Connect with us

Події

На Одещині етнографка збирає унікальні болгарські рушники, яким понад 100 років

Published

on


На Одещині у селі Криничне етнографка Тетяна Дукова збирає старовинні болгарські рушники, одяг та прикраси, які носили місцеві жителі понад 100 років тому

Як повідомляє кореспондентка Укрінформу, Дукова займається вивченням історії рідного краю протягом всього життя. В її колекції представлені понад 300 екземплярів рушників, елементів одягу та прикрас, які носили болгари виключно у селі Криничне.







На Одещині етнографиня Тетяна Дукова збирає старовинні болгарські рушники, одяг та прикраси, які носили місцеві жителі понад 100 років тому / Фото: Ніна Ляшонок, Укрінформ

За словами етнографки, у Криничному елементи одягу відрізнялися від вбрання болгар в інших селах

«Це старовинні болгарські атласні сукні. Але є й штабельні. Тут представлені сукні 50-х років, вони пошиті після голоду. Під сукні надягали сорочки з вишивкою, довші за самі сукні. Сорочки з широким рукавом-колоколом носили старші жінки, вони називалися “сорочка свекрухи”. Сорочки з вузьким рукавом носили молоді дівчати, в такому вбранні було легше працювати. В елементах нашого одягу дуже відчувається румунський вплив. Також він відчувається і в елементах вишивки на рушниках», – зазначила Дукова.

Окрім суконь, в колекції Дукової є й хустки. У Криничному взимку молоді дівчата зав’язували чорну, коричневу або темно-зелену хустки. Під неї на щоку вони клали листя м’яти замість парфумів. Окрім того, дівчата прикрашали хустки квіткою з бісеру та намистин.

«На білому лиці чорна хустка виглядала дуже ефектно. Окрім того, на різдвяне хоро вони виготовляли квітку з намистин та бісеру. В літературі можна зустріти думку, що такі хустини із квітками – елементи одягу молодят, але це не так. Якщо хлопець хотів познайомитися з дівчиною, він відправляв до неї свого друга. Дівчина, якщо також мала симпатію, віддавала другові квітку. Ввечері, коли хлопець вже йшов на побачення до дівчини, вертав їй цю квітку і вона кріпила її на хустку. В моїй колекції є оригінальні квітки 50-х років, а також ті, які ми відтворили з донькою», – зазначила Дукова.

Також у колекції Дукової представлені рушники 20-х років минулого століття.

«Білі рушники – це раритет. Ця нитка продавалася до 1930-х років, вона була дуже тонкою, і з неї було важко ткати. У 60-ті роки люди придумали фарбувати нитки і думали, що це замінить мистецтво вишивки, яке було раніше. Все, що було виготовлено до 40-х років, – це ексклюзив», – зауважила Дукова.

Що виріб старший, тим більше уваги приділено естетиці.

«Дивовижний сюжет вишитий на цій скатертині з конопляної нитки. Цей рушник – самий початок 20-го ст. Такі рушники вишивала наречена для майбутнього чоловіка. На ньому зображена наречена в червоній сукні – так вбиралися в Болгарії. Поруч із нею – наречений та дитина. Просто живий експонат», – говорить Дукова.

У її колекції налічується близько двох десятків таких рушників, але всі вони сховані у шафах, адже у кімнаті можуть забруднитися, а прати їх не можна через вік.

Дукова додала, що інколи люди не знають цінності та унікальності старовинних речей. Так, один зі старовинних рушників, представлений в її колекції, в місцеву школу принесли як ганчірку для миття підлоги.

До домашнього музею Тетяни Дукової експонати здебільшого передають люди, яким вони дісталися від родичів. Також є речі з «незвичною» історією. «Жінка мені подарувала цю дитячу шапочку, прикрашену бісером. Такі виготовлялися до 1930-х років. Якщо вони зберігалися, передавалися наступній дитині в родині. Через 10 років інша жінка подарували ще кілька таких шапочок. При їх вивченні я зрозуміла, що всі шапочки шила одна майстриня», – розповіла Дукова.

Читайте також: П’ять хлібів єднання: на Одещині 200 років зберігають традицію спільної трапези

Ще один експонат етнографка отримала в подарунок від незнайомої жінки у Запоріжжі. «Коли я була у Запоріжжі на виставці народного мистецтва, де презентувала наші рушники, до мене підійшла жінка та протягнула зав’язані у хустинку буси. Такі прикраси носили заручені дівчата. Жінка сказала, що прикраси дісталися їй від прапрабабусі, і їй нікому більше їх передати. Ймовірно, її родичка вийшла заміж за когось в іншому місці і вивезла прикраси. Через стільки років вони повернулися додому», – каже сказала Дукова.

Зазначимо, що Тетяна Дукова була однією з ініціаторок внесення традиції випікання обрядових хлібів до свята Святого Георгія у селі Криничне до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. Зараз жінка розглядає можливість проведення своєї персональної виставки в Одеському обласному центрі української культури.

Як повідомляв Укрінформ, в Одеській області у селі Котловина Ренійського району працює краєзнавчий музей, в якому діти проводять екскурсії гагаузькою, українською та англійською мовами.



Джерело

Події

У «Дії» оберуть знакову українську книгу періоду повномасштабної війни

Published

on



У «Дії» стартує голосування за знакову українську книжку останніх п’яти років у межах проєкту «Знакові видання Незалежності: 35 книжок, які ми обираємо разом».

Про це пресслужба держпідприємства повідомила у Телеграмі, передає Укрінформ.

Зазначається, що у межах проєкту «Знакові видання Незалежності: 35 книжок, які ми обираємо разом» до списку потрапили 15 книжок, які вийшли у 2022–2026 роках. Про українську ідентичність, пам’ять, війну, окупацію, історію, людей. Серед них «Колонія» Макса Кідрука, «За Перекопом є земля» Анастасії Левкової, «Вірші з бійниці» Максима Кривцова, «Свідчення» Вікторії Амеліної, «Списки» Мирослава Лаюка та інші.

Голосування триватиме в «Дії» до 12:00 6 жовтня.

22 жовтня назвуть книжку, яка отримає відзнаку читацьких симпатій від «Дії».

Проєкт реалізують Український інститут книги та MEGOGO Books.

Читайте також: Українська література, війна та історія: оголосили фіналістів премії Петерсона

Як повідомляв Укрінформ, у Барселоні розпочався Міжнародний книжковий ярмарок Liber 2026, на якому представлені 17 українських видавництв.



Джерело

Continue Reading

Події

У Києві презентували VR-виставку «Україна. Світ Трипілля»

Published

on


У Музеї історії міста Києва відбулася презентація VR-виставки “Україна. Світ Трипілля”.

Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

“Саме такі виставки, такі глибокі речі показують, що ми, українці, давно тут. Це є тому доказом. Ми знаємо, хто ми є, і усвідомлюємо свою відповідальність — бути тут і передати цю країну, цю землю нашим дітям і внукам. І коли кожна дитина в школі побачить цю виставку, коли кожен учитель відчує відповідальність за те, щоб у цікавій, доступній, інтерактивній формі показати цей глибокий зміст, то це і є про відповідальність, яку ми всі несемо разом. Тому для мене, як для віцепрем’єрки, дуже важливо зробити так, щоб ця виставка була доступна всьому освітньому блоку нашого уряду, щоб вона набула широкого поширення в школах і була побачена якомога більшою кількістю людей”, – сказала віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики України – міністерка культури України Тетяна Бережна.

Тетяна Бережна

Вона зазначила, що в травні 2026 року було включено археологічний культурний комплекс «Прекукутень-Аріушд-Кукутень-Трипілля» до попереднього списку ЮНЕСКО, і наразі міністерство робить все можливе, щоб у подальшому включити його до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга зауважив, що переосмислення нашої історії, відкриття її для світу та представлення фаховою мовою посилюють позиції України на міжнародній арені.

Андрій Сибіга
Андрій Сибіга

«Я радий, що створення такої виставки допоможе нам показувати велич України. Це лише один із періодів нашої історії. Так, він важливий, але в нас є дуже багато сторінок минулого, які ми ще повинні заново відкрити для світу, а десь навіть монополізувати право на їхнє представлення. Не лише суб’єктивізувати, а й монополізувати, тому що це історія, яка є виключно нашою, притаманною саме нам», – сказав Сибіга.

Третій президент України Віктор Ющенко наголосив, що ця тема в майбутньому посідатиме важливе місце в українській освіті.

Віктор Ющенко
Віктор Ющенко

“Ми будемо її вивчати. На цю тему захищатимуть кандидатські та докторські дисертації. Одним словом, коли ми говоримо для чого нам Трипілля, то це одна із частин нашої суб’єктності, національності. Так як мова, так і культура. Бо ми сьогодні живемо у великій кількості національних держав. Держава починається з нації. Нація починається з суб’єктності”, – сказав Ющенко.

Читайте також: Біля Галича виявили артефакти часів трипільської культури

У VR-просторі можна опинитися всередині реконструйованого трипільського поселення, зайти до житла, побачити господарські простори, майстерню гончара, сакральну зону, роздивитися предмети побуту та відчути, як міг виглядати світ людей, які жили тут багато тисячоліть тому.

Відвідувачі побачать, як трипільці обробляли землю й вирощували зерно, як із нього готували та випікали хліб, працювали з металом і створювали необхідні для повсякденного життя речі. Землеробство, ремесла, побут і вірування поєднуються у VR-просторі в цілісну картину життя трипільської спільноти.

На віртуальній виставці представлені оцифровані предмети з колекцій Національного музею історії України, Київського обласного археологічного музею та Музею історії міста Києва: кераміка, антропоморфна й зооморфна пластика, знаряддя праці та предмети побуту.

Читайте також: На Тернопільщині виявили трипільське житло віком близько 6 000 років

Виставка підготовлена за підтримки Українського культурного фонду в межах конкурсної програми «Культурна спадщина» та у співпраці з генеральним партнером платформи – Благодійним фондом «МХП-Громаді».







У Києві презентували VR-виставку “Україна. Світ Трипілля” / Фото: Павло Багмут. Укрінформ

1 / 15

Як повідомляв Укрінформ, у Київській обласній бібліотеці для дітей відбулося відкриття імерсивного простору вивчення книги «Коло Трипілля: від глини до коду», проєкт присвячений трипільській культурі та її значенню для формування української ідентичності.

Фото: Павло Багмут / Укрінформ

Більше наших фото можна купити тут



Джерело

Continue Reading

Події

на Черкащині створили дві інклюзивні вистави та показали їх у семи містах

Published

on


У Черкаській області професійні театральні митці, ветерани бойових дій та люди з інвалідністю створили дві вистави та показали їх у межах двотижневого гастрольного туру.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Міністерство культури України.

“На Черкащині реалізували культурно-мистецький проєкт “РІВНІ: Театр без бар’єрів”, спрямований на розвиток інклюзивних театральних практик і забезпечення рівного доступу до мистецтва для людей з інвалідністю та ветеранів війни”, – ідеться в повідомленні.

За даними Міністерства культури, ініціатива громадської організації “Спілка людей з інвалідністю “Перспектива” об’єднала професійних театральних митців, людей з інвалідністю, ветеранів бойових дій та їхніх рідних. Учасники упродовж чотирьох місяців займалися акторською майстерністю, плейбек-театром, хореографією та пластикою, а також отримували психологічний супровід.

За результатами занять і репетицій створили дві свідоцькі вистави – “Любов ніколи не минає” та “Сильніші за долю”, а також підготували покази плейбек-перформансів. У межах двотижневого гастрольного туру вистави представили містах Черкасах, Каневі, Умані, Золотоноші, Шполі, Смілі та Чигирині.

Читайте також: У Києві презентували інклюзивний культурно–мистецький проєкт «Коло незламних»

Як повідомляв Укрінформ, у Києві презентували мистецький проєкт “Внутрішній такт: Музика серця”, який об’єднав дітей та молодь із порушеннями зору, професійних музикантів, педагогів та митців.

Фото: Міністерство культури України



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.