Події
У Гарварді припинили фінансування перекладу й видавництва книжок українських авторів
У США припинили фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, у межах якої виходили книжки українських письменників англійською мовою.
Як передає Укрінформ, про це повідомило Суспільне Культура з посиланням на керівника програми Олегу Коцюбу.
Як зазначив Коцюба, “у мене сьогодні сумний день народження: Національний фонд гуманітарних наук припинив дію нашого гранту на видання української літератури в англійському перекладі”.
За його словами, у листі пояснили припинення фінансування тим, що фонд “перерозподіляє свої фінансові ресурси в новому напрямі для просування порядку денного президента”.
Коцюба поінформував, що за цей грант мали вийти антологія українсько-єврейської поезії, книжка “Подорож вченого доктора Леонардо” Майка Йогансена і дві драми Лесі Українки. Він зауважив, що були наміри “винайняти ще одного редактора за ці кошти, але тепер не вийде”.
За словами Коцюби, ідея започаткування видавничої програми виникла кілька років тому, але остаточно оформилася у проєкт у 2021 році — з видання книжок “Бабин Яр. Голосами” Маріанни Кіяновської” та “В ізоляції” Станіслава Асєєва.
З того часу вийшли друком 14 книжок.
Коцюба зазначив, що “у планах ще щонайменше 16 видань, над якими працюють”.
“Ми продовжимо робити те, що можемо, в міру наших можливостей, враховуючи ті ресурси, які у нас є. Але через три роки війни з Росією це буде набагато складніше, оскільки вся команда видавництва складається з мене та одного редактора”, — зауважив Коцюба.
Крім того, як поінформував Коцюба, Університет Нова-Саутістерн у Флориді нещодавно ухвалив рішення про ліквідацію програм з історії і філософії. Серед іншого закрили програму історика Джона Вестечка, який спеціалізується на Східній Європі, зокрема на історії України XX століття, Голодомору, наслідках насильства і перехідного правосуддя.
Як підкреслив Коцюба, “це означає, що уже наступного навчального року нові студенти більше не зможуть здобувати освіту за цими спеціальностями”.
На його переконання, “хоча рішення про скасування програм є внутрішньою справою закладу, це відбувається на тлі загального скорочення гуманітарних програм у багатьох університетах США”.
“Це стало наслідком рішень адміністрації Трампа, яка заборонила викладання деяких дисциплін, оскільки вони підпадають під категорію “Різноманітність, рівність і включення” (DEI), яку Трамп намагається знищити”, — додав Коцюба.
Як повідомляв Укрінформ, команда мільярдера Ілона Маска з Департаменту урядової ефективності США зупинила 89 контрактів в освітній сфері. Більшість були спрямовані на фінансування освітніх інновацій і досліджень, вивчення та запровадження найкращих освітніх практик.
Фото: harvard.edu
Легендарний рок-гурт Queen більше ніколи не гастролюватиме по Сполучених Штатах Америки, оскільки це «занадто небезпечно».
Як передає Укрінформ, про це гітарист гурту Браян Мей сказав виданню Daily Mail.
Мей зауважив, що попри любов музикантів Queen до Америки, вона дуже змінилась з часів їхніх гастролей, і нині музиканти вважають, що їздити до США не є розумним.
«Америка зараз є небезпечним місцем, тож це потрібно брати до уваги. Це дуже сумно, бо я відчуваю, що Queen виросла в Америці, і ми любимо цю країну, але вона вже не та, що була. Зараз усі двічі замислюються, перш ніж їхати туди», – сказав Мей.
Востаннє Мей і барабанщик гурту Роджер Тейлор вирушили у турне зі співаком реаліті-шоу «American Idol» Адамом Ламбертом у 2023 році. У такому складі вони гастролюють з 2012 року під назвою Queen and Adam Lambert.
Водночас Мей визнав, що не знає, коли Queen відновить свої концерти.
«Я не знаю, коли Queen повернеться на сцену – це невідомо. Будемо рухатися день за днем», – сказав гітарист. Він додав, що настав час зробити перерву, провести день із родиною та підбити підсумки, але водночас закликав: «ніколи не кажіть «ніколи».
Як повідомляв Укрінформ, Queen уперше представив невідому досі широкій публіці різдвяну пісню Not For Sale (Polar Bear) («Не для продажу (Білий ведмідь)»).
Фото: Raph_PH – TaylorHawkTributeWemb030922/wikipedia
В Ужгороді відкрили ювілейну виставку до 95-річчя з Дня народження класика Закарпатської школи живопису, народного художника України Володимира Микити.
Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.
Як повідомляється, виставка “Відомі й невідомі твори Володимира Микити” запрацювала в Закарпатському обласному художньому музеї ім.Й.Бокшая 30 січня та триватиме місяць.
“Тут представлена добірка з понад пів сотні робіт, яка охоплює різні періоди творчості батька: від 50-их років ХХ століття до останнього року життя, 2025-го. Ми представили кілька останніх робіт Володимира Микити, створених у техніці пастелі на 94 році життя. Попри проблеми із зором та перенесеним інсультом, Володимир Микита продовжував працювати до останнього. Цю виставку ми планували минулого року ще із ним разом”, – розповіла донька художника мистецтвознавиця Олена Юрченко-Микита.
Як розповів на відкритті виставки голова Закарпатської організації Національної спілки художників України, народний художник України Борис Кузьма – Володимир Микита був містком між основоположниками Закарпатської художньої школи та її спадкоємцями.
“Понад 60 років він був активним членом спілки художників Закарпаття, його душею. Коли він заходив у приміщення Спілки – це було свято. Я дуже шкодую, що більше не почую його звичні вітання, жарти, бесіду”, – сказав Кузьма.
Ідеєю виставки було бажання художника зібрати в Ужгороді свої роботи з колекцій різних регіональних художніх музеїв, де його роботи зберігаються. Проте через безпекову ситуацію зреалізувати цю ідею не вдалося. Утім, на заклик родини відгукнулися в Сумському обласному художньому музеї ім.Н.Онацького, який володіє двома полотнами Володимира Микити. Одну з робіт – «Доброго ранку» (1976) – директорка музею особисто привезла на виставку в Ужгород.
Також на виставці розповіли про роботу Благодійного фонду Володимира Микити, який був заснований у 2023 році. Завданням фонду наразі є збереження, впорядкування та популяризація творчості художника. На виставці, зокрема, презентували шовкові хустки з принтами відомих модерних робіт Микити, а також чашки та футболки.
Як повідомляв Укрінформ, Володимир Микита – заслужений художник України (1975), народний художник України (1991), член Національної академії мистецтв (2004) та лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка (2005).
Учень Адальберта Ерделі та Федора Манайла, корифеїв Закарпатської школи живопису. Творець сотень робіт, які зберігаються в Національному та художніх музеях по всій країні, в приватних збірках в Україні та світі.
В Ужгороді діє приватний музей Володимира Микити, який він створив біля власної майстерні та до останнього часу проводив екскурсії відвідувачам. Також в Мукачівському замку “Паланок” діє постійна виставка Володимира Микити.
15 липня 2025 року у віці 94 років художник відійшов до вічності. Похований на міському цвинтарі “Кальварія” в Ужгороді поруч з дружиною.
Фото: Ігор Ткаченко, Укрінформ
Більше наших фото можна купити тут
Американська акторка Кетрін О’Хара, відома за фільмами «Один вдома», померла у віці 71 року.
Її менеджер підтвердив цю новину виданню Variety, передає Укрінформ.
О’Хара померла в п’ятницю у своєму будинку в Лос-Анджелесі після короткої хвороби.
Голлівудська кар’єра О’Хара почалася в 1970-х роках, починаючи з канадського скетч-комедійного серіалу «Second City Television», за який вона отримала свою першу премію «Еммі».
О’Хара знімалася в таких фільмах, як «Позаурочний час», «Бітлджус» і перших двох фільмах «Один вдома», в яких вона зіграла матір Кевіна, роль якого виконував Маколей Калкін. О’Хара підтримувала тісні дружні стосунки з Калкіним і вшанувала його на церемонії «Алеї слави» у 2023 році.
Вона часто співпрацювала з Крістофером Гестом, знімаючись у його псевдодокументальних фільмах «Переможці шоу», «Для вашого розгляду», «В очікуванні Гаффмана» та «Потужний вітер».
О’Хара пережила ренесанс кар’єри в 60 років, почавши з ролі Мойри Роуз у ситкомі CBC «Шіттс Крік». Вона отримала свою другу премію «Еммі» за «Шіттс-Крік», що відкрило їй шлях до інших великих ролей на телебаченні в серіалах HBO «Останні з нас» та серіал Apple TV «Кіностудія».
Серед останніх ролей О’Хара також було продовження «Бітлджус Бітлджус».
О’Хара народилася в Торонто, Канада, але кар’єру зробила в Лос-Анджелесі. У 2021 році її призначили почесним мером Брентвуда. У неї залишилися двоє дорослих дітей – Люк і Метью Велч.
Як повідомляв Укрінформ, французька акторка та співачка Бріжит Бардо, яка була міжнародним секс-символом у 1950-х і 60-х роках, померла у віці 91 року.
Фото: Apple TV+
-
Одеса1 тиждень agoТарифи на воду в Одесі з 1 лютого 2026: актуальна ціна за куб
-
Усі новини6 днів agoХабі Ламе — блогер продав компанію Step Distinctive Limited за 975 мільйонів доларів
-
Суспільство3 дні agoСтати на військовий облік тепер можна у застосунку «Резерв+»
-
Події6 днів agoФільм «Одна битва за іншою» отримав у США премію USC Libraries Scripter Awards
-
Економіка1 тиждень agoАварійні відключення світла в Україні – в яких областях не діють графіки
-
Усі новини1 тиждень agoСуворі морози можуть змусити дерева вибухати: чи справді це так
-
Усі новини1 тиждень agoОрел і решка — творець шоу розповіла про найцікавіші місця на планеті
-
Усі новини4 дні agoв мережі з’явились фото новинки 2026 року