Події
У Гарварді припинили фінансування перекладу й видавництва книжок українських авторів
У США припинили фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, у межах якої виходили книжки українських письменників англійською мовою.
Як передає Укрінформ, про це повідомило Суспільне Культура з посиланням на керівника програми Олегу Коцюбу.
Як зазначив Коцюба, “у мене сьогодні сумний день народження: Національний фонд гуманітарних наук припинив дію нашого гранту на видання української літератури в англійському перекладі”.
За його словами, у листі пояснили припинення фінансування тим, що фонд “перерозподіляє свої фінансові ресурси в новому напрямі для просування порядку денного президента”.
Коцюба поінформував, що за цей грант мали вийти антологія українсько-єврейської поезії, книжка “Подорож вченого доктора Леонардо” Майка Йогансена і дві драми Лесі Українки. Він зауважив, що були наміри “винайняти ще одного редактора за ці кошти, але тепер не вийде”.
За словами Коцюби, ідея започаткування видавничої програми виникла кілька років тому, але остаточно оформилася у проєкт у 2021 році — з видання книжок “Бабин Яр. Голосами” Маріанни Кіяновської” та “В ізоляції” Станіслава Асєєва.
З того часу вийшли друком 14 книжок.
Коцюба зазначив, що “у планах ще щонайменше 16 видань, над якими працюють”.
“Ми продовжимо робити те, що можемо, в міру наших можливостей, враховуючи ті ресурси, які у нас є. Але через три роки війни з Росією це буде набагато складніше, оскільки вся команда видавництва складається з мене та одного редактора”, — зауважив Коцюба.
Крім того, як поінформував Коцюба, Університет Нова-Саутістерн у Флориді нещодавно ухвалив рішення про ліквідацію програм з історії і філософії. Серед іншого закрили програму історика Джона Вестечка, який спеціалізується на Східній Європі, зокрема на історії України XX століття, Голодомору, наслідках насильства і перехідного правосуддя.
Як підкреслив Коцюба, “це означає, що уже наступного навчального року нові студенти більше не зможуть здобувати освіту за цими спеціальностями”.
На його переконання, “хоча рішення про скасування програм є внутрішньою справою закладу, це відбувається на тлі загального скорочення гуманітарних програм у багатьох університетах США”.
“Це стало наслідком рішень адміністрації Трампа, яка заборонила викладання деяких дисциплін, оскільки вони підпадають під категорію “Різноманітність, рівність і включення” (DEI), яку Трамп намагається знищити”, — додав Коцюба.
Як повідомляв Укрінформ, команда мільярдера Ілона Маска з Департаменту урядової ефективності США зупинила 89 контрактів в освітній сфері. Більшість були спрямовані на фінансування освітніх інновацій і досліджень, вивчення та запровадження найкращих освітніх практик.
Фото: harvard.edu
Події
Валерій Пузік здобув премію імені Богдана Хмельницького за найкраще висвітлення військової тематики
Письменник, художник, режисер і військовослужбовець Валерій Пузік удостоєний премії імені Богдана Хмельницького за найкраще висвітлення військової тематики у творах літератури.
Як передає Укрінформ, про це повідомляє Читомо з посиланням на допис письменника у Фейсбуці.
Премія присуджена у номінації “Літературні твори військової тематики” за книжку “З любов’ю — тато!”.
“Цей літературно-мистецький конкурс — не лише можливість гідного відзначення авторів творів, які нині проходять службу у бойових підрозділах, але й важливий спосіб донесення до громадськості правди війни мовою слова, образу, музики, яка залишиться для наступних поколінь. У цих творах відчуваються відлуння боїв і окопна тиша, бойове побратимство, біль втрат й незламна віра в майбутнє і в Перемогу. Саме так народжується сучасне військове мистецтво, яке формує націю”, — зазначили організатори премії.
Книжка “З любовʼю — тато” вийшла друком у видавництві “Лабораторія” у 2023 році. Обкладинку до видання створила Катерина Яцушек.
У творі через спогади й щоденні фронтові роздуми Пузік показує війну як людський досвід, у центрі якого — зв’язок із дитиною.
“Книжка для сина, написана на війні. Він міг показувати сину світ, навчати і просто бути поруч. Натомість пішов захищати свою державу у російсько-українській війні. Та попри виснажливі воєнні будні головний герой не забуває бути батьком. Так виникає ця книжка — розмова із сином, який залишається далеко, але водночас завжди поруч — у самому серці. Ця книжка — це тут і зараз, у якому перебувають тисячі солдатів на війні. Написана на передовій російсько-української війни, вона є живим свідченням історичних подій, які сьогодні відбуваються в Україні”, — йдеться в анотації.
Премія імені Богдана Хмельницького вручається щорічно з 2009 року за краще висвітлення військової тематики у творах літератури та мистецтва, публіцистики й журналістики. Нагороду присуджують з нагоди Дня Збройних сил України. До комітету премії входять представники Міністерства оборони, Міністерства культури й туризму, Національної спілки письменників, Національної спілки журналістів та інших творчих спілок, що діють на громадських засадах.
Лавреатами премії, крім Валерія Пузіка, стали:
- у номінації “Твори театрального мистецтва військової тематики”: режисер Сергій Павлюк та актор Володимир Тука Херсонського обласного академічного музично-драматичного театру імені Миколи Куліша за моновиставу “Одноденний герой”;
- у номінації “Твори кіномистецтва військової тематики”: режисер, автор сценарію та оператор Євген Мазуренко за повнометражний документальний фільм “Сопілка Перуна”;
- у номінації “Твори образотворчого мистецтва військової тематики” художник Василь Теличко-Еверт за серію графічних робіт “Щоденник”.
Як повідомляв Укрінформ, Валерій Пузік зі збіркою “Додому” став фіналістом конкурсу короткої воєнної прози імені Василя Паламарчука.
Перше фото: ye.ua
У Києві у Будинку кіно 21 січня відбудеться прем’єрний показ документального фільму «Капітан. Історії танкістів «Азову» за участю творчої групи та героїв стрічки.
Як передає Укрінформ, про це повідомляє Міністерство культури України.
В основі сюжету – історія становлення та розвитку танкового батальйону 12-ї бригади спеціального призначення Національної гвардії України «Азов».
Фільм показує характери та особистості людей, які з честю виконують свій обов’язок, захищаючи Батьківщину.
Павлопіль-Широкинська операція, оборона Маріуполя та «Азовсталі», полон і повернення в стрій, бої на найкритичніших напрямках – кіноробота охоплює всі ключові моменти бойового шляху бригади очима бійців-танкістів.
Фільм створений за сприяння Міністерства культури України.
Автор сценарію та режисер фільму – Костянтин Коновалов. Продюсер фільму — Максим Мовчан.
Показ відбудеться о 18:30. Вхід вільний.
Як повідомляв Укрінформ, Національна спілка кінематографістів України оголосила прийом робіт кандидатів на здобуття щорічної премії НСКУ імені Сергія Параджанова.
Фото: кадр із фільму
Національна спілка кінематографістів України оголошує прийом робіт кандидатів на здобуття щорічної премії НСКУ імені Сергія Параджанова.
Про це повідомляє Укрінформ із посиланням на НСКУ.
Премію було запроваджено до 100-річчя від дня народження митця з метою творчої підтримки молодих кінематографістів та популяризації кращих творів нового покоління українського кіно.
Як зазначили у Національній спілці кінематографістів України, цьогорічна премія вручатиметься за професійні повнометражні дебюти, створені у 2025 році.
Кінцевий термін подання фільмів та кандидатур у номінаціях — до 30 січня 2026 року включно.
До складу журі щорічної Премії НСКУ імені Сергія Параджанова ввійшли члени Секретаріату НСКУ та:
- Войтенко Володимир, кінокритик, кінознавець;
- Волошенюк Оксана, голова правління СКУ, кінознавець;
- Гусєв Олександр, заступник голови правління СКУ, кінокритик;
- Куликов Андрій, радіожурналіст, голова Комісії з журналістської етики;
- Морозов Юрій, кінознавець, дослідник творчості С.Параджанова;
- Новікова Людмила, кінознавець, кандидат мистецтвознавства;
- Санін Олесь, кінорежисер, віцепрезидент НАМ України;
- Сотниченко Філіп, кінорежисер, співзасновник ГО “СУК” (Сучасне Українське Кіно);
- Халпахчі Андрій, директор Київського Міжнародного кінофестивалю “Молодість”;
- Череватий Сергій, генеральний директор національного ІА “Укрінформ”, полковник ЗСУ;
- Ульянов Микола, керівник Бюро програми ЄС “Креативна Європа” в Україні.
Лауреати премії НСКУ імені Сергія Параджанова отримають бронзову копію знаменитого «талера Параджанова», виконану за мотивами унікальних «монет», які режисер створював у тюремних умовах із кришок від молочних пляшок, перетворюючи буденний матеріал на мистецький символ свободи та творчості.
Вручення Премії відбудеться у березні 2026 року (дату буде уточнено додатково).
З умовами участі можна ознайомитися тут.
Як повідомляв Укрінформ, столичний парк «Юність» перейменували на честь Сергія Параджанова.
Фото: НСКУ
-
Усі новини1 тиждень agoНаречена Клопотенка – що відомо про обраницю відомого шеф-кухаря
-
Суспільство6 днів agoПонад 30 тисяч родин в Одеському районі залишились без світла через нічний обстріл
-
Війна1 тиждень agoТанкер Марінера — захопленим США судном РФ володіє бізнесмен з Криму
-
Усі новини1 тиждень agoна небі можна буде побачити рідкісне явище
-
Відбудова4 дні agoУ Миколаєві почали відновлювати водопостачання в три мікрорайони
-
Політика5 днів agoМельник в Радбезі ООН закликав союзників негайно передати Україні ППО та посилити санкції проти РФ
-
Політика4 дні agoНавроцький вважає, що лише Трамп може зупинити Путіна
-
Одеса4 дні ago
Ланжерон після обстрілу: уламки дронів на пляжі