023. Були разом і на Півдні, і на Сході, і на Півночі. В усіх не надто безпечних закутках нашої неньки, Костя ніколи не боявся їхати будь-куди. А тоді він сам долучився до морпіхів», – розповів Логвиненко.

За його словами, Костянтин загинув у неділю, 2 листопада.

«Юкрейнер для мене – це, насамперед, комьюніті, об‘єднане великою крутою ідеєю, в яку кожен вкладає щось, по своїх можливостях. Коли я знімаю в експедиції, я знаю, що я на своєму місці. Це навіть складно назвати роботою, бо в ній стільки правильної взаємодії, що виходить одне задоволення», – процитував полеглого оборонця журналіст.

Як повідомляв Укрінформ, під час виконання бойового завдання загинув військовослужбовець ЗСУ, журналіст і співробітник Ligamedia Вадим Підлипенський.

Фото: facebook.com/huzenko.k



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.