Одеса
Розмовляли не українською: посадовці Одеської міськради отримали протоколи
Будівля Одеської міської ради. Фото ілюстративне: Новини.LIVE
В Одесі та області за результатами мовного контролю склали щонайменше 17 протоколів. Порушення виявили в міськраді, Теплицькій сільраді, у комік-трупи “Маски” та представників сфери послуг. Частину сторінок і матеріалів російською після перевірок уже перевели українською.
Про це повідомляє Новини.LIVE з посиланням на представницю Уповноваженої із захисту державної мови Анну Неруш.
Реклама
Мовні порушення в міськраді
Одну зі скарг подали після появи в мережі відео за участю двох виконувачів обов’язків заступників Одеського міського голови. На записі вони заходять до приймальні керівника одного з управлінь та спілкуються з працівником щодо присутності начальника на робочому місці. Частина цієї розмови відбувалася недержавною мовою.
“Виконуючі обов’язки заступників від пояснень утрималися, на розгляд не з’явилися. Складено 2 протоколи про порушення вимог статті 12 Закону”, — повідомила Анна Неруш.
Щодо працівника управління, який також спілкувався російською, державний контроль ще триває.
Читайте також:
Російськомовний квиток на виставу “Масок”
Ще одну скаргу подали через квиток на виставу комік-трупи “Маски”, текст якого був російською. Представники товариства пояснили, що документ був не квитком, а запрошенням для пільгових категорій населення. Також вони вказували, що на ньому не зазначений рік. Під час контролю встановили, що реквізити документа відповідають законодавчому визначенню квитка. Крім того, стаття 23 мовного закону поширюється не лише на квитки, а й на інші інформаційні матеріали про культурні заходи. Свідок повідомив, що придбав цей квиток у 2026 році.
“У березні цього року керівник ТОВ вже притягався до відповідальності за порушення цієї ж статті Закону — російськомовна афіша. Складено протокол про повторне порушення протягом року вимог статті 23 Закону”, — зазначила Анна Неруш.
За словами свідка, він також не знав, що сама вистава буде російськомовною. Через це глядач залишив її.
Російська мова у сфері послуг в Одесі
Порушення виявили й у роботі представників бізнесу та сфери послуг. Зокрема, соцмережі одного з рієлторів велися російською. Після початку контролю він звернувся до адвоката, а сторінку згодом перевели українською. На рієлтора склали протокол за порушення вимог щодо інтернет-представництв та встановили порушення у сфері обслуговування.
Схожа ситуація була зі сторінкою власниці косметологічної клініки. Частину дописів із пропозиціями послуг публікували російською. Після перевірки порушення усунули, а сторінку почали вести українською.
Протокол склали і щодо одеського візажиста. Instagram-сторінка з портфоліо та пропозиціями послуг частково була російськомовною. За результатами контролю встановили порушення вимог щодо інтернет-представництва та обслуговування, після чого сторінку перевели українською.
Мовні порушення у Теплицькій сільраді
Найбільше протоколів за результатами цього контролю склали у Теплицькій сільській раді Болградського району. Там зафіксували понад десяток порушень статті 12 закону, яка визначає державну мову робочою для органів влади. Протоколи отримали сільський голова, троє посадовців та семеро депутатів. За словами Анни Неруш, майже всі визнали порушення та сприяли проведенню державного контролю.
“Станом на сьогодні це рекордсмен за кількістю протоколів. Складено 11 протоколів про порушення вимог статті 12 Закону”, — повідомила Анна Неруш.
Раніше Новини.LIVE писали, що на виконувача обов’язків міського голови Одеси Ігоря Коваля склали протокол через порушення мовного законодавства. Підставою стала ситуація під час пленарного засідання міськради, коли виступ російською мовою не переклали українською. Ігорю Ковалю винесли попередження.
Також Новини.LIVE повідомляли, що шість протоколів через використання російської мови склали на посадовців і депутатів Буджацької селищної ради. Порушення зафіксували під час засідання ради. Протоколи отримали селищний голова, двоє посадовців та троє депутатів.
Одеса
РФ атакує дронами з повітря у Чорному морі: у ВМС очікують загрози з води
Український військовий охороняє цивільні судна від атак РФ. Фото ілюстративне: Reuters
Російські війська активно застосовують повітряні безпілотники, зокрема для атак у Чорному морі. У ВМС пояснюють розвиток цього напрямку технологіями, які РФ отримала від Ірану. Українські військові практично цілодобово знищують такі цілі, а загроза повітряних дронів залишається актуальною.
Про це інформує Новини.LIVE з посиланням на речника Військово-морських сил ЗСУ Дмитра Плетенчука в етері телемарафону “Ми — Україна”.
Реклама
Дронові атаки Росії у Чорному морі
Повітряні безпілотники залишаються одним із головних засобів, які російські війська використовують для атак у Чорному морі. Дмитро Плетенчук пояснив, що саме цей напрямок безпілотних систем отримав у Росії найбільший розвиток.
“Що стосується повітряної складової, ви бачите, це якраз та, на яку росіяни зробили основну ставку, зокрема її для ударів в морі”, — сказав Дмитро Плетенчук.
За його словами, можливості Росії у використанні повітряних безпілотників пов’язані з отриманням технологій від Ірану. Саме тому російські війська зараз значно активніше застосовують у бойових діях дрони з повітря, ніж безекіпажні катери.
Читайте також:
“Повітряні дрони Росія отримала у вигляді трансферу технологій від свого союзника Ірану, який свого часу їх теж скопіював з німецьких дронів. Тому тут цілком логічно, що вони здебільшого тиснуть саме на цю компоненту. Вона, на жаль, актуальна”, — пояснив речник ВМС.
Морські дрони у Чорному морі
Паралельно Україна продовжує використовувати власні безекіпажні катери. Значна частина таких операцій залишається непублічною, тому інформація про них з’являється лише в окремих випадках.
Одним із таких епізодів стало зіткнення українського та російського безекіпажних катерів. Дмитро Плетенчук назвав цей випадок унікальним та уточнив, що український апарат знищив російський.
“Це такий перший був двобій саме двох безекіпажних катерів, ну, точніше, знищення нашим катером російського катера”, — розповів Дмитро Плетенчук.
У ВМС також враховують, що російські війська надалі можуть активніше застосовувати свої безекіпажні катери. Тому українські сили готуються протидіяти не лише повітряним, а й потенційним загрозам на воді.
“Ми зі свого боку так само очікуємо можливих викликів щодо застосування морських дронів з боку ворога”, — зазначив Дмитро Плетенчук.
Новини.LIVE писали, що Росія активно розвиває власні морські безпілотники та намагається скоротити відставання від України. Розвиток цього напрямку пов’язують зі змінами, які українські морські дрони внесли у ситуацію в Чорному морі. РФ при цьому має значні ресурси для розвитку безпілотних технологій.
Раніше Дмитро Плетенчук розповідав Новини.LIVE і про російський морський дрон, який створює загрозу для Одещини. Йшлося про безпілотник, здатний не лише самостійно завдавати ударів, а й переносити FPV-дрони. У ВМС тоді оцінювали можливі ризики від його застосування в Чорному морі.
Одеса
Військовий лише на папері: на Одещині продавали фіктивну службу
Поліцейський складає протокол на порушників. Фото ілюстративне: ГУНП в Одеській області
На Одещині чоловік за 2,5 тисячі доларів обіцяв військовозобов’язаному влаштувати фіктивну службу в навчальному центрі ВМС, щоб той не потрапив до бойового підрозділу. Гроші він отримав особисто, однак схема завершилася кримінальною справою. Суд призначив йому штраф у 109,8 тисячі гривень.
Про це повідомляє Новини.LIVE з посиланням на вирок Доброславського районного суду Одеської області від 29 вересня 2026 року.
Реклама
Фіктивна служба у ВМС
Згідно з матеріалами слідства, історія почалася у березні цього року. Чоловік запропонував військовозобов’язаному за гроші допомогти зі службою у навчальному центрі Військово-морських сил ЗСУ. Йшлося не просто про влаштування до певної частини: військовозобов’язаний мав лише формально проходити службу, не з’являтися до центру та завдяки цьому уникнути направлення до бойового підрозділу. За таку послугу чоловік попросив 2,5 тисячі доларів. Військовозобов’язаний погодився на пропозицію, але після цього звернувся до правоохоронців. Уже 24 березня під час зустрічі на розі вулиць Марсельської та Князя Володимира Великого в Одесі чоловік підтвердив суму та умови домовленості.
Наступного дня, 25 березня, він особисто отримав обумовлені 2,5 тисячі доларів. За ці гроші обіцяв вплинути на невстановлених службових осіб військової частини, щоб військовозобов’язаного прийняли до навчального центру для фіктивного проходження служби.
Вирок за фіктивну службу у ВМС
У суді обвинувачений повністю визнав свою провину. Він також підтвердив, що домовлявся про зустрічі та спілкувався з військовозобов’язаним за допомогою свого мобільного телефону. Суд кваліфікував його дії як одержання неправомірної вигоди за вплив на рішення особи, уповноваженої на виконання функцій держави.
При визначенні покарання суд врахував, що чоловік раніше не був судимий, одружений, має на утриманні малолітню дитину та визнав провину. На момент злочину він сам проходив військову службу. Пом’якшувальною обставиною суд визнав щире каяття, а обтяжувальних обставин не встановив.
Читайте також:
У результаті чоловіка оштрафували на 109 801 гривню 25 копійок. Окремо він має сплатити державі ще 7 701 гривню 76 копійок витрат на проведення експертиз.
Нещодавно Новини.LIVE писали, що працівник ТЦК уникнув ув’язнення у справі про силову мобілізацію в Одесі. За матеріалами справи, офіцер разом з іншими військовими силоміць забрав чоловіка та доставив його до центру комплектування. Суд призначив військовослужбовцю покарання без ув’язнення.
Також Новини.LIVE повідомляли, що на Одещині викрили двох працівників ТЦК, яких підозрюють у корупції. За даними слідства, один із військовослужбовців вимагав 3500 доларів, а інший — 2000 доларів. За гроші вони нібито обіцяли допомогти з питаннями щодо розшуку та даних у системі “Оберіг”.
Раніше Новини.LIVE розповідали, що на Одещині до суду передали справу про фіктивне оформлення чоловіків на військову службу. За версією слідства, командири військової частини оформлювали чоловіків, які фактично не служили, але отримували грошове забезпечення та інші виплати. Загальні збитки державі оцінили у понад 15,1 млн гривень.
Одеса
Вулиці-дублери та зниклі адреси: в Одесі виявили проблему з реєстрами
Жінчи вивчають документи. Фото ілюстративне: Новини.LIVE
В Одесі топонімічна комісія взялася за проблемні назви вулиць, через які містяни стикаються з плутаниною у реєстрах та оформленні нерухомості. Частину топонімів вирішили унормувати, питання щодо інших відклали, а одну зупинку в Аркадії погодилися перейменувати. Далі рішення розгляне міськрада.
Про це повідомляє Новини.LIVE з посиланням на засідання історико-топонімічної комісії Одеської міської ради.
Реклама
Вулиця Вернадського в Одесі
Одним із найбільших питань стало перейменування частини вулиці Вернадського у Київському районі. Ділянку від мікрорайону Вузівський до вулиці Драгоманова запропонували назвати на честь полковника Олександра Гостіщева, командира штурмового полку “Цунамі”. Раніше комісія вже погодила необхідність увічнити його ім’я в одному з одеських топонімів. Вибір саме цієї частини Вернадського пов’язаний не лише з вшануванням полеглого Героя. З’ясувалося, що на вулиці фактично існують дві окремі ділянки з однаковою нумерацією будинків. Через дублювання адрес власники нерухомості мають проблеми під час продажу, дарування чи оформлення спадщини. Плутанина виникає навіть під час виклику екстрених служб.
Однак під час засідання з’явилася інша пропозиція. Цю частину Вернадського запропонували назвати на честь Сергія Тетюхіна, а для вшанування Олександра Гостіщева розглянути так звану 13-ту лінію трамвая біля вулиці Академіка Корольова. Проте проблема в тому, що такого топоніма юридично не існує: це міжквартальний проїзд, і під час комісії з’ясувалося, що розташовані там будинки мають адреси на Академіка Корольова або Небесної Сотні. У результаті остаточної назви для частини Вернадського комісія не обрала. Питання відправили на доопрацювання до наступного засідання.
Провулок Леваневського в Одесі
Інша проблема виникла з провулком Леваневського у Київському районі. Після російського удару мешканці цього району зіткнулися з труднощами під час оформлення компенсацій за пошкоджене житло. Документи на нерухомість у людей є, однак самого провулка у Київському районі немає у словнику Державного реєстру речових прав. Натомість система підтягує інший об’єкт із такою самою колишньою назвою у Приморському районі міста. Щоб виправити ситуацію, комісія погодила перший крок: офіційно затвердити назву провулок Леваневського у Київському районі. Після проходження рішення через сесію топонім мають внести до реєстру, а вже потім зможуть розглядати його перейменування.
Читайте також:
Вулиця Юрія Яновського в Одесі
Ще одну невідповідність виявили з вулицею Третьою у Київському районі. Під час роботи з державними реєстрами з’ясувалося, що стара назва створює плутанину з іншими однойменними вулицями, які існували в різних районах Одеси. Після роботи з архівами та історичними картами районна адміністрація дійшла висновку, що вулиця Третя та вулиця Юрія Яновського у Київському районі є одним і тим самим об’єктом. Тому члени комісії наголосили, що йдеться не про нове перейменування, а про унормування вже наявної назви.
Комісія одноголосно підтримала пропозицію привести обидва топоніми до єдиної назви — вулиця Юрія Яновського.
Проблемні назви вулиць Одеси
Під час засідання з’ясувалося, що подібні випадки в Одесі не поодинокі. Є топоніми, які містяться в одному реєстрі, але відсутні в іншому, а також вулиці та провулки з однаковими назвами.
Серед прикладів назвали дві вулиці Горіхові та провулки Тупікові. Про існування одного з таких провулків у Київському районі посадовці дізналися після звернення власника нерухомості, який через дублювання адреси не міг зареєструвати своє право. При цьому людина мала документи і на будинок, і на земельну ділянку.
Київська районна адміністрація має підготувати перелік таких проблемних об’єктів. Надалі їх планують поступово звіряти з міськими документами та державними реєстрами.
Зупинка “Парк Аркадія” в Одесі
Окремо комісія розглянула назву трамвайної зупинки на Французькому бульварі, 40. Зараз вона називається “Санаторій Аркадія”, однак санаторій уже має правонаступника — Український медичний центр реабілітації матері та дитини. Поруч розташований парк “Аркадія”, який має статус пам’ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення. Тому зупинку запропонували назвати на його честь. Члени комісії одноголосно підтримали нову назву — “Парк Аркадія”.
Раніше Новини.LIVE писали, що в Одесі запропонували змінити назви кількох міських вулиць. Зокрема, йшлося про провулок Молокова та вулицю Чапаєва.
Також Новини.LIVE повідомляли, що одеситам запропонували нові назви для чотирьох об’єктів топоніміки. Серед них вулиця Чапаєва, Канатний провулок, парк Космонавтів та Середня вулиця. Для визначення ставлення містян до запропонованих змін провели електронне обговорення.
-
Одеса1 тиждень agoОбстріл Одещини: є постраждалі, пошкоджені будинки
-
Суспільство1 тиждень agoЧиновниці окупаційної соцслужби Херсона посилили вирок
-
Суспільство1 тиждень agoВійськові та їхні родини отримають усі виплати за жовтень
-
Одеса1 тиждень agoРосіяни атакували Одещину: одна людина загинула, двоє поранені
-
Суспільство7 днів agoОдещина переходить на власну енергію: понад 4,6 тисячі родин встановили сонячні станції
-
Одеса1 тиждень agoДТП на блокпосту в Одесі: постраждали поліцейські та військові
-
Суспільство1 тиждень agoОдеський забудовник «прихопив» майже гектар землі над морем — і збудував там 47 таунхаусів
-
Усі новини1 тиждень ago56-річний актор закрутив роман з 28-річною дівчиною: що відомо (фото)
