Connect with us

Події

У Києві відкрили фотовиставку про співпрацю України та Британії в Антарктиці

Published

on


У Центральній бібліотеці імені Тараса Шевченка для дітей в Києві відкрили фотовиставку “Спільна британсько-українська антарктична історія: наукова станція, криголам і… старовинна бібліотека”.

Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

Експозиція присвячена співпраці України та Великої Британії в Антарктиці, яка триває вже кілька десятиріч. Така ж виставка паралельно відкрилася у Лондоні.

“Ми щиро вдячні нашим партнерам із Національного антарктичного наукового центру України, які не лише підібрали фотографії, а й доповнили їх цікавими розповідями та коментарями. Завдяки цьому можна дізнатися багато нового. Головна ідея полягає в тому, щоб виставка проходила одночасно, і я сподіваюся, що в Лондоні вона вже також відкрилася”, – зазначила директорка Центральної бібліотеки імені Тараса Шевченка для дітей Яна Біленко.

Вона висловила сподівання, що виставка користуватиметься популярністю як у Києві, так і в Лондоні, ставши ще одним кроком до взаєморозуміння та усвідомлення того, що наука — не щось далеке.






У Києві відкрили фотовиставку про співпрацю України та Британії в Антарктиці / Фото: КМДА

Як зазначив директор Департаменту культури виконавчого органу Київської міської ради Сергій Анжияк, цей проєкт демонструє, що бібліотека — це не лише про книги, а й про суспільний простір і місце для особистісного розвитку.

“Завдяки таким ініціативам бібліотека має змогу залучати дітей та молодь до науки, до актуальних проблем, які сьогодні вивчаються в Україні, а також до процесів, що відбуваються як у державному, так і в науковому вимірі. Я вважаю, що це надзвичайно важливо”, – підкреслив він.

На виставці можна побачити раритетні фото з британської станції “Фарадей”: про їздових собак, доставку пошти літаком. А Сполучене Королівство дізнається більше про новітні дослідження України на цій же станції та про “бойових пінгвінів” – українських полярників, які вступили до лав Збройних сил України.

Загалом представлено 26 світлин.

Читайте також: Українські полярники стали учасниками глобального дослідження Південного океану

Під час заходу відбувся телеміст з представниками Елтемської бібліотеки, Британської антарктичної служби і станції “Академік Вернадський”.

У Києві виставка триватиме до 11 квітня. Вхід безкоштовний.

Як повідомляв Укрінформ, 15 березня науково-дослідний корабель “Ноосфера” із командою 30-ї Української антарктичної експедиції на борту прибув до станції “Академік Вернадський”.

Фото: КМДА



Джерело

Події

В Амстердамі відбулася прем’єра вистави про українців, розділених війною

Published

on


В амстердамському театрі De Balie відбулася прем’єра міжнародної документальної вистави Letters Home («Листи додому»), створеної спільно українськими театральними командами в Нідерландах і прифронтовому Запоріжжі за підтримки European Cultural Foundation.

Про це повідомляє кореспондент Укрінформу в Гаазі.

«Цей проєкт об’єднує професійних акторів, українців, які були змушені залишити свої домівки та переїхати до Нідерландів, а також ветеранів війни з обох країн, аби дослідити болюче питання, породжене війною: що означає дім, коли людей розділяють кордони, відстань, втрати та роки війни?» – розповіла в коментарі Укрінформу керівниця проєкту та режисерка Яша Гудзенко.







В Амстердамі відбулася прем’єра вистави про українців, розділених війною / Фото: businessphoto.nl

1 / 7

Над постановкою працювали United Ukrainian Theatre у Нідерландах і платформа «Дім актора» в Запоріжжі.

«Протягом трьох із половиною місяців у Нідерландах і Запоріжжі паралельно працювали театральні лабораторії, які збирали та опрацьовували особисті історії за допомогою методу документального театру verbatim (дослівного відтворення свідчень). Ці свідчення стали основою для 18 монологів: 12 створено за участю українців у Нідерландах, ще шість – за участю акторів і ветеранів у Запоріжжі. Вистави поєднують дві локації за допомогою живого театрального дійства та відео. У Нідерландах глядачі можуть побачити живі історії, доповнені відеосвідченнями із Запоріжжя. У Запоріжжі шість живих історій поєднуються з відеоматеріалами, створеними в Нідерландах», – зазначила Гудзенко.

Серед героїв вистави – український актор, який добровільно пішов на фронт; акторка, яка пережила окупацію та змогла виїхати з Маріуполя; жінка з Луганська, затримана в московському аеропорту Шереметьєво, де її протягом двох діб допитували; ветеран Андрій Сіромаха, який після тяжких поранень та ампутації продовжує будувати нове життя.

Також у виставі звучить історія оперної співачки з Одеси Еліни Данеліан-Михеєвої, яка після переїзду до Нідерландів нині працює в McDonald’s, а також інші свідчення про вимушене переселення, самотність, втрати, надію та пошук нового життя.

За задумом авторів, ці особисті історії відображають складну реальність українського суспільства на п’ятому році повномасштабної війни та показують, як люди зберігають зв’язок одне з одним, попри тисячі кілометрів між ними.

Читайте також: Виставковий проєкт «Що ми обрали врятувати» відкрився у столичному парку імені Шевченка

Вистава Letters Home відбувається українською мовою з англійськими субтитрами. У ній беруть участь перформери Аміна Онуфрієнко, Артем Смотрич, Мілана Мезенцова, Таїсія Агаєва, Ксенія Сергієнко, Лана Чумаченко, Оксана Кряжева, Саша Серова, Анастасія Пилипенко, Дмитро Кіряков і Микола Шуман.

Після кожного показу відбувається обговорення з глядачами. До кінця листопада заплановано ще три покази – у Зандамі, Роттердамі та Гарлемі.

Як повідомляв Укрінформ, у Гаазі під час Європейського форуму оборонних інновацій (EDIF) Український міжнародний балет (Ukrainian International Ballet) представив постановку за участю ветерана Андрія Сіромахи, який пішов захищати Україну у 21 рік і внаслідок поранення втратив праву руку та праву ногу.



Джерело

Continue Reading

Події

Ірма Вітовська представить свою моновиставу «Київська перепічка» в Австралії

Published

on



Моновистава «Київська перепічка», створена українською акторкою театру та кіно, заслуженою артисткою України Ірмою Вітовською стане першою драматичною виставою в історії українського театру, яка проведе гастролі в Австралії.

Про це повідомляє Укрінформ.

В коментарі агентству, ініціаторка створення та виконавиця головної ролі Вітовська розповіла, що цей проєкт є повністю благодійним: усі зібрані від продажу квитків кошти спрямують на підтримку ЗСУ, зокрема на придбання евакуаційного робота «Мауль» для порятунку поранених бійців. Гастролі заплановані на кінець листопада – початок грудня 2026 року, глядачі побачать «Київську перепічку» у Сіднеї – 28 листопада, у Аделаїді – 1 грудня, у Мельбурні – 5 грудня.

Вітовська додала, що у жовтні 2026 року відбувся великий американський тур моновистави з показами у Далласі, Філадельфії, Вашингтоні, Чикаго та Нью-Йорку. Під час туру було зібрано 42 000 доларів на зимову форму для українських жінок-військових.

««Київська перепічка» побувала в Польщі, Чехії, Німеччині, Угорщині, Австрії, Іспанії, Португалії, Канаді, США. І всюди ми змогли реалізувати запити від наших військових. Так, це не гігантські суми, але для такої малої форми – це дуже великі здобутки», – підкреслила актриса.

Вона зазначила, що її попередній благодійний театральний артпроєкт «Оскар і Рожева пані», створений у 2015 році, об’єднав акторів, культурних діячів, Міжнародний фонд «Відродження» та регіональні благодійні організації для збору коштів і привернення уваги до проблем дитячої паліативної допомоги.

«Ми тоді зробили дуже багато в цьому напрямку. І я пишаюсь, що моя ідея та внесок в цю справу спрацювали. А тепер пишаюсь і тим, скільки важливого роблять нові історії. І «Апельсиновий пунш» (2026), який народився теж завдяки «Київській перепічці» (бо я повірила у себе), приносить користь вже парамедичному напрямку. І, звісно, сама «Перепічка», що створена зі сліз і сміху, але дає таку силу триматись», – сказала Вітовська.

Читайте також: Укрінформ оголосив переможців рейтингу найкращих українських кіноакторок і кіноакторів року

Як повідомляв Укрінформ, премʼєра проєкту «Київська перепічка» відбулася у грудні 2024 року. Це 90-хвилинна емоційна моновистава (трагікомедія / терапевтичний стендап) про життя українців після початку повномасштабної війни, любов, втрати та незламність. Постановка балансує між трагізмом, ліричними роздумами та сильною волею до життя і боротьби.

Виконавиця головної ролі – Ірма Вітовська – грає саму себе. Драматургинею виступила Наталка Ворожбит, роль напарника-кролика (голос) зіграв актор Олексій Гнатковський, сценографія та режисура – Ростислава Держипільського, художник – Віталій Кравець, композитор – Дмитро Данов, анімація – Олексій Березюк, відеопролог/епілог – Сергій Ляшенко.



Джерело

Continue Reading

Події

У храмі на Тернопільщині завершили реставрацію розписів початку ХХ століття

Published

on



У місті Бережани на Тернопільщині завершили реставрацію розписів початку ХХ століття у церкві Пресвятої Трійці.

Про це кореспонденту Укрінформу повідомив реставратор та іконописець Олексій Чередніченко.

“Від початку досліджень до завершення робіт минуло чотири роки. Протягом трьох років тривав сам процес реставрації. Це дуже швидко для такого обсягу робіт. Група реставраторів працювала по 10-11 годин на день, коли дозволяв температурний режим. Ми вже зняли риштування. І перед нами відкрилися повністю відреставровані розписи початку ХХ століття у церкві Пресвятої Трійці в Бережанах”, – розповів він.

Столітні стінописи виявили під шарами старої олійної фарби і ґрунтовки на куполі та у святилищі храму. Фахівці скальпелями крок за кроком знімали стару фарбу, щоб відновити цінні розписи. 

“Цьому храму довелося пережити дуже багато: дві світові війни, руйнування від снарядів, замалювання, забуття… Здавалося, все це залишилося в минулому. Але ні. І храм, і його розписи вистояли. І тепер знову є. За роки праці я мав нагоду розписувати нові храми, працювати зі старовинними інтер’єрами, займатися реставрацією. Але такого досвіду, таких відчуттів і такого усвідомлення власної причетності до повернення мистецької спадщини я ще не переживав”, – зізнається Чередніченко.

Реставратор також розповів, що розписи у святилищі збереглися краще, аніж у куполі. І саме вони допомогли відтворити втрачені фрагменти оздоблення купола. Адже автори використовували однакові форми, кольори і схожі композиційні прийоми. Об’єднавши всю інформацію, яку вдалося віднайти, реставратори створили проєкт реконструкції купола за допомогою спеціальної комп’ютерної програми. Фахівці зібрали всі зображення букв, що збереглися, і відтворили шрифт, який використовували в розписі храму.

“Хочу щиро подякувати всім, хто був причетний до цієї роботи, хто допомагав, підтримував, долучався до відновлення храму. Особлива подяка отцю Івану Хрептаку за довіру, підтримку, турботу про храм і за те, що ця справа стала можливою. І дуже хочу запросити всіх, хто матиме нагоду, відвідати церкву Пресвятої Трійці в Бережанах та побачити все на власні очі. Жодна фотографія, навіть найкраща, не здатна передати справжнього враження від цього простору. Масштабу, кольору, світла і тієї особливої атмосфери, яку відчуваєш, перебуваючи всередині. Це справді варто побачити!” – закликав реставратор та іконописець Олексій Чередніченко.

Читайте також: У Києві розпочали ремонт куполу Софійського собору

Як повідомляв Укрінформ, у Бережанському замку знайшли роботи скульптора Йогана Пфістера, які вважали втраченими.



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.