Connect with us

Події

Україна візьме участь у 62-му Болонському ярмарку дитячої книги

Published

on



Україна візьме участь у 62-му Болонському ярмарку дитячої книги, який проходитиме з 31 березня по 3 квітня 2025 року в італійській Болоньї.

Про це повідомили в Міністерстві культури та стратегічних комунікацій України, передає Укрінформ.

Ярмарок став світовим центром обміну авторськими правами у сфері видавничої справи, яка також поширюється на сучасні мультимедійні та ліцензійні бізнеси у сфері дитячих історій, ілюстрацій, анімації та суміжні галузі.

Він проходитиме у виставковому центрі BolognaFiere та об’єднає близько 1500 експонентів з 90 країн світу.

Національний стенд України на ярмарку організовується Українським інститутом книги та представлятиме актуальні книжки українських авторів та ілюстраторів від вітчизняних видавців.

У межах програми заходів Болонського ярмарку дитячої книги відбудуться дві події УІК у співпраці з іноземними партнерами за участі українських та закордонних спікерів:

Проєкт “Tales of EUkraine: Кожен заслуговує на свою історію” буде представлено 31 березня, він надає двомовні книги українським дітям, які були змушені залишити свої домівки. Ці книги не тільки дозволяють дітям читати власні історії, але й допомагають зрозуміти, як ці історії звучать мовою їх нової країни.

Даючи їм слова, щоб висловити свій досвід, ця ініціатива допомагає зорієнтуватися в новому мовному середовищі та будувати мости до навколишнього світу через свої історії. Одним із таких авторів була Вікторія Амеліна, чия дитяча книжка “Історії Еки Екскаваторки” заохочує дітей ділитися власними чудовими та повсякденними казками.

У середу, 2 квітня, представлять “EURead. Діти у світі дезінформації: як читання формує критичне мислення”».

Діти та підлітки особливо вразливі до фейкових новин, маніпуляцій та дезінформації, оскільки вони взаємодіють із цифровим контентом з раннього віку. Учасники заходу обговорять роль читання у розвитку критичного мислення та інформаційної грамотності, поділяться успішними практиками, а також дослідять, як література вчить дітей аналізувати інформацію та робити свідомий вибір.

Програму подій за участі українських спікерів та спікерок, власну презентаційну локацію та виставковий проєкт “Україна: Вчора та сьогодні” представить Міжнародний фестиваль “Книжковий Арсенал” за підтримки Болонського книжкового ярмарку у співпраці та за кураторства Клубу ілюстраторів Pictoric.

Виставка об’єднає роботи сучасних українських ілюстраторів і легендарних художників 20-го століття, пропонуючи подорож еволюцією української ілюстрації. Експозиція підкреслить стійкість і унікальність української візуальної оповіді, демонструючи зв’язки і контрасти між минулим і сьогоденням.

Читайте також: Понад мільйон українських книг передали дітям у рамках благодійної акції

У секції 20-го століття буде представлено культових ілюстраторів, чиї роботи формували уяву цілих поколінь: Ніну Денисову, Галину Галинську, Володимира Голозубова, Миколу Стороженка та інших.

Водночас секція сучасної ілюстрації презентує таких провідних українських ілюстраторів як Анна Сарвіра, Юлія Тверітіна, Роман Романишин і Андрій Лесів, Анна Іваненко і Женя Полосіна.

Як повідомляв Укрінформ, Національний стенд України на Лейпцизькому книжковому ярмарку цьогоріч представляє дев’ять видавництв.

Фото: cantonfair.net



Джерело

Події

Театр Франка представить прем’єру вистави «Там, де заходить сонце»

Published

on



У Києві у Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка 13–14 травня відбудеться прем’єра вистави «Там, де заходить сонце» у постановці режисера Тараса Жирка за однойменним романом української письменниці Олени Пшеничної.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє Міністерство культури України.

У центрі сюжету – 72-річна Віра Петрівна, колишня вчителька української мови, яка після початку повномасштабної війни мешкає у приватному пансіонаті для літніх людей. Її син цілодобово волонтерить, а невістка з онуками вимушено виїхали за кордон.

Роман «Там, де заходить сонце» був відзначений у 2025 році премією імені Олеся Гончара. 

Книга вийшла друком у видавництві «Лабораторія» у 2024 році.

Читайте також: У Луцьку до 85-річчя Юрка Покальчука покажуть виставу «Озерний вітер»

Як повідомляв Укрінформ, у Львові у театрі ляльок відбулась вистава з використанням жестової мови «Тут буде сад» за мотивами текстів британської письменниці Олівії Ленґ.

Фото: Nick Grapsy, CC BY-SA 4.0 / wikipedia.org



Джерело

Continue Reading

Події

Українська ілюстраторка Маша Фоя створила обкладинку для Guardian до 40-річчя Чорнобиля

Published

on


Українська ілюстраторка Маша Фоя створила обкладинку для нового випуску Guardian Weekly, присвяченого 40-м роковинам Чорнобильської катастрофи.

Про це повідомляє Читомо, передає Укрінформ.

У номері за 1 травня 2026 року британський тижневик виніс на обкладинку тему Чорнобиля та супроводив її спеціальним репортажем про нинішній стан пошкодженого укриття над четвертим реактором. Артдиректором обкладинки став Ендрю Стокс, який і запропонував Фої створити ілюстрацію.

“Ендрю поділився зі мною певною кількістю інформації зі статті та проговорив, яка тематика має бути присутня на обкладинці. У мене було три ідеї до обкладинки. Основні посили, які були закладені в ескізах, – це важливість захисту нового безпечного конфайнмента, відродження природи в зоні відчуження та сучасна загроза з боку російських атак дронами. У статті розглядається випадок влучання дроном у НБК у 2025 році. Хотілося передати атмосферу захисту у вигляді людських рук та реальність теперішньої загрози, тому кольорова гама наближена до реалістичної”, – розповіла ілюстраторка.

Це вже не перша співпраця видання з українською художницею. У березні 2022 року, невдовзі після початку повномасштабного вторгнення Росії, Фоя створила для тижневика обкладинку про зруйнований Росією Маріуполь.

Читайте також: У Німеччині відкрили масштабну виставку до 40-х роковин Чорнобильської катастрофи

За словами Фої, робота над такими темами щоразу означає для неї не просто нове міжнародне замовлення, а й високу відповідальність за те, як український досвід візуально прочитають за кордоном.

У редакційному анонсі випуску Guardian Weekly журналіст Грехем Сновдон пише, що візуальна концепція Фої будується на контрасті між весняною красою і катастрофою, яка сталася у квітні 1986 року. Саме цей дисонанс ілюстраторка поклала в основу обкладинки: зелень і світло поступово переходять у тривожне небо, а сама композиція відсилає не лише до минулого, а й до теперішніх страхів довкола Чорнобильської АЕС.

Усередині номера вийшов репортаж Пьтра Соєра із Чорнобиля про стан захисного саркофагу над зруйнованим реактором, який потребує дорогого і термінового ремонту після російського удару дронами. У випуску також є матеріал Джонатана Воттса про екологічну спадщину Чорнобиля, зокрема про те, як зона відчуження стала простором вимушеного відновлення дикої природи.

Маша Фоя – київська ілюстраторка, яка працює на перетині комп’ютерної графіки та різних фактур. Співпрацювала з The Guardian Weekly, The New York Times, Scientific American, Die Zeit, Adobe. Серед її українських клієнтів, зокрема, видавництва “Видавництво Старого Лева”, Vivat, “Видавництво”, “Наш Формат”.

Як повідомляв Укрінформ, започаткували міжнародний конкурс ілюстраторів.

Фото: Маша Фоя



Джерело

Continue Reading

Події

Шакіра дала безкоштовний концерт для двох мільйонів людей у Бразилії

Published

on



Одна з найуспішніших латиноамериканських артисток Шакіра дала безкоштовний концерт у Бразилії просто неба для двох мільйонів людей.

Як передає Укрінформ, про це повідомляє AP.

Зазначається, що колумбійська суперзірка виступила на пляжі Копакабана в Ріо-де-Жанейро (Бразилія) у суботу ввечері, 2 травня.

За словами мера міста Едуардо Кавальєре, на подію, що відбулася на одній із найвідоміших набережних світу, прийшли приблизно два мільйони людей.

Попзірка виконала улюблені фанатами пісні, зокрема Hips Don’t Lie, La Tortura та La Bicicleta. Завершила концерт Шакіра композицією BZRP Music Sessions #53/66, яку записала після розриву з іспанським футболістом Жераром Піке.

Читайте також: Селін Діон планує велике повернення на сцену – Variety

Як повідомлялося, у цьому ж місці у 2024 році легендарна Мадонна дала концерт, а торік на піщаному пляжі американська співачка Леді Гага порадувала шанувальників музики.

Як повідомляв Укрінформ, польська влада скасувала запланований на 19 червня в Хожуві концерт американського репера Каньє Веста, який зараз виступає під псевдонімом Ye через його антисемітські й нацистські погляди.

Фото: Іnstagram/Shakira (Chris Cornejo)



Джерело

Continue Reading

Trending

© 2023 Дайджест Одеси. Копіювання і розміщення матеріалів на інших сайтах дозволяється тільки за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. Матеріали з позначкою «Реклама» публікуються на правах реклами, відповідальність за їхній зміст несе рекламодавець.