Жива міграція, паспортна навала, документи «поштою». Коментує керівниця Міграційної служби в Одеській області Олена Погребняк
На сайті управління у справах біженців ООН пишуть про понад 8 мільйонів українців, які виїхали, а уповноважений ВР з прав людини Дмитро Лубінець говорить про понад 14,5 мільйона громадян.

Кордон став найвідвідуванішим місцем українців, тому безліч служб наразі займається математикою: ООН і наші міністерства рахують скільки ж виїхало, а демографи думають, яка ж кількість повернеться. На сайті управління у справах біженців ООН пишуть про понад 8 мільйонів українців, які виїхали, а уповноважений ВР з прав людини Дмитро Лубінець говорить про понад 14,5 мільйона громадян. Одні оформлюються та живуть на дві країни, інші не стають на облік за кордоном, бо не потребують допомоги, треті — вже змінили кілька місць перебування. Українці в живій еміграції.
Про хвилі виїзду та повернення; видачу закордонних паспортів, яка втричі більша за минулі роки; сервіси в Європі «Дайджесту Одеси» розповіла Олена Погребняк, керівниця Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області.
Жива еміграція та перебування за кордоном після закінчення воєнного стану
Точно порахувати всіх біженців наразі ще ніхто не зміг. Наприклад, ООН фіксував лише першу країну прибуття. Можна було б зіставити числа українського та урядів інших країн, проте і це не буде правдою, адже люди перетинають кордони один за одним, або приїжджають на кілька днів до сім’ї, стоматолога чи задля отримання послуг, наприклад, оформлення документів. Тому що у приймальних країн теж є свої вимоги щодо офіційності перебування та паперового підтвердження, що ти людина. Тобто українські прикордонники пропустять біженця з українським паспортом, проте не кожна європейська держава прийме його.
«Люди повертаються оформити документи, тому що вимагає країна перебування, або вони хочуть поїхати до іншої. Наприклад, частина біженців у Польщі, яка перенаселена, оформляє візи до Канади, що чекає з розкритими обіймами. А для країни Північної Америки потрібна віза, як і для Великобританії. За постановою Кабміну №170 ми безкоштовно продовжували термін дії закордонних паспортів на 5 років із дати закінчення, та вклеювали фото дітей у документи батьків. Але деякі країни це не влаштовує, щонайменше Англію. Вони вимагають чинний документ. Тому громадяни повертаються, оформляють документи тут, в посольствах/консульствах чи в Державному підприємстві «Документ», — розповіла Олена Погребняк.
Також за її словами, хвилі виїзду пов’язані із воєнними подіями. Саме з Одеської області виїжджали після ракетних ударів по Сергіївці, пошкодження нафтопереробного заводу чи трагедії у Дніпрі. Проте і хвилі повернення фіксуються.
Насамперед бути біженцем не так класно, як може здаватись. Умови для українців за кордоном неоднакові і запропонована допомога покриває елементарні потреби, тому треба працювати. І коли говорять про дах над головою — це не люксові номери у готелях, а досить часто — притулки. Без грошей там, як і тут, складно.
Після закінчення війни до України може повернутися більше ніж третина тих, хто виїхав через бойові дії за кордон, а решта — залишиться у країнах тимчасового прихистку, спрогнозувала в інтерв’ю Радіо Свобода директорка Інституту демографії і соціальних досліджень НАН України Елла Лібанова. А з соціологічного опитування групи «Рейтинг» 23-26 грудня 2022 року відомо, що 11% з тих, хто виїхав, взагалі не планують повертатись в Україну. А війна ще не закінчилась, тому динаміка змінюватиметься. За міжнародним законодавством, люди зможуть перебувати у приймальній країні до півтора року вже й після завершення воєнних дій.
«Є країни, які дуже зацікавлені у наших громадянах, наприклад Польща та Ірландія. Вони приймуть біженців, узаконять перебування і офіційно працевлаштують. Наші громадяни, які є працьовитими, не бояться роботи не за фахом, фізичного навантаження, вивчають мову, адаптуються — матимуть право залишитись. Але ж для України — це, на жаль, працездатне населення. Існує законна міграція, яка є природною, людина шукає де краще, і в цьому немає нічого поганого. Наприклад, громадяни Польщі працюють в Ісландії, Голландії, Німеччині, Великобританії. Виїжджають на рівень вище економічного стану своєї країни. Зацікавити громадян повернутись можна умовами: робочими місцями, економічною стабільністю, навчанням для дітей та безпекою», — додала Олена.
Рекордна видача документів в Одеській області
Протягом 2022 року в Одеській області видали 277 тисяч закордонних паспортів та 94 тисячі ID-карток, для порівняння у 2021 році — 121 та 111 тисяч відповідно. Загалом, третина ID-карток припадає на дітей, яким виповнилось 14 років, тому минулого року видача зменшилась, адже вони за кордоном.
За словами Олени Погребняк, близько 60% закордонних паспортів в Одеській області за минулий рік видані ВПО. Найбільша кількість з Миколаєва та Харкова, а у період з квітня по травень були переселенці з Київської, Чернігівської та Сумської областей. Міграційна служба у Миколаївській області взагалі не працювала по листопад 2022 року, а деякі з їхніх підрозділів були знищенні. Миколаївців приймали в управлінні Одеської області в конкретні дні та без черг.
І все це мало результат: рекордну суму коштів перерахували в бюджет — 129 мільйонів — найбільше з усіх областей.
Влітку на поліграфкомбінаті, який знаходиться у Київській області виникла черга. Потужність треба було не лише відновити, а й збільшити в 2,5-3 рази. Ні обладнання, ні персонал цього зробити не міг. Але на сьогодні є повне дотримання протоколу і документи надходять точно за вказаний період. Як розібрались із чергою на друк, почались відключення електроенергії. Завдяки Начальнику Одеської ОВА Максиму Марченку та міському голові Геннадію Труханову отримали генератор, паливо та обслуговування. Тому на базі управління відкритий і Пункт Незламності.
«У нас здебільшого жіночий колектив, тому 30% працівників протягом першого тижня від вторгнення, як вітром здуло. Деякі підрозділи, які складались з 3 працівників, виїхали повністю. Завдяки ротації та відрядженням вдалось їх не закривати. В Одесі з березня по вересень працювали 7 днів на тиждень з 08:00 до 20:00 та, підлаштовуючись під комендантську».
Вікна прийому в Одеській області та за кордоном
У положенні про Державну міграційну службу України зазначено, що всі документи, які засвідчують особу (громадянина та іноземця); набуття та припинення громадянства; місце реєстрації і ще великий перелік важливих паперів оформлюються та контролюються саме цим органом виконавчої влади. Тобто усі інші місця, де можна подати документи – додаткові вікна прийому і всі папери доходять до міграційної служби. Це не впливає на термін чи на вартість документа. Винятком є ДП «Документ» — державне підприємство підвищеного сервісу — вартість буде вищою за той же період оформлення. У цих центрах обслуговування жива черга, тому скорочується час саме на подання.
«Ми дуже вдячні, адже в Одеській області навіть під час повномасштабної війни відкривались нові ЦНАПи. Саме на півдні області. Це дивує, адже потребує великих грошей: обладнання, приміщення, навчання працівників, заробітні плати. Але громади все це робили і сьогодні працює досить багато ЦНАПів в селах, не тільки в районних центрах – для нас це велика допомога», — відзначила керівниця управління.
Перевантажені людьми були підрозділи Ізмаїлу та Рені, адже вони прикордонні. Громадяни приїжджали з Румунії одним днем, подаючи документи. Як результат, приймали кількість громадян на рівні Одеського районного підрозділу.
У посольствах/консульствах за кордоном здійснюється прийом громадян, але це не великі сервісні центри, які можуть прийняти усіх громадян. Наприклад, щоб прийняти українських біженців в Польщі, формується черга у кілька років. Тому ДП «Документ» розгорнули свої офіси і в інших країнах. На початку це були мобільні бригади — тобто автобуси з потрібним обладнанням. Зараз у Варшаві є повноцінний офіс у приміщенні.
Підрозділи «Паспортного сервісу» вже доступні у чотирьох містах Польщі (Варшава, Краків, Гданськ, Вроцлав), у Туреччині (Стамбул), Словаччині (Братислава) та Чехії (Прага). Там українці можуть отримати такі послуги:
- оформлення ID-картки чи закордонного паспорта (у тому числі замість втраченого або викраденого);
- обмін ID-картки чи закордонного паспорта (у зв’язку з закінченням строку дії, зміною інформації, непридатністю до використання);
- обмін паспорта зразка 1994 року на ID-картку (за бажанням чи у разі непридатності);
- одночасне оформлення закордонного паспорта та ID-картки;
- обмін посвідчення водія.
Зараз вже є можливість відправляти паспорти за кордон. Документ, який знаходиться в підрозділах міграційної служби на території України, на запит громадянина через посольство/консульство, пришлють до цього органу. Людина сплачує пересилку.
«Це зручно, бо у нас багато паспортів, які оформили та не забрали. Громадяни або поїхали раніше, або перетнули кордон по громадянському паспорту. Проте нам на гарячу лінію дзвонять щодо надсилання на конкретну адресу — це неможливо».
Чоловіки призовного віку за кордоном
Питання мобілізації стосується і тих громадян, які встигли або змогли виїхати за кордон. Велика кількість чоловік має дозвіл на виїзд проте — це не є підставою для звільнення від військової служби.
Зазначимо, що ВПО потрібно ставати на військовий облік протягом 7 днів після зміни місця проживання. Про це також інформує і Урядовий портал на своїй сторінці. 05.01.2023 набув чинності новий Порядок організації та ведення військового обліку призовників, військовозобов’язаних та резервістів, яким унормовано, що посольства та консульства України мають право вести військовий облік призовників, військовозобов’язаних та резервістів, які перебувають на тимчасовому консульському обліку; повідомляти ТЦК та СП про постановку або зняття з військового обліку громадян. Тож тепер громадяни України зобов’язані ставити на військовий облік в закордонних дипломатичних установах України. Тобто у посольствах і консульствах. У разі втрати своїх документів, або, щоб отримати паспорт, який знаходиться в підрозділі міграційної служби — звернутись до установи доведеться.
Водночас є ті, хто приїжджає та повертається в Україну, маючи всі підстави цього уникнути. Пані Олена розповіла, як з Аргентини приїхали двоє хлопців Тарас та Назар: «Це два брати, яким близько 30 років. В Аргентині вони проживають десь 15 років, їхні батьки їхали туди на ПМЖ. Вони розмовляють з акцентом, як у Ульяни Супрун, але українською. Мають там родини з етнічними українками, але покинули роботу і сім’ї, щоб воювати. Приїжджали навіть не громадяни України, а Грузії з посвідками на проживання. Запам’ятався чоловік, який займався безпекою судів та кораблів біля Сомалі. Він допрацював контракт, а зараз очолює один із батальйонів грузинської розвідки. Такі ситуації є».
Нагадаємо, що документи, строк дії яких закінчився або вони підлягають обміну після 24 лютого 2022 року, є чинними на період воєнного стану.

Усі новини
для цього їм потрібно понад «100 тисяч років даних»

Людиноподібні роботи навряд чи стануть невід’ємною частиною наших домівок чи робочих місць протягом наступних років, оскільки їм дуже тяжко даються навіть прості людські дії.
Роботи не здобувають реальні навички так швидко, як чат-боти зі штучним інтелектом (ШІ) опановують мову. Наприклад, жоден робот наразі не здатен підняти келих вина або замінити лампочку, сказав фахівець з робототехніки з Каліфорнійського університету в Берклі Кен Голдберг в інтерв’ю порталу Berkeley News.
Як зазначає дослідник, ШІ може грати в складні ігри, такі як шахи, краще за людей, тому нездатність роботів маніпулювати предметами здається парадоксальною. Однак, щоб підняти склянку, потрібно добре усвідомлювати, де вона знаходиться в просторі, перемістити туди пальці та належним чином обхопити об’єкт. Як виявилось, для роботів це надзвичайно складно.
Щоб описати цей розрив між мовними здібностями чат-ботів зі ШІ та спритністю людиноподібних роботів, Голдберг ввів поняття “100 000-річний розрив даних”. Він перевірив, скільки текстових даних існує в інтернеті, і підрахував, скільки часу знадобиться людині, щоб сісти та прочитати їх усі. За його підрахунками, це займе близько 100 000 років.
Вчений наголосив, що 100 000 років — це лише той обсяг тексту, який потрібен для навчання ШІ. Навчання роботів набагато складніше, тому для нього може знадобитися набагато більше даних.
Зважаючи на це, Голдберг дійшов до висновку, що найближчим часом роботи не захоплять всі робочі місця. На його думку роботи поки не готові освоювати ремесла, проте рутинна робота, така як заповнення форм, може стати більш автоматизованою.
Все готово для приходу роботів: як новий процесор від NVIDIA переверне цей світ
Вчений також не вважає, що роботи зараз здатні замінити людей у сфері обслуговування. Він зазначив, що коли клієнти звертаються у службу підтримки по телефону, вони зазвичай розчаровуються, коли їм відповідає робот.
“Страх, що роботи збожеволіють і вкрадуть наші робочі місця, існує вже століттями, але я впевнений, що на людство чекає багато хороших років попереду — і більшість дослідників погоджуються”, — наголосив Голдберг.
Нагадаємо, китайська компанія Unitree Robotics представила свою найдешевшу модель людиноподібного робота – R1.
Фокус також повідомляв, що в Китаї людиноподібний робот зі штучним інтелектом вперше вступив до вищого навчального закладу.
Події
Симфонічний оркестр «INSO-Львів» виступив на музичному фестивалі у Фінляндії

Симфонічний оркестр «INSO-Львів» Львівської національної філармонії разом із фінським симфонічним оркестром з міста Турку виступив на одному з найпрестижніших фестивалів Північної Європи — Turku Music Festival.
Як передає Укрінформ, про це повідомило Міністерство культури та стратегічних комунікацій України.
Як зазначили в МКСК, подія об’єднала українську енергію та фінську музичну традицію в одному потужному звучанні.
На сцені львів’яни виступили разом із Turku Philharmonic Orchestra — одним із найстаріших оркестрів Фінляндії.
В МКСК зауважили, що таке музичне партнерство заклало початок формування нової архітектури відносин між музикантами в професійному полі. Також це демонструє довіру до українських митців на світовій арені.
Ідейним натхненником і режисером концерту є фінська диригентка українського походження Даля Стасевська, з якою оркестр «INSO-Львів» раніше записав альбом на престижному лейблі Pentatone разом із легендарним скрипалем Джошуа Беллом.
Стасевська є головною диригенткою Симфонічного оркестру Лахті та художньою керівницею Міжнародного фестивалю Сібеліуса, а також головною запрошеною диригенткою BBC Symphony Orchestra. Регулярно виступає на фестивалі BBC Proms.
«Ця програма – подорож у саме серце української культури. Я підбирала твори інтуїтивно, а ці пʼять пʼєс для оркестру глибоко полонили моє серце. Останні три роки шукаю та відкриваю для себе та світу українських композиторів», – зазначила Стасевська.
У програмі прозвучали твори Левка Колодуба, Федора Якименка, Миколи Лисенка, Бориса Лятошинського, Олега Ківи та Юрія Іщенка.
Як зазначили в МКСК, «кожна композиція красномовно промовляла образами прожитих історій, звучала щирою любов’ю до рідної землі, болем втрат. Водночас вона випромінювала надію, додаючи мужності і внутрішньої сили».
Концерт відвідав Надзвичайний і Повноважний Посол України у Фінляндській Республіці Михайло Видойник.
В МКСК наголосили, що подія стала не лише платформою для культурного партнерства, а й можливістю підтримати українців. Разом із Об’єднанням українців у Фінляндії організатори відкрили збір на медичні засоби та гуманітарну допомогу.
Як підкреслили в МКСК, симфонічний оркестр «INSO-Львів» — це не просто музичний колектив, а справжній культурний феномен, що звучить далеко за межами України. Заснований у 1998 році, він став втіленням майстерності, натхнення та сміливих музичних експериментів.
The Turku Music Festival — музичний фестиваль, названий на честь одного з найдавніших фінських міст Турку. Фестиваль був заснований Музичним товариством у 1960 році. Це подія, яка відрізняється великим спектром музики, включаючи великі оркестрові концерти, камерну музику, рецитали, джаз, вуличні виступи та концерти для дітей. Кожного року до списку гостей цього фестивалю входять фінські та іноземні зірки.
Як повідомляв Укрінформ, у Києві у Національній філармонії України відбудеться концерт «Музика чуттів», що об’єднає музикантів з України, Німеччини та Польщі, зокрема тих, що мають інвалідність.
Відбудова
У Києві відновили майже 70% пошкоджених унаслідок війни закладів освіти

У столиці від початку повномасштабного російського вторгнення пошкоджень зазнали 245 закладів освіти, станом на серпень цього року майже 70% із них відновили.
Як передає Укрінформ, про це повідомляє Київська міська державна адміністрація.
Заступник голови КМДА Валентин Мондриївський зазначив, що роботи з відновлення закладів освіти, пошкоджених через російську агресію, виконуються коштом міського бюджету та за підтримки міжнародних партнерів.
За його словами, насамперед ремонтують дахи, вікна, системи опалення та водопостачання, щоб забезпечити належні умови для учнів і педагогів.
Так, у 2024–2025 роках завершили відновлювальні роботи у 168 закладах – школах, дитсадках, закладах позашкільної освіти. Ще на 45 об’єктах тривають ремонтно-будівельні роботи, а решта закладів перебуває на етапі проєктування або очікує фінансування.
«Кияни добре пам’ятають два трагічні дні літа – 17 та 31 липня. Саме тоді в столиці загинула найбільша кількість людей та зазнала руйнувань найбільша кількість будинків й установ. Зокрема, 47 закладів освіти. Не всі вони відновлені, адже цей процес потребує часу та проходження необхідних процедур. Водночас, щоб у всіх школах почався навчальний процес, відрегулюють формат навчання школярів у пошкоджених закладах», – уточнив Мондриївський.
Окрім того, паралельно з відновленням будівель триває облаштування укриттів, оновлення навчальних кабінетів і спортивної інфраструктури.
Як повідомляв Укрінформ, у Києві внаслідок російської комбінованої атаки 31 липня постраждали 179 людей, 31 людина загинула.
Фото ілюстративне
-
Світ3 дні ago
журналісти вказують на строковика РФ
-
Суспільство1 тиждень ago
Суд зупинив провадження щодо одеського депутата Бриндака через мобілізацію Анонси
-
Усі новини1 тиждень ago
“Бабусі й дідусі”: молода пара одружилася в оточенні 200 людей похилого віку (відео)
-
Усі новини5 днів ago
Загублений багаж продають на аукціоні — що можна знайти у валізах — фото і відео
-
Суспільство1 тиждень ago
Прокуратура в Одесі звернулась до суду через самовільну станцію техобслуговування Анонси
-
Усі новини1 тиждень ago
Телефон стежить за вами, коли ви навіть не підозрюєте: як це припинити
-
Політика7 днів ago
У Словаччині заявили, що удари по нафтопроводу «Дружба» буцімто шкодять самій Україні
-
Політика4 дні ago
Свириденко обговорила із Фредеріксен переговори щодо членства в ЄС