Війна
У Києві відбувся літературно-мистецький вечір до 85-річчя Аббаса Абдулли
У Дипломатичній академії України імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ відбувся літературно-мистецький вечір, присвячений 85-й річниці з дня народження видатного азербайджанського поета, перекладача української літератури, дипломата та знаного україніста Аббаса Абдулли.
Про це повідомляє Міністерство культури та стратегічних комунікацій, передає Укрінформ.
“Захід об’єднав представників дипломатичного корпусу, культурної спільноти, науковців та митців, які вшанували пам’ять про людину, яка зробила неоціненний внесок у зміцнення українсько-азербайджанських культурних зв’язків”, – йдеться у повідомленні.
У вступному слові Надзвичайний і Повноважний Посол Азербайджанської Республіки в Україні Сеймур Мардалієв наголосив на важливості розвитку культурного діалогу між Україною та Азербайджаном, а також актуалізації сторінок історії двосторонніх відносин, вивчення літературної спадщини видатних особистостей, які присвятили себе культурній дипломатії між країнами, зокрема, Абдулли.
У привітанні від МКСК, зачитаному на початку заходу, було високо оцінено внесок Абдулли у популяризацію української літератури в Азербайджані та підкреслено важливість збереження його перекладацької спадщини як важливої частини культурної дипломатії.
Програму заходу доповнили вокальні та хореографічні номери. Також була представлена фотовиставка, яка відобразила яскраві моменти життя Абдулли, його зв’язок з Україною та творчий шлях.
Аббас Абдулла вважається найвидатнішим азербайджанським перекладачем української літератури. Завдяки глибокому знанню української мови, культури, історії та менталітету, він здійснив переклади з оригіналу творів Івана Котляревського, Тараса Шевченка, Лесі Українки, Максима Рильського, Івана Драча, Василя Симоненка. Його робота сприяла глибшому розумінню української літературної спадщини серед азербайджанських читачів.
У 1984 році за перекладацьку діяльність він був відзначений Літературною премією імені Максима Рильського.
Помер Аббас Абдулла у 2019 році.
Як повідомляв Укрінформ, у липні 2024 року в столиці Азербайджану відбувся літературний вечір, присвячений памʼяті видатних українського перекладача азербайджанської літератури, поета Миколи Мірошниченка та азербайджанського україніста, перекладача й дослідника української літератури Аббаса Абдулли.
Фото: МКСК
На залізниці під тимчасово захопленим Токмаком Запорізької області партизани підірвали колії та пустили під укіс військовий потяг з вантажем російських загарбників.
Президент Володимир Зеленський заявив, що прагне, аби Китай припинив постачати Росії зброю та найманців, а також тиснув на агресора для завершення війни.
Про це глава держави заявив під час зустрічі у Києві з міністром закордонних справ Нідерландів Девідом ван Вілом, передає кореспондент Укрінформу.
“Мої сигнали дуже прості. У нас були телефонні розмови з Сі Цзіньпіном. Він мене запевнив, що зброю продавати “рускім” не буде. Ми (однак) бачимо, що Китай давав верстати для зброї Російській Федерації. Ми бачимо, що (КНР) допомагає обходити санкції. Ми бачимо, що є китайські найманці, які воювали проти українських військових”, – розповів Зеленський.
Він наголосив, що хотів би, аби Китай тиснув на Росію для завершення війни та не надавав жодної допомоги для її продовження.
Як повідомлялося, під час зустрічі з генеральним секретарем НАТО Марком Рютте президент США Дональд Трамп висловив намір обговорити під час запланованої зустрічі з китайським лідером Сі Цзіньпіном зусилля, повʼязані з припиненням війни РФ проти України.
Президент США зауважив, що Сі “може мати значний вплив” на Путіна, а також на багатьох інших.
Глава Білого дому також зазначив, що планує поспілкуватися з китайським лідером про необхідність припинення закупівель російської нафти.
Президент США під час турне країнами Азії має 30 жовтня зустрітися в Південній Кореї з китайським лідером Сі Цзіньпіном.
Фото Укрінформу можна купити тут
На Покровському напрямку ворог почав активніше застосовувати важку техніку, в місті Покровськ ведуться вуличні бої.
Як передає Укрінформ, про це в телеетері повідомив речник угруповання військ «Схід» капітан Григорій Шаповал.
«Угруповання військ «Схід» продовжує вести своє бойове чергування на визначеній нами зоні, але в даний час майже третина всіх бойових зіткнень знаходиться на Покровському напрямку. За минулу добу було 79 штурмів агресора в районі населених пунктів Никанорівка, Панівка, Сухинське, Родинське, Миролюбівка, Промінь, Лисівка, Покровськ, Звірове, Молодецьке, Котлине, Удачне, Новоукраїнка та Горіхове. Ситуація зараз досить складна, ведуться і вуличні бої», – зазначив Шаповал.
Він зауважив, що якщо раніше ворог переважно заходив малими мобільними групами, то останнім часом почав використовувати і важку техніку, і більші сили особового складу.
«В даний час ворог підтягнув значну кількість наявних сил, які він має. Які саме, ми не можемо казати в ЗМІ, але кількість штурмів, кількість бойових зіткнень значно збільшилася у порівнянні з попереднім часом», – відзначив речник.
Шаповал повідомив, що українським захисникам надійшло значне підкріплення в складі штурмових груп і Сил безпілотних систем, тож ситуація важка, але контрольована Силами оборони.
Як повідомляв Укрінформ, між Силами оборони України та російськими військами минулої доби відбулися 218 бойових зіткнень, понад третина з них – на Покровському напрямку.
Фото ілюстративне
-
Одеса1 тиждень agoКоли в Одесі ввімкнуть опалення 2025 року
-
Війна4 дні agoБронювання від мобілізація – з 1 листопада ТЦК не прийматимуть документи
-
Суспільство4 дні ago
На Одещині хочуть ввести локальні оповіщення про повітряні тривоги – для окремих районів
-
Політика3 дні agoНайліпшою гарантією безпеки для України є членство в НАТО
-
Суспільство3 дні agoПапа Лев XIV на зустрічі з українським єпископом пообіцяв робити все для якнайшвидшого закінчення війни
-
Війна3 дні agoНа фронті відбулось 71 боєзіткнення від початку доби
-
Події3 дні agoХолодний мед «Сірих бджіл». Нове українське кіно
-
Суспільство3 дні agoПерехід на зимовий час – 2025