Твір оприлюднено на YouTube-каналі МУР, передає Укрінформ.

Мюзикл присвячений видатному меценату і культурному діячу Євгену Чикаленку (1861 – 1929), який народився на Одещині. Назву виставі МУР дала фраза Чикаленка: “А ти, Марку, грай! Будем грати, скільки стане сили, а після нас нехай грають інші, але пісня наша буде та сама”.

Як розповіла Укрінформу начальниця відділу розвитку культури та туризму Куяльницької сільської ради Надія Красовська, перед початком роботи над мюзиклом артисти театру МУР відвідали Перешори – рідне село Чикаленка.

“Вони приїхали тихо, офіційно не повідомляли про візит. З Інстаграму артистів ми дізналися, що вони відвідали напівзруйнований храм у селі, в якому вінчався Чикаленко. Також МУР побували на місці, де колись стояв будинок Чикаленка. Нам дуже приємно, що пам’ять про нашого видатного земляка жива і, зокрема, житиме й в піснях МУР”, – сказала Красовська.

Всеукраїнський тур мюзиклу “Грай, Марку” стартує 8 жовтня в Дніпрі.

Євген Чикаленко – меценат, видавець, публіцист, землевласник, член «Старої Громади», ініціатор заснування Товариства українських поступовців. У 1906 році він заснував першу і єдину на той час щоденну українську газету в Російській імперії «Громадська думка», яка згодом стала «Радою». Впродовж восьми років газета «Рада» виходила коштами мецената – щоб перекрити витрати, він віддавав у заставу свій будинок та продавав землю. На початку ХХ століття Чикаленку пропонували очолити український рух і стати гетьманом, але він відмовився, зазначає Український інститут національної пам’яті.

МУР (Мистецький Український Рух) — це український культурно-просвітницький проєкт, заснований у 2022 році режисером і актором Олександром Хоменком. Серед проєктів колективу – постановки «Ти [РОМАНТИКА]» та «Ребелія», присвячені письменникам Розстріляного відродження та подіям у будинку «Слово», а також боротьбі за Незалежність та новітній історії України від 1950-х років до 2001 року.

Як повідомляв Укрінформ, у Києві 27 вересня у межах Міжнародного тижня глухих людей і до Міжнародного дня жестових мов Молодий театр покаже виставу “Вона жила в Парижі” з перекладом жестовою мовою.

Фото: МУР

Розпочався прийом заявок на 42-й Мюнхенський міжнародний фестиваль документального кіно DOK.fest München, який відбудеться у травні 2027 року.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Читомо.

Каталог, який укладають експерти Міжнародної молодіжної бібліотеки у Мюнхені, оприлюднили напередодні Франкфуртського книжкового фестивалю.

До каталогу потрапила книжка Олексія Коваленка «Хто такі хижі рослини?» з ілюстраціями Дарії Філіппової, надрукована Видавництвом Старого Лева. Її зарахували до пізнавальної літератури та рекомендують читачам від 9 років.

«Рослини довкола такі звичні, аж часто непомітні. Але є і такі, що дійсно можуть здивувати! Адже хижі рослини – справжні зелені мисливці! Вони не вміють бігати чи стрибати, та полюють напрочуд спритно. Деякі з них можуть з’їсти не лише дрібну комашину, а й пуголовка чи личинку комара. Ловлять вони найрізноманітнішими способами, деякі навіть навчилися полювати під землею! У книжці зібрано найцікавіше про цих дивовижних хижаків. Тож приготуйтеся до неймовірної подорожі у світ рослин!» – ідеться в анотації до книжки.

Експерти The White Ravens звернули увагу на поєднання тексту та зображень у книжці й велику кількість фактів про різноманіття рослин, які живляться іншими живими організмами. Окремі розділи присвячені конкретним видам. Серед них – росички, венерина мухоловка, пухирники, які ловлять здобич у ставках і річках, та непентеси, або тропічні глечикові рослини, які заманюють жертв у трубчасті пастки. Розповіді про рослини доповнюють короткі екскурси в історію дослідників і природознавців, зокрема Чарльза Дарвіна. Укладачі назвали книжку водночас дещо моторошною, захопливою і насиченою фактами.

Також до каталогу увійшла книжка Анни Повх «Це дівчача справа! 36 історій, які звільнять тебе від стереотипів» з ілюстраціями Ольги Гайдуш, що вийшла друком у видавництві «Ранок». Видання рекомендують читачам від 11 років.

«Увага: ця книжка потрібна кожній дівчинці-підлітці! Адже рано чи пізно кожна зустрінеться з гендерними стереотипами: “Ти ж дівчинка! Зроби макіяж”, “Будь приязною”, “Ця справа не для дівчат”… Але точно наша справа – нарешті здолати всі упередження й міфи! У книжці зібрано 36 розповідей сучасниць про те, як стереотипи вплинули на їхнє життя. Після кожної історії авторка на друзочки руйнує стереотип і навчає цього читачок. Зовнішність, характер, стосунки, галузь діяльності, фемінізм – простір для боротьби широчезний. А ця книжка кожній читачці додасть упевненості й наснаги до цього!» – зазначається в анотації.

Укладачі The White Ravens також відзначили яскраві ілюстрації та підтримувальний характер видання. На їхню думку, книжка має допомогти підліткам зміцнювати впевненість у собі й не виростати з переконанням, що з ними «щось не так» лише тому, що вони не відповідають поширеним стереотипам. У каталозі зазначають, що книжка може бути корисною не лише дівчатам, а й хлопцям та небінарним підліткам.

В Україні книжку також відзначили у добірці «Топ БараБуки» за 2025 рік як одне з найкращих пізнавальних видань.

Крім того, до каталогу потрапила книга Саші Войцехівської «Святкове бінго» з ілюстраціями Ольги Ребдело, яку випустило видавництво «Муркіт». Видання рекомендують дітям від 5 років.

«Вікторія понад усе чекає на Святого Миколая. Вона завчасно написала йому листа, спекла пригощення й навіть придумала помінятися подушками з дідусем – під його величезну, певно, вміститься ще більше подарунків. Та хто ж знав, що саме напередодні зустрічі з Миколаєм у дівчинки випаде перший зуб і в гості завітає ще й Зубна фея? У затишній кімнаті починається справжнє змагання: хто з чарівних гостей устигне першим покласти свій подарунок під подушку і чиє свято виявиться важливішим? “Святкове бінго” – дотепна історія для родинного читання, яка не лише розсмішить і дітей, і батьків, а й розповість, звідки пішла традиція ховати подарунки на Миколая та хто й навіщо придумав Зубну фею», – ідеться в анотації.

Експерти The White Ravens відзначили ситуаційний гумор та дещо іронічний тон книжки.

Цьогорічний каталог «Білі круки» містить 216 книжок для дітей і підлітків, виданих 46 мовами у 62 країнах і територіях.

Над добіркою працювали близько 20 експертів із дитячої та юнацької літератури. Під час відбору вони враховують універсальність порушених тем, літературну та візуальну якість книжок, а також новаторський підхід або дизайн.

Обкладинку цьогорічного каталогу створила хорватська художниця Венді Верніч.

Уперше до «Білих круків» українська книжка потрапила у 2001 році. Це була «Рукавичка» видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», яку проілюстрував Володимир Голозубів.

Як повідомляв Укрінформ, українська тенісистка Еліна Світоліна та письменник Сергій Жадан разом написали книжку для дітей та підлітків «Перша ракетка».

Перше фото ілюстративне: Дія