Події
У Литві відкриють виставку Марії Примаченко
У галереї Пранаса Домшайтіса Литовського національного художнього музею (ЛНХМ) у Клайпеді 24 квітня відкриється виставка картин Марії Примаченко.
Як передає Укрінформ, про це повідомила LRT.
Виставка під назвою «Дарую вам сонячне мистецтво», присвячена творчості видатної української народної художниці Марії Примаченко (1909–1997).
Вона триватиме до 14 вересня.
У Клайпеді експонуватимуться 63 гуашеві композиції Примаченко з колекції Запорізького обласного художнього музею, евакуйованої до Литви.
Частина робіт 1960–1994 років реставрується у Центрі реставрації імені Пранаса Гудінаса у Вільнюсі.
ЛНХМ та Фонд підтримки і благодійності Йонаса Кароліса Ходкевічуса восени розпочали збір коштів на реставрацію, і відреставровані твори презентують у вересні 2025 року. Виставка у Вільнюсі восени 2024 року вже довела популярність Примаченко.
Творчість Марії Примаченко, самобутньої художниці, є знаковою для України. Її яскраві фантазійні роботи прикрашають банкноти, поштові марки, дитячі книги та анімаційні фільми.
Колекції її творів зберігаються в 16 українських музеях, а виставки проходять у всьому світі – від Дрездена до Нью-Йорка.
З початку війни в Україні у 2022 році її картини стали символом стійкості української культури.
Наприклад, твір «Мій дім, моя правда» (1989) було продано на аукціоні за 110 тис. євро для підтримки України, а «Голуб розправив крила і просить миру» (1982) став вірусним у мережі.
Виставку Примаченко супроводжуватиме насичена програма українською та литовською мовами, розроблена у співпраці з українкою Іриною Білою.
Як повідомляв Укрінформ, від початку повномасштабного російського вторгнення понад 1500 культурних і мистецьких цінностей з України були переміщені до Литви для реставрації.
Фото ілюстративне: Посольство України в Литві
Події
Тетяна Стефінів, заступниця директора Івано-Франківського академічного обласного театру ляльок ім. Марійки Підгірянки
Поки в Україні сперечаються, чи потрібний конкурс культурних проєктів під час війни, Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок готує чотири нові прем’єри, які отримали фінансування в межах грантового відбору «Тисячовесна», що відбувся за ініціативи Президента України. Конкурс виграли проєкти «Вертеп. РеінкарНація», «Лялькова країна дитинства», «Слідопитенята» та «Пригоди у Лялькованії». У межах останнього в театрі не лише обіцяють нову виставу, а й освітньо-мистецький простір.
Окрім того, 20 вересня тут покажуть прем’єру інклюзивної вистави «Зачарована Десна» у рамках проєкту «Шосте чуття. Довженко» за підтримки Українського культурного фонду. Ця вистава стане другою інклюзивною в театрі.
То чи можна назвати Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок імені Марійки Підгірянки безбар’єрним, чому на виставі глядачам зав’язують очі, та як акторам із ляльками вдається втримати увагу дітей у час гаджетів, Укрінформ запитав у заступниці директора цього закладу культури Тетяни Стефінів.
КОЖНА НАША ВИСТАВА – ЦЕ НОВИЙ СЦЕНАРІЙ, НОВІ ЛЯЛЬКИ ТА НОВІ ІДЕЇ
– Найперше хочу вас привітати з перемогою на конкурсі «Тисячовесна». Театр ляльок отримав фінансування на реалізацію чотирьох проєктів. Ви очікували на такий результат? Як його сприйняв колектив?
– Дуже радісно, бо це – нові постановки, ідеї та робота. Усе те, що колектив нашого театру дуже любить.
– Це усі нові вистави, чи є такі, що вже були в репертуарі?
– Ідеться про чотири прем’єри в театрі. Щоправда, задум вистави «Вертеп. РеінкарНація», яку ми плануємо на грудень 2027 року, у нас виник дуже давно. Бо показати український вертеп мріє кожний театр. А наш є одним із перших, який ще у далеких 90-х роках, коли вертеп не дуже дозволяли, уже мав у репертуарі це дійство. Цього разу підхід до постановки вертепу буде дуже серйозним. Ми співпрацюватимемо з дослідниками та етнографами, щоб показати вертеп колоритним і справді українським. Кожна наша вистава – це новий сценарій, нові ляльки та нові ідеї. Сталою залишається тільки творча команда театру.
– Які кошти отримає театр після перемоги на «Тисячовесні» і як їх розподілять?
У театрі буде створений музейний простір, де діти зможуть спробувати себе в різних професіях – і лялькаря, і звукорежисера, і монтажера, і художника
– На створення цих проєктів ми очікуємо понад 5 млн грн. Для театру це – колосальна підтримка та мотивація. Суми на кожну конкурсну виставу дуже різні. Наприклад, у рамках проєкту «Пригоди у Лялькованії» у театрі буде створений музейний простір, де діти зможуть спробувати себе в різних професіях – і лялькаря, і звукорежисера, і монтажера, і художника. Для цього ми плануємо зробити ще одну сцену, але у зменшеному масштабі, а також театральний реквізит.
Усе розпочинатиметься з перегляду вистави, а потім розповідатимемо про світ ляльки ніби зсередини. Отримавши такий досвід, діти зможуть створити у цьому просторі свою виставу.
– Але ж у театрі вже є музей ляльки.
– Він потребує оновлення експозиції. Тут зберігаються ляльки, створені для вистав ще в далекому 1945-му, із часу заснування нашого театру. Ми ж хочемо зробити зовсім новий і сучасний простір. Важливо, щоб він був інтерактивним та освітньо-мистецьким.
У новому просторі буде обмежена кількість глядачів – до тридцяти. А тому, щоб охопити ширшу авдиторію, нам доведеться робити більше показів вистав. Але для нас це не проблемно. Ми до цього йшли й готові грати та відкривати закулісся глядачам.
– Поговорімо про ляльку. Скільки коштує її створення? Скільки триває цей процес, чи є в театрі майстерня?
– Так, їх кілька. Лялька починається з ескізів. Переважно це дуетна робота режисера та художника. І хоча нині є 3D-технології, за якими можна створювати елементи ляльки, та все ж переважають ручна праця і творчість. Тому ляльки дорогі, щонайменше – майже 4 тис. грн. Утім, у виставах – як для дітей, так і для дорослих – можна використовувати не лише ляльки, а й маски. Тут усе залежить від початкового задуму, тандему режисера й художника.
– Сьогодні, коли діти захоплені гаджетами та інтернетом, важко втримати їхню увагу з ляльками?
Тепер діти хочуть бути учасниками, а не глядачами. Щоб їх здивувати, треба викладатися повністю
– Дуже важко. По-перше, усе має бути коротко і чітко. Якщо немає дії, музики чи пісні, ми одразу втрачаємо увагу дітей. Тому сцену треба швидко змінювати, на ній постійно має щось відбуватися. Якщо у виставі ще є інтерактивне спілкування, – це те, що їм потрібно. Тепер діти хочуть бути учасниками, а не глядачами. Щоб їх здивувати, треба викладатися повністю.
Щодо тематики наших постановок, то вони різні. Ось у виставах, які покажемо завдяки конкурсу «Тисячовесна», порушуємо теми поведінки дітей у побуті, незнайомців у інтернеті, любові до ближнього. Сьогодні важлива повага до батьків, до діток, які постраждали від війни, булінгу. Упевнена, що у кожній нашій виставі діти знайдуть свою історію, яка їм надовго запам’ятається.
ПЕРЕД ВИСТАВОЮ ПОЯСНЮЄМО, ДЛЯ ЧОГО ЗАВ’ЯЗУЄМО ОЧІ
– У вашому репертуарі вже кілька років є інклюзивна вистава «Хто росте в саду». Сьогодні не кожний театр може наважитися на такі постановки. Що вас спонукало до цього?
Інклюзія та безбар’єрність у театрі дуже важливі, і тут ідеться не про табличку, а про відкритість театру для всіх
– У 2020 році я збагнула, що інклюзія набирає масштабів і театр має бути готовим до цього. Катерина Лук’яненко (українська режисерка театру ляльок, драматургиня, – ред.) стала моєю соратницею. Вона й запропонувала проєкт «Шосте чуття». Ця пропозиція мене дуже зацікавила, бо вже тоді люди з порушеннями зору приходили до нас у театр, але вистав для них не було. Натомість ці глядачі просили в нас місця, ближчі до сцени, бо деякі з них бачать лише силуети, а іншим потрібно добре чути. І так вони переглянули всі наші вистави для дорослих.
Першого разу ми з Катериною подали заявку «Шостого чуття» на конкурс Українського культурного фонду і не пройшли. Тоді я сказала Каті, що не відступлю. І наступного року ми виграли цей конкурс. Розумієте, інклюзія та безбар’єрність у театрі дуже важливі. І тут ідеться не про табличку, а про відкритість театру для всіх.
Сцена – найкраща локація, бо цей простір дає можливість максимально відобразити все задумане
Знаєте, на початку проєкту «Шосте чуття» ми зустрічалися з лікаркою Тетяною Лонгвін, у неї порушення зору. Мені було цікаво збагнути, як ці люди живуть, поводяться у побуті. Так от, вона мені сказала: «Найбільша проблема для мене – те, що я не бачу своєї зачіски і кольору свого вбрання. Усе решта у світі – не проблема. Просто ми його інакше бачимо». Думаю, нам однозначно потрібно змінювати ставлення до таких людей і зробити для них цей світ кращим.
– Скільки вже було показів та спецпоказів інклюзивної вистави?
– Ідеться про 350 вистав. Можу сказати, що спектакль «Хто росте в саду» ми грали на різних майданчиках – і в лікарнях, і в будинках культури. Зрозуміло, що сцена – найкраща локація, бо цей простір дає можливість максимально відобразити все задумане. Із цією виставою ми їздили по містах України, нещодавно показали її на фестивалі у Фінляндії.
– І як там її сприйняли?
Для військових у спектаклі «Хто росте в саду» ми обмежуємо дотики і притишуємо гучні звуки
– Дуже добре. Наш театр завжди був українськомовний, а у Фінляндії ми готували виставу англійською. Там розуміють ще російську, але ми принципово вивчили і грали англійською. Перед постановкою пояснюємо, для чого зав’язуємо глядачам очі. Запитуємо, чи немає в людей алергії, адже даємо їм спробувати на смак, нюх та дотик різні речі. Після гри ми неодмінно цікавимося враженнями глядачів. Для нас це важливо. У Фінляндії всі були в захваті. Такого формату вони ще не відчували.
До речі, з 2021 року в нас був лише один тригер під час цієї вистави. Тоді її дивилися військові під час реабілітації, і для них постановка була некомфортною через те, що гучні звуки нагадували про фронт, а не навіювали приємні спогади з дитинства, як це буває у більшості глядачів. Ми взяли це до уваги і почали більше спілкуватися з бійцями перед виставою. З’ясувалося, що багато з них не любить, коли до них торкаються, а під час вистави є багато дотиків. Тому для військових у спектаклі «Хто росте в саду» ми обмежуємо дотики і притишуємо гучні звуки. На кожну виставу із хлопцями приїжджають психологи. Це для нас є обов’язковим від першої інклюзивної постановки.
– Знаю, що після вистави «Хто росте в саду» ваш театр узявся за створення інклюзивної постановки «Зачарована Десна». Її теж покажуть глядачам із зав’язаними очима?
В Івано-Франківську волонтери виготовляють музичний інструмент з отруйної рослини – борщівника Сосновського – він створює шум дощу
– Так. Але «Зачарована Десна» – про Сашка Довженка, його дитинство, життя… Це зовсім інша тема. Цю виставу ми теж ставимо з режисеркою Катериною Лук’яненко. Тепер ми закупили для постановки більше ніж десять музичних інструментів. Ось один із них (показує, – ред.). Він створює шум дощу. До речі, в Івано-Франківську волонтери виготовляють цей музичний інструмент з отруйної рослини – борщівника Сосновського. Ще є інструменти, які створюють гул дзвіночків, вітер, грім… Тобто не традиційні, як-от гітари чи скрипки.
Прем’єра цієї вистави запланована на 20 вересня. Ще будуть три допрем’єрні покази, на яких ми чекаємо військових, людей із порушеннями зору та психологів. Нам важливо почути їхні думки.
– Розумію, що в інклюзивних виставах немає ляльок.
– Є, але їх потрібно відчути. Адже герої вистави «Хто росте в саду» – це звірі та пташки. У «Зачарованій Десні» вони теж є. Їх у виставах багато, і глядачі відчувають цих героїв, як живих тваринок. У цих постановках у глядачів залучені всі чуття, окрім зору. І кожний після вистави зрозуміє, яким є його шосте чуття. Звідси і назва нашого проєкту.
– Зважаючи на інклюзивні вистави в репертуарі, театр ляльок тепер можна назвати безбар’єрним?
– Ні. Нам для цього потрібно змінювати облаштування, уже працюємо над цим. Люди з різними порушеннями мають відчувати комфорт у театрі. Раніше єдиною вимогою був лише пандус, але і його в нас потрібно змінити, бо своє відпрацював.
НА «ТИСЯЧОВЕСНІ» БУЛО БАГАТО ПРОЄКТІВ ПРО ВІЙНУ
– Скільки прем’єр буде у 82-му театральному сезоні, який ваш театр відкрив зовсім недавно?
– Сім. Шість своїх прем’єр і одна – спільна з іншими театрами ляльок. Ця вистава буде для дорослого глядача, вона теж отримала фінансування на конкурсі «Тисячовесна». Ідея – показати біографічні вистави про видатних людей України. Для цього залучені кілька театрів ляльок – наш, Львівський, Закарпатський, Рівненський. Львівський театр, який презентував ці історії на «Тисячовесні», перший покаже їх на своїй сцені. Пізніше майданчики будуть змінюватися.
– Сьогодні багато різних думок про «Тисячовесну». Як гадаєте, наскільки потрібні такі конкурси для професійних театрів?
– Дуже потрібні. Скажу відверто, на «Тисячовесні» відбулися мої перші пітчинги (короткі й переконливі презентації ідеї, проєкту, – ред.). Я розуміла, що серед експертів були відомі люди, тому хвилювання зашкалювало. Два проєкти пітчила я, ще два – Катерина Лук’яненко. Ми готувалися заздалегідь, планка була висока. Чи вистачало мені тих п’яти хвилин? Так, бо я готувалася із секундоміром. Перед експертами вклалася за чотири хвилини і 20 секунд. Катерина теж встигала. Коли я вийшла пітчити, то з виразу обличчя експертів одразу зрозуміла, що можна трішки розслабитися. Усе свідчило про те, що вони приїхали не завалювати чи просто поставити галочку, а щоб почути, оцінити й дати шанс. Усе було прозоро, зайвих питань не ставили.
– А серед експертів були представники вашого театру?
– Ні. Розумію, про що йдеться. Справді, серед експертів були знайомі тих, хто пітчив, і водночас були проєкти, які не пройшли. Стовідсотково можу сказати, що в перформативному напрямі цього мистецького конкурсу все було справедливо.
– Один із проєктів вашого театру не пройшов конкурсу. Як гадаєте, чому?
– Це проєкт про досвід війни. На «Тисячовесні» було багато проєктів на воєнну тематику. Очевидно, на думку експертів, вони мали більший масштаб та доцільність. Адже йдеться не про локальну виставу, а про постановку всеукраїнського рівня. Так, ми зі своїм проєктом не пройшли. Але це не означає, що ми його закриваємо. Будемо подаватися на інші конкурси.
– Що мало б залишитися на «Тисячовесні», а що варто змінити?
– Я б не змінювала нічого. Пам’ятаю, увесь час перед оголошенням результатів конкурсу думала: «Аби хоч один проєкт пройшов…» А тут – чотири! А ще цінними є досвід та спогади про суператмосферу на «Тисячовесні». Але головне – у нас з’являються нові мистецькі проєкти, що важливо для професійного розвитку та участі в нових конкурсах.
Ірина Дружук, Івано-Франківськ
Фото Юрія Рильчука
Події
Експрем’єрка Фінляндії Санна Марін презентує свої мемуари у Києві
У Києві експрем’єр-міністерка Фінляндії Санна Марін 12 вересня представить книжку “Без дії немає надії. Мемуари про сміливість бути лідеркою”.
Як передає Укрінформ, про це повідомило “Читомо”.
Про книжку, відповідальність і жіноче лідерство Марін говоритиме з директоркою Google в Україні, запрошеною професоркою Київської школи економіки та засновницею книжкового клубу Kyiv Bookworms Тетяною Лукинюк.
У вересні 2026 року мемуари Марін українською опублікувало видавництво “Основи”. Книжку переклала з англійської Олена Савінова.
“Незважаючи на всі виклики, з якими ми стикаємося, ми маємо пам’ятати: є надія, якщо є дія”, – так Марін прокоментувала вихід мемуарів.

Книжка охоплює чотири роки її перебування на посаді прем’єр-міністерки. Марін очолила уряд Фінляндії у грудні 2019 року у віці 34 років. У видавництві зазначають, що на той момент вона стала наймолодшою очільницею уряду у світі.
Марін очолювала урядову коаліцію, якою керували жінки. На роки її каденції припали пандемія COVID-19, початок повномасштабного російського вторгнення в Україну та рішення Фінляндії відмовитися від багаторічної політики нейтралітету й вступити до НАТО.
У мемуарах вона також пише про ухвалення законодавства щодо зміни клімату та соціальної справедливості, необхідність діяти й брати на себе відповідальність, а також про ціну політичного лідерства.
Марін також міркує про становище жінок на керівних посадах.
“У цій книжці Санна Марін розповідає про необхідність діяти і брати відповідальність, коли йдеться про краще майбутнє для всіх. Вона щиро ділиться, як публічна політична карʼєра вплинула на її особисте й сімейне життя, і міркує про те, що означає бути лідеркою у світі, який усе ще не звик до рішучих жінок”, – йдеться в анотації видавництва.
Санна Марін – учасниця наглядової ради форуму Ялтинської Європейської Стратегії (YES). У 2022 році Марін була однією з перших світових лідерок, хто відвідав Україну, зокрема Бучу та Ірпінь. Вона здобула міжнародну популярність завдяки своїй опозиції до російського вторгнення в Україну та швидкому вступу Фінляндії до НАТО, який поклав край політиці нейтралітету країни, що тривала від завершення Другої світової війни.
Як повідомляв Укрінформ, Сергій Жадан скасував презентацію своєї книжки “Гімни барокових війн”, яка мала відбутися 20 вересня у київському палаці “Україна”.
Колаж і фото: видавництво «Основи»/Читомо
Події
Жадан скасував презентацію нової книжки у Києві через безпекову ситуацію
Сергій Жадан скасував презентацію своєї книжки “Гімни барокових війн”, яка мала відбутися 20 вересня у київському палаці “Україна”.
Як передає Укрінформ, про це письменник повідомив у Фейсбуці.
За його словами, рішення про скасування заходу ухвалили після тривалого обговорення.
“Палац “Україна” — зал на кілька тисяч людей, і зібрати таку кількість людей в одному місці зараз було б нераціональним ризиком: наразі ми не можемо гарантувати безпеку присутніх, а вечірні повітряні тривоги роблять проведення заходу такого масштабу практично неможливим”, — пояснив Жадан.
Провести презентацію в Києві планують навесні 2027 року, якщо безпекова ситуація дозволятиме.
Для власників квитків передбачили кілька варіантів: повне повернення коштів через квиткового оператора, обмін квитка на презентації у Львові, Харкові, Одесі або Білій Церкві, збереження квитка до київської події навесні 2027 року або обмін на концерт “Жадана і Собак” у будь-якому місті у 2027 році.
Щодо обміну квитків організатори просять звертатися до Sabotage Concert Agency. Повернення коштів здійснюватимуть оператори Concert.ua, Karabas та Kontramarka.
Як повідомляв Укрінформ, фестиваль “Книжкова країна” через безпекову ситуацію перенесли на квітень.
-
Війна1 тиждень agoВибухи на складах у селі Мила — поліція відкрила для руху одну смугу
-
Усі новини1 тиждень agoПереселенці освоїли стару хату в селі без газу, а потім прийшов «господар» (фото)
-
Усі новини1 тиждень agoрозкрито ціни Poco X8 та X8 Power (фото)
-
Відбудова1 тиждень agoУ Краматорську призупинили виплати за програмою «єВідновлення»
-
Політика1 тиждень agoСтримування Росії не працює, Європа має відповідати на ескалацію силою
-
Політика1 тиждень agoСибіга закликає використати заморожені активи РФ на тлі зростання витрат на оборону України
-
Політика1 тиждень agoБуданов прокоментував згадки нібито про нього на записах у справі Мудрої
-
Суспільство1 тиждень agoУкрзалізниця скоротила затримки поїздів на низці напрямків
