Connect with us

Події

На Одещині етнографка збирає унікальні болгарські рушники, яким понад 100 років

Published

on


На Одещині у селі Криничне етнографка Тетяна Дукова збирає старовинні болгарські рушники, одяг та прикраси, які носили місцеві жителі понад 100 років тому

Як повідомляє кореспондентка Укрінформу, Дукова займається вивченням історії рідного краю протягом всього життя. В її колекції представлені понад 300 екземплярів рушників, елементів одягу та прикрас, які носили болгари виключно у селі Криничне.







На Одещині етнографиня Тетяна Дукова збирає старовинні болгарські рушники, одяг та прикраси, які носили місцеві жителі понад 100 років тому / Фото: Ніна Ляшонок, Укрінформ

За словами етнографки, у Криничному елементи одягу відрізнялися від вбрання болгар в інших селах

«Це старовинні болгарські атласні сукні. Але є й штабельні. Тут представлені сукні 50-х років, вони пошиті після голоду. Під сукні надягали сорочки з вишивкою, довші за самі сукні. Сорочки з широким рукавом-колоколом носили старші жінки, вони називалися “сорочка свекрухи”. Сорочки з вузьким рукавом носили молоді дівчати, в такому вбранні було легше працювати. В елементах нашого одягу дуже відчувається румунський вплив. Також він відчувається і в елементах вишивки на рушниках», – зазначила Дукова.

Окрім суконь, в колекції Дукової є й хустки. У Криничному взимку молоді дівчата зав’язували чорну, коричневу або темно-зелену хустки. Під неї на щоку вони клали листя м’яти замість парфумів. Окрім того, дівчата прикрашали хустки квіткою з бісеру та намистин.

«На білому лиці чорна хустка виглядала дуже ефектно. Окрім того, на різдвяне хоро вони виготовляли квітку з намистин та бісеру. В літературі можна зустріти думку, що такі хустини із квітками – елементи одягу молодят, але це не так. Якщо хлопець хотів познайомитися з дівчиною, він відправляв до неї свого друга. Дівчина, якщо також мала симпатію, віддавала другові квітку. Ввечері, коли хлопець вже йшов на побачення до дівчини, вертав їй цю квітку і вона кріпила її на хустку. В моїй колекції є оригінальні квітки 50-х років, а також ті, які ми відтворили з донькою», – зазначила Дукова.

Також у колекції Дукової представлені рушники 20-х років минулого століття.

«Білі рушники – це раритет. Ця нитка продавалася до 1930-х років, вона була дуже тонкою, і з неї було важко ткати. У 60-ті роки люди придумали фарбувати нитки і думали, що це замінить мистецтво вишивки, яке було раніше. Все, що було виготовлено до 40-х років, – це ексклюзив», – зауважила Дукова.

Що виріб старший, тим більше уваги приділено естетиці.

«Дивовижний сюжет вишитий на цій скатертині з конопляної нитки. Цей рушник – самий початок 20-го ст. Такі рушники вишивала наречена для майбутнього чоловіка. На ньому зображена наречена в червоній сукні – так вбиралися в Болгарії. Поруч із нею – наречений та дитина. Просто живий експонат», – говорить Дукова.

У її колекції налічується близько двох десятків таких рушників, але всі вони сховані у шафах, адже у кімнаті можуть забруднитися, а прати їх не можна через вік.

Дукова додала, що інколи люди не знають цінності та унікальності старовинних речей. Так, один зі старовинних рушників, представлений в її колекції, в місцеву школу принесли як ганчірку для миття підлоги.

До домашнього музею Тетяни Дукової експонати здебільшого передають люди, яким вони дісталися від родичів. Також є речі з «незвичною» історією. «Жінка мені подарувала цю дитячу шапочку, прикрашену бісером. Такі виготовлялися до 1930-х років. Якщо вони зберігалися, передавалися наступній дитині в родині. Через 10 років інша жінка подарували ще кілька таких шапочок. При їх вивченні я зрозуміла, що всі шапочки шила одна майстриня», – розповіла Дукова.

Читайте також: П’ять хлібів єднання: на Одещині 200 років зберігають традицію спільної трапези

Ще один експонат етнографка отримала в подарунок від незнайомої жінки у Запоріжжі. «Коли я була у Запоріжжі на виставці народного мистецтва, де презентувала наші рушники, до мене підійшла жінка та протягнула зав’язані у хустинку буси. Такі прикраси носили заручені дівчата. Жінка сказала, що прикраси дісталися їй від прапрабабусі, і їй нікому більше їх передати. Ймовірно, її родичка вийшла заміж за когось в іншому місці і вивезла прикраси. Через стільки років вони повернулися додому», – каже сказала Дукова.

Зазначимо, що Тетяна Дукова була однією з ініціаторок внесення традиції випікання обрядових хлібів до свята Святого Георгія у селі Криничне до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. Зараз жінка розглядає можливість проведення своєї персональної виставки в Одеському обласному центрі української культури.

Як повідомляв Укрінформ, в Одеській області у селі Котловина Ренійського району працює краєзнавчий музей, в якому діти проводять екскурсії гагаузькою, українською та англійською мовами.



Джерело

Події

Фільм «2000 метрів до Андріївки» номінований на «Еммі»

Published

on



Документальний фільм українського режисера Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки» був номінований на отримання 47-ї премії News& Documentary Emmy Awards одразу у шести категоріях.

Як передає Укрінформ, про це йдеться у списку номінантів, оприлюдненому Національною академією телевізійних мистецтв та наук (NATAS).

Згідно зі списком, стрічка «2000 метрів до Андріївки» номінована у таких категоріях: «Найкращий фільм про актуальні події», «Найкращий документальний фільм», «Найкращий сценарій: Документальний фільм», «Найкраща режисура: Документальний фільм», «Найкраща операторська робота: Документальний фільм», «Найкращий монтаж: Документальний фільм».

Робота Чернова у категорії «Найкращий документальний фільм» змагатиметься із такими стрічками: «Чорний сніг» («Black Snow»), «Ураган Катріна: Перегони з часом» («Hurricane Katrina: Race Against Time»), «Життя після» («Life After»), «Любов+Війна» («Love + War»), «Прем’єр-міністерка» («Prime Minister»), «Поворотний момент: Війна у В’єтнамі» («Turning Point: The Vietnam War») та «Союз» («Union»).

Як пише The Hollywood Reporter, номінанти на цьогорічну премію «Еммі» у категорії «Новини та документальні фільми» були відібрані з-поміж понад 2000 робіт, прем’єра яких відбулась у 2025 році. Фільми оцінювали більше 900 фахівців галузі телевізійних та цифрових ЗМІ, які спеціалізуються на новинах та документалістиці.

«Цьогорічні номінанти у категорії «Документальне кіно» демонструють надзвичайне розмаїття підходів до розповіді – від глибоко особистих історій до масштабних історичних досліджень», – сказала глава журі премії у цій категорії Крістін Чін.

Гендиректор NATAS Адам Шарп заявив, що номінанти 2026 року представляють широкий спектр голосів і поглядів, «які формують майбутнє новин і документального кіно».

«У час постійних змін їхня робота сприяє поглибленню розуміння громадськості та доносить до аудиторії важливі історії із актуальністю та проникливістю», – сказав Шарп.

Читайте також: Документальну стрічку «Дівія» визнали найкращою на Ann Arbour Film Festival

Вручення 47-ї щорічної премії News & Documentary Emmy Awards відбудеться на двох вечірніх церемоніях у Нью-Йорку 27 і 28 травня.

Як повідомляв Укрінформ, стрічка українського режисера Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки» отримала нагороду премії Гільдії режисерів Америки в категорії «За видатне режисерське досягнення в документальному фільмі».



Джерело

Continue Reading

Події

Мінкульт очікує, що близько ₴2 мільярдів за програмою «Тисячовесна» піде на ігрові фільми та серіали

Published

on



У держбюджеті на 2026 рік передбачили 4 млрд грн на реалізацію ініціативи «1000 годин українського контенту» («Тисячовесна»), з яких близько половини планують спрямувати на виробництво ігрових фільмів і серіалів.

Як передає Укрінформ, про це в телеефірі повідомила віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики – міністерка культури України Тетяна Бережна.

“Бюджет ініціативи («1000 годин українського контенту» – ред.) становить 4 млрд грн. Це кошти, які передбачені в державному бюджеті вже на цей рік, тобто вони були схвалені наприкінці 2025 року. (…) Якщо говорити про те, скільки коштів піде на кожний з напрямків, ці витрати у нас зараз орієнтовні, але ми розуміємо, що, звичайно, найбільше спрямовуватимуться на ігрові фільми та серіали. Це близько 2 млрд грн. Інші кошти будуть розподілені на інші напрямки”, — сказала вона.

Бережна розповіла, що в українському бюджеті заклали 4 млрд грн, щоб створити український культурний продукт у категоріях, як-от ігрові фільми і серіали, неігрові фільми та серіали (документальні), анімаційні фільми й серіали для дитячої аудиторії, сучасна музика, перформативне мистецтво (театри), візуальне мистецтво, музейні виставки, а також аудіовізуальні шоу й контент для соцмереж.

Міністерка нагадала, що відбір відкрився 3 квітня.

“Ми дуже заохочуємо всіх творчих людей подаватися. Ця програма дасть новий ресурс і новий поштовх для розвитку української культури”, — зазначила вона.

Читайте також: Опублікували офіційний постер романтичної комедії «Голос серця»

Посадовиця нагадала, що подати заявку на участь у програмі “Тисячовесна” можуть як юридичні особи, так і фізичні особи-підприємці, а також інші суб’єкти господарювання: бізнеси, організації, креативні команди.

Як повідомляв Укрінформ, 3 квітня Міністерство культури та Офіс Президента оголосили про запуск програми підтримки культурних ініціатив “Тисячовесна”.

Фото: Unsplash/Levi Stute



Джерело

Continue Reading

Події

Україна представить національний стенд на Болонському ярмарку дитячої книги

Published

on



Україна цьогоріч представить національний стенд на Болонському ярмарку дитячої книги, який проходитиме з 13 по 16 квітня в італійському місті Болонья.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Український інститут книги.

Зазначається, що 63-й Болонський дитячий книжковий ярмарок традиційно відбуватиметься у виставковому центрі BolognaFiere.

На національному стенді України, який буде розташований у холі 30, стенд – A3, організованому Українським інститутом книги, свої видання представлять 17 видавців та одна літературна агенція.

Серед них: Моя книжкова полиця, Книги – ХХІ (ТМ «Чорні вівці»), Час майстрів, Навчальна книга – Богдан, АССА, Маміно, Ранок, Фоліо, РМ, Видавництво Старого Лева, Крокус, Видавництво, Little Beetle Press, Видавничий дім Весна, Мушля, Каламар, видавництво Національного центру «Мала академія наук України» та літературна агенція «Літ ґрунт».

Як зауважили в інституті, основою дизайну українського національного стенда на Болонському ярмарку дитячої книги, як і минулоріч, стали ілюстрації Олександра Шатохіна з «тихої книжки» «Жовтий метелик».

Партнерами виступили Міністерство культури України, Міністерство закордонних справ України, Посольство України в Італії, Болонський ярмарок дитячої книги, Federation of European Publishers, громадська організація «Рідна мова» та видавництво «Богдан».

Болонський дитячий книжковий ярмарок – провідна подія в книговидавничій галузі, котра об’єднує унікальну та різноманітну світову аудиторію.

Читайте також: Україна відкрила стенд на Лондонському книжковому ярмарку

Зокрема, ярмарок став світовим центром обміну авторськими правами преміумкласу в галузі видавничої справи, що також поширюється на сучасні мультимедійні та ліцензійні бізнеси для дитячих оповідань, ілюстрацій, анімації та суміжних галузей.

В УІК нагадали, що в 2025 році подія об’єднала близько 1500 експонентів із 90 країн світу.

Як повідомляв Укрінформ, книжки «Кряк!» Юлії Ґвілім та «Що воно таке? Українська література» Анастасії Євдокимової потрапили до списку найкращих видань від Болонської виставки-2026.

Фото: cantonfair.net



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.