Події
У Гарварді припинили фінансування перекладу й видавництва книжок українських авторів
У США припинили фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, у межах якої виходили книжки українських письменників англійською мовою.
Як передає Укрінформ, про це повідомило Суспільне Культура з посиланням на керівника програми Олегу Коцюбу.
Як зазначив Коцюба, “у мене сьогодні сумний день народження: Національний фонд гуманітарних наук припинив дію нашого гранту на видання української літератури в англійському перекладі”.
За його словами, у листі пояснили припинення фінансування тим, що фонд “перерозподіляє свої фінансові ресурси в новому напрямі для просування порядку денного президента”.
Коцюба поінформував, що за цей грант мали вийти антологія українсько-єврейської поезії, книжка “Подорож вченого доктора Леонардо” Майка Йогансена і дві драми Лесі Українки. Він зауважив, що були наміри “винайняти ще одного редактора за ці кошти, але тепер не вийде”.
За словами Коцюби, ідея започаткування видавничої програми виникла кілька років тому, але остаточно оформилася у проєкт у 2021 році — з видання книжок “Бабин Яр. Голосами” Маріанни Кіяновської” та “В ізоляції” Станіслава Асєєва.
З того часу вийшли друком 14 книжок.
Коцюба зазначив, що “у планах ще щонайменше 16 видань, над якими працюють”.
“Ми продовжимо робити те, що можемо, в міру наших можливостей, враховуючи ті ресурси, які у нас є. Але через три роки війни з Росією це буде набагато складніше, оскільки вся команда видавництва складається з мене та одного редактора”, — зауважив Коцюба.
Крім того, як поінформував Коцюба, Університет Нова-Саутістерн у Флориді нещодавно ухвалив рішення про ліквідацію програм з історії і філософії. Серед іншого закрили програму історика Джона Вестечка, який спеціалізується на Східній Європі, зокрема на історії України XX століття, Голодомору, наслідках насильства і перехідного правосуддя.
Як підкреслив Коцюба, “це означає, що уже наступного навчального року нові студенти більше не зможуть здобувати освіту за цими спеціальностями”.
На його переконання, “хоча рішення про скасування програм є внутрішньою справою закладу, це відбувається на тлі загального скорочення гуманітарних програм у багатьох університетах США”.
“Це стало наслідком рішень адміністрації Трампа, яка заборонила викладання деяких дисциплін, оскільки вони підпадають під категорію “Різноманітність, рівність і включення” (DEI), яку Трамп намагається знищити”, — додав Коцюба.
Як повідомляв Укрінформ, команда мільярдера Ілона Маска з Департаменту урядової ефективності США зупинила 89 контрактів в освітній сфері. Більшість були спрямовані на фінансування освітніх інновацій і досліджень, вивчення та запровадження найкращих освітніх практик.
Фото: harvard.edu
Фестиваль української культури «Виделкаfest», який проводився в Одеській області, не відбудеться у 2026 році через безпекову ситуацію в регіоні.
Про це повідомив у Фейсбуці засновник фестивалю, громадський активіст та військовий Сергій Гнезділов, передає Укрінформ,
За його словами, «великого триденного «Виделкаfest в 2026 році не буде».
«Робити якісні культурні події на Одещині – мегаважко. Ми не закриваємо проєкт повністю, але через безпекову ситуацію в Одесі та регіоні ми більше не можемо робити масштабні заходи, будемо думати над камерністю наших спеціальних подій, якщо знайдемо на них гроші. Балістична ракета летить меньше двох хвилин до цілі. Ми не встигнемо евакуювати людей», – зазначив він.
Водночас засновник фестивалю підкреслив, що наступний фестиваль команда планує провести у 2027 році.
«Ми віримо і сподіваємось що вже у 2027 «Виделкаfest» повернеться ще масштабнішим і кращим. Що ми знайдемо фінансування. Що закінчиться війна», – додав він.
Як повідомляв Укрінформ, фестиваль «Виделкаfest» був започаткований у 2023 році. Раніше він проходив у Вилковому і Чорноморську, у 2025 році в Одесі.
Фото: Суспільне Одеса
Розпочався прийом заявок на XLII Варшавський міжнародний кінофестиваль (WIFF), який відбудеться з 9 по 18 жовтня.
Про це повідомило Держкіно, передає Укрінформ.
До участі запрошуються режисери, продюсери та дистриб’ютори з усього світу.
Подати заявку можуть повнометражні, документальні та короткометражні стрічки.
Конкурсні секції: міжнародний конкурс (Гран-прі), конкурс 1-2 (перші та другі повнометражні фільми), документальний конкурс (повнометражні документальні фільми), конкурс короткометражних фільмів (4 нагороди, що кваліфікують на премію «Оскар»)
Інші секції: Encounters, Animus, Cinema of Values, Free Spirit, Special Screenings, Family Film Weekend, Best Polish Short Films та супровідні програми.
Подати фільми можна на двох платформах: FilmFreeway та Festhome.
Заявки можна подати з 1 квітня по 31 липня.
Детальніше – за посиланням.
Варшавський міжнародний кінофестиваль є одним із провідних кінофорумів Центрально-Східної Європи. Має статус класу «А» та акредитований FIAPF.
Як повідомляв Укрінформ, перший Український кінофестиваль в Австралії (UFFA) пройде з 27 по 31 травня в кількох містах країни.
Фото: wff.pl
У Києві з 17 по 24 квітня пройде четвертий фестиваль квір-кіно Sunny Bunny.
Як передає Укрінформ, про це повідомило Держкіно.
Організатори також представили оновлену візуальну концепцію та оголосили про старт прийому заявок на пітчинг короткометражних проєктів.
Так, цьогорічна айдентика фестивалю фокусується на образі «Сонячного зайчика» – символі відкритості, руху та присутності, що не потребує дозволу.
У межах фестивалю вже втретє відбудеться пітчинг короткометражних ЛГБТКІА+-фільмів будь-якої форми (ігрові, документальні, анімаційні чи експериментальні).
Умовами участі є хронометраж до 30 хвилин, виробництво Україна або копродукція, також фільми мають бути на стадії розробки або work in progress.
Заявки приймають до 10 квітня включно, а пітчинг відбудеться 23 квітня.
Як зазначили у Держкіно, фестиваль традиційно підтримує українських захисників та захисниць. Зокрема, військовослужбовці Сил оборони України можуть отримати безкоштовні абонементи на всі події.
Sunny Bunny – міжнародний кінофестиваль, присвячений фільмам ЛГБТКІА+-тематики. Він був започаткований у 2022 році як незалежний фестиваль, що виріс із багаторічної однойменної програми Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість».
Як повідомляв Укрінформ, перший Український кінофестиваль в Австралії (UFFA) пройде з 27 по 31 травня в кількох містах країни.
Кадр із фільму “Королеви радості”, SUNNY BUNNY
-
Усі новини1 тиждень agoСин Кондратюка служить – продюсер розказав, як Сергій потрапив у ДШВ
-
Суспільство1 тиждень agoТрохи абсурду та філософії: в одеському музеї показали куди веде течія Анонси
-
Війна1 тиждень agoСили оборони не дозволяють противнику наблизитися до Оріхова
-
Відбудова1 тиждень agoВільна торгівля з Канадою сприятиме відбудові України
-
Усі новини1 тиждень agoастрономи виявили у нього всередині ядерне паливо (відео)
-
Світ1 тиждень agoПетер Мадяр попередив угорців про загрозу виходу з Євросоюзу: «Незворотній крок»
-
Війна1 тиждень agoСили оборони уразили ЗРК «Тор-М1» та склади з боєприпасами росіян на захоплених територіях
-
Війна1 тиждень agoВійна США в Ірані — Трамп хоче оголосити про перемогу в Ірані